Translation of "actively promote" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The NUGs should adopt the T2S principle of seeking to avoid incorporating national specificities in T2S , and should actively promote harmonisation . | Tendo em conta o princípio que presidiu à sua génese , os NUG deverão adoptar promover activamente a harmonização do funcionamento do T2S , evitando ao máximo a incorporação de especificidades nacionais no sistema . |
| He actively sought disconfirmation. | Ele procurava essa negação de forma efetiva. |
| Eurosystem actively promotes financial integration ... | O Eurosistema promove activamente a integração financeira ... |
| Since many customers choices are restricted to the services provided and promoted by their own bank , it is important that the banks not only implement Credeuro , but also actively promote its use . | Dado que a possibilidade de escolha de muitos clientes se limita aos serviços prestados e promovidos pelo seu próprio banco , é importante que os bancos não só apliquem a Credeuro , como também promovam activamente a sua utilização . |
| However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers | Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV |
| Students learn best when they're actively practicing. | Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente. |
| Actively engage members of the local community. | Ativamente envolvam membros da comunidade local. |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| To promote cooperation | Promover a cooperação |
| The Authority should actively promote a coordinated Community supervisory response , in particular where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community . | A Autoridade deverá promover activamente uma resposta de supervisão coordenada a nível comunitário , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em causa o bom funcionamento e a integridade dos mercados financeiros ou do sistema financeiro na Comunidade . |
| And nobody minds that. We actively welcome it. | E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente. |
| Netizens have been actively reacting to today s developments. | Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje. |
| ( 27 ) The Authority should actively promote a coordinated Community supervisory response , in particular where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community . | A Autoridade deverá promover activamente uma resposta de supervisão coordenada a nível comunitário , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em causa o bom funcionamento e a integridade dos mercados financeiros ou do sistema financeiro na Comunidade . |
| to promote international cooperation | o fomento da cooperação internacional , |
| ) that promote the doctrine. | ) possui essa capacidade. |
| , to promote Taboo Tuesday. | para promover o pay per view Taboo Tuesday. |
| A high implementation rate for Credeuro among banks does not necessarily mean that the customers are aware of , and use , the Credeuro , since it is banks that choose which services to promote actively and offer to their customers . | A elevada taxa de aplicação da convenção Credeuro entre os bancos não significa , forçosamente , que os clientes conheçam e utilizem a Credeuro , uma vez que são os bancos que escolhem quais os serviços a 13 promover e disponibilizar de forma activa aos seus clientes . |
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos. |
| And I suspect, by someone who actively dislikes us. | E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós. |
| This project had been actively pursued by the ECB . | O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto . |
| When not actively feeding they will haul to rest. | Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar. |
| Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt. | Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção. |
| Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. | Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. |
| We can change things, but we have to actively change. | Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 . | Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 . | Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| Some fundamental aspects of the theory are still actively studied. | Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação. |
| Promote smooth operation of payment systems | Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos |
| Measures to promote automated payment systems . | Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos . |
| Show Burkina and promote its culture | Mostre Burkina e promova sua cultura |
| Conn quickly began to promote Bowie. | Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie. |
| Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa. | O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África. |
| Maybe we are the first to even actively record our lives. | Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente. |
| The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project . | O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres . |
| The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation . | O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso . |
| Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media. | Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional. |
| Then they promote the uptake of nutrients. | Daí eles promovem a captação de nutrientes. |
| promote consistency in international civil protection work. | Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil. |
| It shall promote scientific and technological advance. | A União fomenta o progresso científico e tecnológico. |
| promote the efficiency of cross border payments | promover a eficácia dos pagamentos transnacionais |
| It shall promote scientific and technological advance . | A União fomenta o progresso científico e tecnológico . |
| promote consistency in international civil protection work . | Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil . |
| An image used to promote Donbass Tours. | Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . |
| Tom is never going to promote me. | Tom nunca vai me promover. |
| This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. | This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. |
Related searches : Actively Support - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought - Actively Pursuing - Actively Managing