Translation of "profound sadness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Profound - translation : Sadness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seeing red clouds at sunset makes me feel a profound sadness.
Ver nuvens vermelhas ao pôr do sol me dá uma profunda tristeza.
Working around the wreck for so much time, you get such a strong sense of the profound sadness and injustice of it, and the message of it.
Trabalhando no naufrágio por tanto tempo, você tem uma sensação tão forte da tristeza profunda e da injustiça de tudo, e sua mensagem .
Sadness is poetic.
A tristeza é poética.
I felt Tom's sadness.
Senti a tristeza de Tom.
With pity, you know. Sadness.
Com pena, entendem. Tristeza.
A deep sadness overcame me.
Uma profunda tristeza tomou conta de mim.
Murderers are known to leak sadness.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
She helped him overcome his sadness.
Ela o ajudou a superar a tristeza.
In his essay Sadness in Palestine?!
No seu ensaio Sadness in Palestine?!
Free yourself of sadness, misery and fear!
Liberte se da tristeza, miséria e medo!
Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Extremely profound experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Happiness and sadness only last for a time.
Felicidade e tristeza só duram um tempo.
Tesla's insight was profound.
A visão de Tesla foi profunda.
That's the profound switch.
Essa é uma diferença profunda.
They're more accepting of sadness than younger people are.
Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens.
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.
Digo isto sem ressentimento algum, apenas tristeza.
Many of Aleixandre's early poems are filled with sadness.
Biografia e poemas na página de António Miranda.
And this is extremely profound.
E isso é extremamente profundo.
This is a profound error.
Isto é um erro tremendo.
Abundant but not profound intelligence.
Inteligência abundante, mas não profunda.
And McCarthyism ... A profound hypocrisy.
Pinter foi também um grande apreciador de críquete.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
But it's more profound than fun.
Mas é mais profundo que isso.
That is a deeply profound cartoon.
Este desenho é muito profundo.
Foé's death caused a profound shock.
A morte de Foé causou grande comoção.
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion.
Contrariamente, desta vez, à tristeza dos norte americanos juntou se o cinismo e a desconfiança.
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.
Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
That's kind of profound, in a way.
Isso é meio profundo, de certo modo.
And finally, there's a profound social impact.
E finalmente, há um profundo impacto social.
And this seems quite a profound question.
E esta parecer ser uma questão bem profunda.
There is a profound need to belong.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
Now, this is a profound biological effect.
Ora, isto é um profundo efeito biológico.
For example, I saw pictures and images frequently of sadness and suffering.
Por exemplo, eu via fotos e imagens frequentemente de tristeza e sofrimento.
Godai empathizes with Kyoko and endeavors to free her from her sadness.
Perdidamente apaixonado, Godai decide conquistar o coração de Kyoko.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
Beauty in the most profound sense of fit.
Beleza no sentido mais profundo de adequação.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
Swami Dayananda Saraswati A jornada ao cerne da compaixão
The implications of this linguistic variety are profound.
As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.
Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Immense sadness for our rulers who pushed us back to that rotten time .
Tristeza imensa por nossos governantes terem nos empurrado novamente para esse tempo podre .
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Nós jamais experimentamos alegria perfeita nossos sucessos mais felizes vêm misturados com tristeza.
Tancredo s death was announced with sadness by the president s official spokesman, Antônio Britto.
A morte de Tancredo foi tristemente anunciada pelo então porta voz oficial da presidência para a imprensa, Antônio Britto.

 

Related searches : Sadness About - In Sadness - Infinite Sadness - Deep Sadness - Great Sadness - With Sadness - Tinge Of Sadness - Tears Of Sadness - With Some Sadness - With Great Sadness - Tinged With Sadness - Filled With Sadness