Translation of "proof of solvency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proof - translation :

Keywords : Prova Viva Provar Provas Existe

Examples (External sources, not reviewed)

Impact of Solvency II on financial stability	Impacto do Solvência II na estabilidade financeira
It is notable that the banks with the weakest solvency ratios managed to put their solvency onto a more solid footing .	É de salientar que os bancos com os rácios de solvabilidade mais fracos conseguiram colocar a sua solvabilidade numa posição mais sólida .
However , whichever method is used , when the entity is a subsidiary undertaking and has a solvency deficit , or , in the case of a non regulated financial sector entity , a notional solvency deficit , the total solvency deficit of the subsidiary has to be taken into account .	No entanto , independentemente do método utilizado , se a entidade for uma filial e tiver um défice de solvência ou se , no caso de uma entidade não regulamentada do sector financeiro , ter um défice de solvência nocional , deverá ser tomado em consideração o défice de solvência total da filial .
In the case of non regulated financial sector entities that are not included in the aforementioned sectoral solvency requirement calculations , a notional solvency requirement shall be calculated .	No caso das entidades não regulamentadas do sector financeiro , que não estejam incluídas nos cálculos dos requisitos de solvência supramencionados , calcular se á um requisito nocional .
They're not proof of deception.	Não provam uma mentira.
Proof General	Proof General
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.	Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
Probabilistic proof, like proof by construction, is one of many ways to show existence theorems.	Provas probabilísticas são uma das muitas maneiras de provar teoremas de existência, além de prova por construção.
The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct.	A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta.
CoqIDE Proof Assistant	Assistente de testes CoqIDE
I have proof.	Eu tenho prova.
I've got proof.	Tenho as provas.
Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution .	Uma tal situação pode ser considerada prejudicial à solvência de uma instituição de crédito .
In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .	No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .
In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .	No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .
Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.	Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.
Geological proof of the deep origin of Petroleum.	Obras Outlook of the West Siberian petroleum potential.
Geological proof of the deep origin of Petroleum.	Geological proof of the deep origin of Petroleum.
The proof of x not being in X is the collection of all strings, none of which is a proof of membership.	O algoritmo em co RP é identico, exceto que fornece SIM se C não responde antes de ser interrompido.
however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements .	contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares .
And I'm living proof.	Eu sou a prova viva
And they're retaliation proof.	Eles são à prova de retaliação.
The proof is trivial.	A prova é trivial.
You have no proof.	Vocês não têm nenhuma prova.
You have no proof.	O senhor não tem nenhuma prova.
You have no proof.	A senhora não tem nenhuma prova.
You have no proof.	Você não tem nenhuma prova.
You have no proof.	Você não tem prova.
We have no proof.	Não temos provas.
The proof is irrefutable.	A prova é irrefutável.
Gödel's Proof , revised ed.	Gödel's Proof , revised ed.
This concludes the proof.	Isso conclui a prova.
The coordination foreseen under paragraph 1 of Article 59 has been achieved , and the calculation of observation ratios for solvency would be largely redundant with the solvency ratio defined in Title V ( Chapter 2 , Section 2 ) .	A coordenação prevista no nº 1 do artigo 59º foi concretizada e o cálculo de rácios de observação em matéria de solvência seria em grande parte redundante em relação ao rácio de solvência definido no Título V ( Secção 2 do Capítulo 2 ) .
Incompleteness The Proof and Paradox of Kurt Gödel .	Incompleteness The Proof and Paradox of Kurt Gödel .
Some of these enzymes have proof reading mechanisms.	Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão).
This became the first proof of her theory.	Gaia Uma teoria do conhecimento .
This is at the core of the proof.	A demonstração faz uso do axioma da escolha.
The proof of the second incompleteness theorem is obtained by formalizing the proof of the first incompleteness theorem within the theory itself.	A prova do segundo teorema é obtida pela formalização da prova do primeiro teorema da incompletude dentro da própria teoria.
These developments were also reflected in the regulatory solvency ratios of EU banks , which remained favourable .	Esta evolução também se reflectiu nos rácios de solvabilidade regulamentares dos bancos da UE , que se mantiveram favoráveis .
Many bloggers posted photos of their index fingers stained with red electoral ink, proof of their having voted (and proof against multiple voting).	Muitos blogueiros publicaram fotos do seu dedo indicador manchado com tinta vermelha, uma prova de que votaram (e uma prova contra o voto múltiplo).
And this is climate proof.	e isso é à prova de clima,
She doesn't have any proof.	Ela não tem nenhuma prova.
We don't have any proof.	Não temos nenhuma prova.
This time we have proof.	Desta vez temos provas.
Tom doesn't have any proof.	Tom não tem nenhuma prova.

Exibir esta página em português