Translation of "promote common good" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Good - translation :

Promote - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Bons Boas Notícias Sorte Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te

Examples (External sources, not reviewed)

To Promote the principles of good government and good citizenship.	INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania.
He uses every chance he gets to promote good science.	Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.
He contributed to the common good.	Ele contribuiu para o bem comum.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial .
Social distinctions can be founded only on the common good.	As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum.
It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.	Promove soluções multilaterais para os problemas comuns, particularmente no âmbito das Nações Unidas.
It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations .	Os Estados Membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições da União . Artigo 30.o
It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations .	Promove soluções multilaterais para os problemas comuns , particularmente no âmbito das Nações Unidas .
to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	promover o intercâmbio de informaçıes , experiŒncias e boas prÆticas entre os Estados Membros e com a Comissª o
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações , experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
The common good of the world is of a category superior to the good of each state.	Ramos do direito O direito divide se em ramos de grande diversidade.
Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.	Alho e cebola foram usados regularmente para promover boa saúde e acreditava se que aliviavam os sintomas de asma.
The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices .	A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .
In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification.	Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação.
You and I are good friends, but we have little in common.	Você e eu somos bons amigos, mas temos pouco em comum.
You and I are good friends, but we have little in common.	Você e eu somos boas amigas, mas nós temos pouco em comum.
The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . EN	A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .
So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.	Então meu senso comum, as minhas boas intenções, estavam em conflito com as papilas gustativas.
In addition guidance to promote a common and consistent approach by Member States shall be provided under the Level 2 ( comitology ) procedure .	Além disso , no âmbito do procedimento de nível 2 ( comitologia ) serão estabelecidas orientações destinadas a promover uma abordagem comum e coerente entre os Estados Membros .
To ensure effective surveillance , the proposal requires specific forms of cooperation between Member States competent authorities , to promote a common supervisory culture .	A fim de garantir uma supervisão efectiva , a proposta define formas específicas de cooperação entre as autoridades competentes dos Estados Membros , com a intenção de promover uma cultura comum de supervisão .
Common expressions Здравей (zdravéy) Hello Здрасти (zdrásti) Hi Добро утро (dobró útro) Good morning Добър ден (dóbər dén) Good day Добър вечер (dóbər vécher) Good evening Лека нощ (léka nósht) Good night Довиждане (dovízhdane) Good bye Как се казваш?	O búlgaro utiliza o alfabeto cirílico e a transliteração oficial deste alfabeto ao latino é а a, б b, в v, г g, д d, е e, ж j, з z, и i, й y, к k, л l, м m, н n, о o, п p, р r, с s, т t, у u, ф f, х h, ц ts, ч ch, ш sh, щ sht, ъ a, ь y, ю yu, я ya.
Some Brunei bloggers actually did this and they called for better criticism of social policies to promote accountability and good governance.	Alguns blogueiros de Brunei fizeram isso e clamaram por uma maior crítica às políticas sociais que promovem a prestação de contas e boa governança.
They would also promote financial market developments and would probably allow good returns through the choice of the most efficient investment strategy .	Dessa forma , seria também promovido o desenvolvimento do mercado financeiro , sendo possível obter bons rendimentos através da escolha da estratégia de investimento mais eficiente .
whereas clear rules can promote good administration by helping officials to deal accurately and promptly with requests from the public for documents	que normas claras podem favorecer uma boa administração ajudando os responsáveis a dar seguimento com exactidão e rapidez aos pedidos de documentos apresentados pelo público
Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.	Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.
promote its values,	promover os seus valores,
To promote cooperation	Promover a cooperação
Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good .	Grande parte da análise é do domínio público e sujeita à apreciação pelos pares , constituindo , portanto , um património comum .
)A good example is a function which in Scheme is called and in Common Lisp is called .	Funções matemáticas Macros O grande diferencial de Lisp são as macros.
Underwater hazards and a lack of good cover are very common problems during invasions from the sea.	Perigos submersos na água e a falta de boa cobertura são problemas comuns durante invasões por mar.
Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism?	Por que não, graças a uma identidade comum que é a estória de Abraão e graças a uma economia comum que pode ser baseada em boa parte no turismo?
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Os auxílios destinados a fomentar a realização de um projecto importante de interesse europeu comum, ou a sanar uma perturbação grave da economia de um Estado Membro
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Artigo 116.o 1 . A segunda fase da realização da união económica e monetária tem início em 1 de Janeiro de 1994 .
aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Os auxílios destinados a fomentar a realização de um projecto importante de interesse europeu comum , ou a sanar uma perturbação grave da economia de um Estado Membro
We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .	No Eurosistema , o nosso objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços para o bem comum .
To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
( b ) aid to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State	Os auxílios destinados a fomentar a realização de um projecto importante de interesse europeu comum , ou a sanar uma perturbação grave da economia de um Estado Membro b )
The overall objective of the ESCB CESR standards is to promote the integration of EU capital markets , and they thus place greater emphasis on common solutions and interoperability .	O objectivo global dos padrões SEBC CESR consiste em promover a integração dos mercados de capitais da UE , colocando assim maior ênfase nas soluções comuns e na interoperabilidade .
( g ) assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters and ( h ) promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	Se os membros do Conselho que façam acompanhar a sua abstenção da citada declaração representarem , no mínimo , um terço dos Estados Membros que reúna , no mínimo , um terço da população da União , a decisão não é adoptada .
In order to promote good governance and ensure the participation of civil society , the Union Institutions , bodies and agencies shall conduct their work as openly as possible .	A fim de promover a boa governação e de assegurar a participação da sociedade civil , a actuação das instituições , órgãos e agências da União pauta se pelo maior respeito possível do princípio da abertura .

Exibir esta página em português