Translation of "prone to noise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noise - translation :

Barulho

Prone - translation :

Propenso

Prone to noise - translation :

Propensas ao ruído

Keywords : Barulho Ruído Barulheira Façam Façam Propenso Propensa Propensas Tendência Infecções

Examples (External sources, not reviewed)

Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e.	Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão.
I'm prone to mistakes.	Estou propenso a erros.
Infants prone to hypoglycaemia	Lactentes com predisposição para hipoglicemia
More prone to infection	Maior suscetibilidade a infeções
diabetes or are prone to diabetes	diabetes ou se for propenso a diabetes
if you are prone to infections	e tem tendência aumentada (suscetibilidade) a infeções
I was a little prone to depression.	Eu tinha uma certa tendência a depressão.
This was tedious and prone to errors.	Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
As economists are prone to say, it depends.	Como costumam dizer os economistas, depende.
Health Catalan sheepdogs are prone to hip dysplasia.	Ver também Bibliografia Ligações externas
if you are diabetic or prone to diabetes.	se for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes.
prone to haemolytic reactions when treated with quinolones.	susceptíveis a reacções hemolíticas quando tratados com quinolonas.
have nose bleeds be more prone to infections.	angrar do nariz estar mais suscetível a infeções.
if you are diabetic or prone to diabetes	e for diabético ou apresentar predisposição para diabetes
if you are diabetic or prone to diabetes.	e for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes
if you are diabetic or prone to diabetes.	e for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes
(Typing noise) (Typing noise)	(Barulho de máquina de escrever)
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	Em verdade, o homem é ingrato!
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
She was often physically ill, however, and prone to depressions.	No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Esses são os litigiosos!
This means your body may be more prone to infections	Isto significa que o seu corpo poderá estar mais susceptível a infeções
Minced meat is a vulnerablemeat, particularly prone to microbic infection.	Por exemplo, a senhora deputada Green propõe a supressão dos prazos para o abate dos animais e a adição de novos pedaços, como as
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into stationary noise, starting noise, and pass by noise.	O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído no arranque e ruído de passagem.
Noise emitted by freight wagons subdivides into pass by noise and stationary noise.	O ruído emitido pelos vagões subdivide se em ruído de passagem e ruído em estacionamento.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
We know, therefore, that noise is noise.	Portanto, sabemos que ruído é ruído.
The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock.	A ETI Ruído para o subsistema material circulante inclui limites para o ruído em estacionamento, o ruído no arranque, o ruído de passagem e o ruído interior nas cabinas de condução produzido pelo material circulante convencional.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.	E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte.
Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work.	Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado.
Surely Allah is much prone to accept repentance, is Most Compassionate.	Temei a Deus, porque Ele é Remissório, Misericordiosíssimo.
Patients with endocrinological disorders are more prone to develop an epiphysiolysis.	Doentes com distúrbios endócrinos são mais sensíveis ao desenvolvimento de epifisiólise.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.	E grupos pequenos são mais propensos a acidentes e má sorte.
Older patients are more prone to infections, increased bruising or bleeding.	Os doentes idosos podem estar mais suscetíveis a infeções, nódoas negras aumentadas ou hemorragias (perdas de sangue).
Patients with multiple myeloma are prone to develop infections including pneumonia.	Os doentes com mieloma mútiplo são suscetíveis de desenvolverem infeções, incluindo pneumonia.
I come from a country which is particularly prone to this.	Eu provenho de um país muito particularmente propenso a isto.
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.	O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído de arranque e ruído de passagem.
Noise	Ruído
Noise	Ruído
(Noise)	(Barulho)
(Noise)	(Ruído)
Noise	Poluição sonora
Conversations, noise, human noise mixed with touches manuals...	Conversas, barulho, barulho humano, misturado com os de trabalhos manuais.
I'm used to the noise.	Estou acostumada ao barulho.

Exibir esta página em português