Translation of "project based" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Based - translation : Project - translation : Project based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Makefile based project | Projecto baseado numa Makefile |
| Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. | Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. |
| He requested to have the project included in Red Hat Linux, but was refused because the project was based on XForms. | Olivier tenta incluir Xfce no Red Hat Linux, mas não pôde, devido à licença proprietária, na época, do XForms. |
| The project Hiperbarrio, an outreach project based in Medellin, recently completed its first two workshops in the neighborhood of Santo Domingo Savio. | O projeto Hiperbarrio, um projeto com base em Medellín, completou recentemente suas primeiras duas oficinas na vizinhança de Santo Domingo Savio. |
| An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams. | Um projecto educativo para permitir a criação e revisão de exames e testes baseados em questionários. |
| The project is based on a journey, in the literal sense of the term. | O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. |
| For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article. | Para seu primeiro projeto no exterior, Kurosawa escolheu uma história baseada em um artigo da revista Life . |
| Based on a needs analysis , the HRC developed an ESCB seminar programme on project management skills . | Com base numa análise das necessidades , a Conferência de Recursos Humanos desenvolveu um programa de seminários a nível do SEBC sobre competências de gestão de projectos . |
| It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing. | Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes. |
| The Debian project, among others, have worked on the Hurd project to produce binary distributions of Hurd based GNU operating systems for IBM PC compatible systems. | O projeto Debian, entre outros, trabalhou no projeto Hurd para produzir distribuições binárias do Sistemas operativos baseados em Hurd para sistemas compatíveis com IBM PC. |
| Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan. | Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. |
| (Open Game Project Apricot) Apricot is a project for production of a game based on the universe and characters of the Peach movie ( Big Buck Bunny ) using free software. | Projeto Apricot Yo Frankie!, inicialmente intitulado de Projeto Apricot , é um jogo livre, criado com base no enredo da animação Big Buck Bunny. |
| The cost estimates follow the methodology used for this type of project and are based on a constant 2005 price level . | As estimativas de custos seguem a metodologia utilizada para este tipo de projecto e baseiamse num nível constante de preços em 2005 . |
| On 28 May 2013, a beta release of Opera 15 was made available, the first version based on the Chromium project. | Em 28 de maio de 2013, um lançamento beta do Opera 15 foi disponibilizado, a primeira versão baseada no projeto Chromium. |
| East Africa Collective is a wordpress design feed, a side project of Barbara Muriungi Kenyan born designer, currently based in Boston, MA. | East Africa s Collective (Coletivo da África Oriental) é um feed criado no wordpress, um projeto paralelo da designer Barbara Muriungi, nascida no Quênia, atualmente morando em Boston, MA. |
| Our Brazil based researcher, Manuella Maia Ribeiro, sat down with Zanella to interview him about the successes and challenges of the project. | Nossa pesquisadora com base no Brasil, Manuella Maia Ribeiro, sentou se com Zanella para entrevistá lo sobre os sucessos e desafios do projeto. |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| First literary efforts Balzac's first project was a libretto for a comic opera called Le Corsaire , based on Lord Byron's The Corsair. | Primeiros esforços literários O primeiro projeto literário de Balzac foi um libreto para uma ópera cômica chamada Le Corsaire , baseado no The Corsair de Lord Byron. |
| Her next project was the television movie Love Among the Ruins (1975), a London based Edwardian drama with her friend Laurence Olivier. | Seu projeto seguinte foi o filme de TV Love Among the Ruins (1975), um drama com Laurence Olivier. |
| The project was established in December 1998 and should not be confused with 3rd Generation Partnership Project 2 (3GPP2), which specifies standards for another 3G technology based on IS 95 (CDMA), commonly known as CDMA2000. | 3rd Generation Partnership Project é uma organização tecnológica do ramo de telecomunicações que visa padronizar a criação, envio e reprodução de arquivos multimídia (vídeos) em telefones celulares e outros aparelhos wireless GSM. |
| The project must be based on a consensus in the beneficiary institution and thus ensure that a dynamic process is put in motion. | O projecto deve basear se num consenso estabelecido na instituição beneficiária, e assegurar, deste modo, o lançamento de um processo dinâmico. |
| The project must be based on a consensus in the beneficiary university and thus ensure that a dynamic process is put in motion. | O projecto deve basear se num consenso no seio da universidade beneficiária, assegurando assim o lançamento de um processo dinâmico. |
| The consortium will calculate the total amount required for travel costs, based on the number of mobility flows planned in the project application. | O consórcio deverá calcular o montante total necessário para despesas de viagem, com base no número de fluxos de mobilidade previstos na candidatura ao projecto. |
| The project based on proposed changes of the existing Code is backed by a coalition of Deputies of the so called Ruralist Front . | O projeto, baseado em propostas de mudança ao Código vigente, é apoiado por uma coalizão de deputados da chamada Bancada Ruralista . |
| Based off feedback collected after the Mexico workshop, participants had additional time allotted to formally present their digital project to the entire group. | Baseando se na experiência do workshop no México, os participantes tiveram um tempo adicional destinado à apresentação formal de seus projetos digitais para todo o grupo. |
| The Gentoo FreeBSD project already has a working guide based on FreeSBIE, while Gentoo NetBSD, Gentoo OpenBSD and Gentoo DragonFly are being developed. | O Projeto Gentoo FreeBSD já possui um lançamento funcional, enquanto que Gentoo NetBSD, Gentoo OpenBSD e Gentoo DragonFly estão sendo desenvolvidos. |
| New file, project and project components. | Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. |
| New file, project and project components. | Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management. | Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th. |
| The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. | Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. |
| Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps. | Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque. |
| The project is made up of a series of urban interventions based on statements, commentary and thanks that she has received on her blog, Negahamburguer. | Há quatro anos, ela deu início ao projeto Beleza Real, uma série de intervenções urbanas baseadas em depoimentos, comentários e agradecimentos que ela tem recebido de leitoras no blog dela, o Negahamburguer. |
| Fedora (formerly Fedora Core) is an operating system based on the Linux kernel, developed by the community supported Fedora Project and owned by Red Hat. | Atualmente mantida pelo Projeto Fedora (Fedora Project) e patrocinado pela Red Hat. |
| A generic java project using automake project management | Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| A generic python project using automake project management | Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| More broadly, backing away from such a project would undermine the Bank s promotion of rule based systems and legal certainty and would weaken the reformers in developing and emerging economies who seek to transform clientilist and patronage based economies. | De modo mais abrangente, afastar se de tal projecto poria em risco a promoção do Banco de sistemas baseados em regras e certezas legais e enfraqueceria os reformistas das economias em desenvolvimento e emergentes que procuram transformar economias clientelistas e baseadas no nepotismo. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | O projeto genoma foi controverso em 1990. |
| References External links Perseus Project Pausanias Perseus Project Apollodorus | Segundo Pseudo Apolodoro, Nicteu se matou de vergonha depois que Antíope ficou grávida. |
| Based on the number of mobility flows foreseen by each project application, the cost of stay are computer calculated by applying the following amounts (in ECU). | As despesas de estadia são calculadas por computador, com base no número de fluxos de mobilidade previstos por cada candidatura ao projecto, utilizando os seguintes montantes indicativos (em ECU) |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| Whole project | Projecto Xlib |
| Close project | Fechar Projecto |
| Loaded Project... | A ler ficheiro ... |
Related searches : Project Based Business - Project Based Work - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Uk Based - Germany Based - Computer Based
