Translation of "promissory note bond" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bond - translation :

Note - translation :

Keywords : Laço Vínculo Patrono Laços Caução Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Promissória Promissórias Aceitante Maida Recusavam

Examples (External sources, not reviewed)

Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro .
Note Long term government bond yields refer to 10 year bonds or the closest available bond maturity .	Nota As taxas referem se à dívida pública a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . 42
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .	Nota As taxas referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .	Nota As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
At this time the CBFSAI and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) .	Nesta altura , o CBFSAI e o emitente original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) .
As the promissory note ( s ) are held at the CBFSAI , the instruction to do so must pass from the original issuer to the CBFSAI .	Tendo em conta que o CBFSAI detém as notas promissórias , esta instrução deve transitar do emitente original para esta entidade .
If the maker fails to pay, however, the bank retains the right to go to the company that cashed the promissory note in, and demand payment.	A nota promissória é prevista no decreto 2044 de 31 de dezembro de 1908 e na Lei Uniforme de Genebra, seus requisitos são os seguintes 1.
At this time the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) .	original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) . O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento deste número .
ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 ANNEXES been verified , the CBFSAI will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) .	Depois de verificadas as assinaturas , o CBFSAI preencherá a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) em nome do BCC ( isto é , em seu próprio nome ) .
At this time the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) .	O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
Once they have been verified , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) .	Tendo em conta que o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland detém a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) , esta instrução deve transitar do emitente original para esta entidade .
( v ) ( g ) paper based promissory notes	( v ) ( g ) Notas promissórias em suporte de papel
When initiating use of the CCBM for this type of asset the counterparty must ensure that the value of the promissory note ( s ) after adjustment for the haircut and margin is adequate to cover the credit required and must also arrange with the original issuer of the promissory note ( s ) to have them completed in the name of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	Uma contraparte que seja beneficiária de uma ou mais notas promissórias com garantia hipotecária já em processo de emissão poderá aceder a uma operação de crédito do Eurosistema em conjunto com outro BCN participante , devendo para tal informar o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , sob a forma de uma instrução .
THE IRISH VARIANT Specific details of the procedure for Irish Mortgage Backed Promissory Notes When initiating use of the CCBM for this type of asset the counterparty must arrange with the original issuer of the promissory note ( s ) to have them completed in the name of the CBFSAI .	A VARIANTE IRLANDESA Pormenores específicos do procedimento aplicável às notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas Quando dá início à utilização do MBCC para este tipo de activos , a contraparte deve acordar com o emitente original da ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) a sua passagem para o nome do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ( CBFSAI ) .
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
Sources BIS , Reuters and ECB calculations . Note For the first three periods in the euro area , German bond data are used .	Tal parece reflectir plícitas a longo prazo 10 24 principalmente o facto de , em comparação Fontes BIS , Reuters e cálculos do BCE .
'Bond, James Bond'.	Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond.
Specific details of the procedure When initiating use of the CCBM for this type of asset the counterparty must ensure that the value of the promissory note ( s ) after adjustment for the haircut and margin is adequate to cover the credit required and must also arrange with the original issuer of the promissory note ( s ) to have them completed in the name of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	Pormenores específicos do procedimento Quando dá início à utilização do MBCC para este tipo de activos , a contraparte deve assegurar que o valor do ( s ) título ( s ) hipotecário ( s ) , após a aplicação da margem de avaliação e da margem inicial , é adequado para cobrir o crédito solicitado e deve acordar com o emitente original do ( s ) título ( s ) hipotecário ( s ) a sua passagem para o nome do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
My name is Bond, Jamal Bond.	Meu nome é Bond, Jamal Bond.
Bond A FRN B Bond C	Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
Haircut Bond A FRN B Bond C	Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond	Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
Note The real bond yields are derived from the market prices of French bonds which are indexed to the French CPI ( excluding tobacco ) and mature in 2009 .	Nota As taxas de rendibilidade reais das obrigações são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações francesas indexadas ao IPC francês ( excluindo tabaco ) e que se vencem em 2009 .
Note The real bond yields are derived from the market prices of French bonds which are indexed to the French CPI ( excluding tobacco ) and mature in 2009 .	Nota As taxas de rendibilidade reais das obrigações são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações francesas , indexadas ao IPC francês ( excluindo tabaco ) com data de vencimento em 2009 .
As Bond contemplates the prospect of reporting his failure to M, the CIA agent, Felix Leiter, gives him an envelope of money and a note Marshall Aid.	Com Bond sem poder apostar contra Le Chiffre, o agente da CIA, Felix Leiter, o ajuda e dá a ele um envelope com 32 milhões de francos.
Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields . Rising credit risk concerns in 2002 The level of and movements in the spread between bank lending rates and comparable market interest rates are also determined by credit risk considerations .	Crescentes preocupações com o risco de crédito em 2002 O nível e as oscilações no diferencial entre as taxas activas dos bancos e as taxas de juro de mercado comparáveis são também determinadas por considerações de risco de crédito .
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.	A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
10 year bond yields or closest available bond maturity .	Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel .
Note	Nota
As the promissory note ( s ) are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	O formulário de instrução para este fim será disponibilizado pelo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a pedido .
Bond funds	Fundos de obrigações
Bond funds	Fundos mistos
Bond funds	Fundos de acções
ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania	Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( )	Créditos rela tivos a pro missórias emi tidas em con trapartida de certificados de dívida do BCE ( )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE )
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Créditos relativos a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates	Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt 10.3 .	Responsabilidades relativas a promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE 10.3 .

Exibir esta página em português