Translation of "prominently" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Prominently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ararat prominently in its symbolism.
Ararat Expedições ao Mt.
Successful projects will be prominently featured on Global Voices.
Projetos bem sucedidos serão divulgados no Global Voices.
Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates.
Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas.
Two systemically important systems and one prominently important system observed all applicable Core Principles .
Dois sistemas com importância sistémica e um sistema de grande importância cumpriam todos os Princípios Fundamentais ( Core Principles ) aplicáveis .
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.
É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah.
In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs.
A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão.
Bruce Willis also appears prominently in this scene, yet is not credited in the movie.
Esse quarto também tem a participação de Bruce Willis, mas ele não aparece nos créditos.
One example of such hidden messages that was prominently cited was in Stairway to Heaven.
Um exemplo deste tipo de mensagens ocultas que foi proeminentemente citado foi em Stairway to Heaven .
Unity through Faith is displayed prominently across London, similar in cadence to War is Peace.
Unidade através da Fé é exibido com destaque em Londres, similar em cadência ao Guerra é paz.
Their photos were displayed prominently on the right hand side of the blog before the election.
Suas fotos foram expostas no lado direito do blogue antes das eleições.
Finally , some countries also include monetary aggregates prominently in their monetary policy strategy ( Romania and Slovenia ) .
Por último , alguns países incluem também com importância agregados monetários na sua estratégia de política monetária ( Roménia e Eslovénia ) .
New grantees will join the Rising Voices network and will be featured prominently on Global Voices.
Novos premiados vão integrar a rede do Rising Voices e serão notícia na cobertura do Global Voices.
The study of logic features most prominently in the subjects of philosophy, mathematics, and computer science.
No segundo sentido, a lógica é discutida principalmente nas disciplinas de filosofia, matemática e ciência da computação.
The Japanese anime series Gundam Wing 's early episodes feature Kanagawa prominently, mainly Yokohama and Yokosuka.
Os primeiros episódios da série de anime Gundam Wing ' acontecem em Kanagawa, principalmente Yokohama e Yokosuka.
Several innovative production techniques feature prominently on the recordings, including direct injection, pitch control and ambiophonics.
Várias técnicas inovadoras de produção foram utilizadas proeminentemente nas gravações, incluindo conexão direta, pitch control e ambiophonics .
Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
Os usuários do Flipboard em italiano irão encontrar o Global Voices em destaque na seção de notícias e de feeds recomendados.
The liberal trend spread to some nations in Africa in the 1990s, most prominently in South Africa.
A tendência liberal se espalhou para alguns países da África na década de 1990, sendo o exemplo mais proeminente a África do Sul.
The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science.
A dieta humana é proeminentemente refletida na cultura humana e levou ao desenvolvimento da ciência dos alimentos.
Going to market is the most social activity of country life, and figures prominently into the subject matter.
Ir ao mercado é a atividade mais social da vida no campo, e figura proeminente na discussão do assunto.
In 2002 this quartet released A Nod and a Wink, a reflective, mellow album, prominently featuring Latimer's flute.
Novos rumos Em 2002 o quarteto lançou A Nod and a Wink , uma álbum introspectivo, marcado pela presença de Latimer na flauta.
During a tour you will discover its colourful past, in which the name of W. A. Mozart figures prominently.
Durante a visita, você conhecerá o passado diverso em que figura o nome de W.
One of the political themes that features prominently in Mia's writing is that of Mozambican independence from Portuguese colonialism.
Sobre a visão política de Mia, uma das tônicas é a independência de Moçambique do colonialismo português.
Annexed by the Russian Empire in 1881, Turkmenistan later figured prominently in the anti Bolshevik movement in Central Asia.
Anexado ao Império Russo em 1881, o Turquemenistão chegou a ter um papel proeminente no movimento anti bolchevique na Ásia Central.
For legal scholars, most prominently Columbia University s John Coffee, stock exchanges have historically been the first step toward protecting investors.
Importantes novas regras da bolsa de valores contribuíram, após alguns percalços, para melhorar a confiança de investidores, ainda que apenas em relação a novas empresas.
Progress in consolidation and comprehensive structural fiscal reform should , therefore , feature prominently in Member States updates of their stability programmes .
Os progressos na consolidação orçamental e uma reforma orçamental estrutural ampla deverão , portanto , ocupar um lugar de destaque nos programas de estabilidade actualizados dos Estados membros .
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .
RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu .
Swastikas are prominently displayed in a mosaic in the St. Sophia church of Kiev, Ukraine dating from the 12th century.
Suásticas são o principal motivo de um mosaico na igreja de Santa Sofia, em Kiev (Ucrânia), erguida no século XII.
Valhalla is prominently referenced with the line Valhalla, I am coming in the Led Zeppelin hit single Immigrant Song (1970).
Valhalla é destaque referenciada com a linha Valhalla, I am coming na canção Immigrant Song (1970), do Led Zeppelin.
Competitors prominently featured in the film were Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, and Rachel McLish.
Competidoras proeminentes caracterizadas no filme eram Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, e Rachel McLish.
The game is prominently featured in episodes of television series That '70s Show , King of the Hill , and Saturday Night Live .
O jogo aparece principalmente em episódios de séries de televisão That '70s Show , King of the Hill , e Saturday Night Live .
Ninja figured prominently in folklore and legend, and as a result it is often difficult to separate historical fact from myth.
Ninjas são figuras proeminentes no folclore e lendas, e como resultado muitas vezes é difícil separar fato histórico e mito.
A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating .
As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação .
Most prominently , the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 increased the degree of economic uncertainty and undermined confidence .
Em particular , os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 nos Estados Unidos aumentaram o grau de incerteza económica e minaram a confiança , o que potencialmente podia não só intensificar a já predominante tendência descendente da actividade económica , como também perturbar o funcionamento dos mercados financeiros5 .
the date at which the credit rating was first released for distribution and when it was last updated is indicated clearly and prominently .
Seja indicada de forma clara e bem evidente a data em que a notação de crédito foi divulgada pela primeira vez e actualizada pela última vez .
Archaeological findings provide a principal source of detail about Greek mythology, with gods and heroes featured prominently in the decoration of many artifacts.
Achados arqueológicos fornecem a principal fonte de detalhes sobre a mitologia grega, já que deuses e heróis têm grande destaque na decoração de muitos artefatos.
Because of this, Kishimoto at times focuses too much effort on drawing it in scenes or promotional artwork where Sakura is featured prominently.
Por causa disso, Kishimoto por vezes se foca demais nisso ao desenhar Sakura e faz sua testa parecer grande demais.
Toward the end of the film, Thomas Newman's score features more prominently, creating a disturbing tempo that matches the tension of the visuals.
Ao final do filme, a trilha original de Thomas Newman aparece mais proeminentemente, criando um andamento perturbador que combina com a tensão dos visuais.
The song is propelled by a programmed Roland TR 808 styled kick and hi hat, which is prominently utilized in hip hop music.
A canção é propulsionada por um chimbau e um bumbo contidos no programador Roland TR 808, que é proeminentemente utilizado no hip hop .
Season two focused on developing the character Data, and two highly regarded episodes from the season, Elementary, Dear Data and , featured him prominently.
A segunda temporada se focou no desenvolvimento de Data, em dois elogiadissímos episódios Elementary, Dear Data e The Measure of a Man .
FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .
REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu .
Oversight of payment infrastructures The Eurosystem 's common methodology for the assessment of euro systemically and prominently important payment systems against the Core Principles
Superintendência das infra estruturas de pagamentos A metodologia comum do Eurosistema para a avaliação de sistemas de pagamentos em euros sistémica e proeminentemente importantes com base nos princípios fundamentais
In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems .
Em 2007 , procedeu se a uma renovação da anterior metodologia de avaliação e foi desenvolvida uma metodologia comum para a superintendência de sistemas de pagamentos em euros sistémica e proeminentemente importantes .
Starting from tomorrow, all media outlets and websites must prominently republish the Global Times editorial Southern Weekly s Message to Readers Is Thought provoking Indeed.
A partir de amanhã, todos os meios de comunicação e sites devem eminentemente republicar o editorial do Global Times A mensagem aos leitores do 'Southern Weekly' é de fato provocativa .
He has figured prominently in efforts to reduce conflict and advance the peace process in his native country through an NGO called Enough Project.
Ele tem participação de destaque em iniciativas em prol da diminuição de conflitos e no progresso do processo de paz em sua terra natal contribuindo com uma ONG chamada Enough Project.
His schemes feature prominently in the second volume, The Two Towers , and at the end of the third volume, The Return of the King .
Seus planos tiveram um lugar de destaque no segundo volume, As Duas Torres , e no final do terceiro volume, The Return of the King .

 

Related searches : Prominently Featured - Features Prominently - Featured Prominently - Featuring Prominently - Prominently Placed - Figures Prominently - Displayed Prominently - Prominently Located - Figured Prominently - Prominently Visible - Prominently Positioned - Prominently Present - Figure Prominently - Prominently Displayed