Translation of "proof pressure test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pressure - translation :

Pressão

Proof - translation :

Prova

Proof pressure test - translation :

Teste de pressão à prova

Test - translation :

Teste

Keywords : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Prova Viva Provar Provas Existe Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Test reports, certification and other means of proof	Relatórios de ensaio, certificação e outros meios de prova
Test reports, certification and other means of proof paragraph 3	Relatórios de ensaio, certificação e outros meios de prova n.o 3
Article 62 Test reports, certification and other means of proof	Artigo 64. o Variantes
atmospheric pressure in the test cell (kPa)	pressão atmosférica na célula de ensaio (kPa)
atmospheric pressure in the test cell, kPa	pressão atmosférica na célula de ensaio, kPa
Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure)	Pressão barométrica total (norma ISO 3046 Px Px pressão total ambiente do local Py Py pressão total ambiente de ensaio)
Test reports, certification and other means of proof paragraphs 1 and 2	Relatórios de ensaio, certificação e outros meios de prova n.os 1 e 2
Article 44 Test reports, certification and other means of proof paragraph 3	Artigo 61. o Base de dados de certificados (e Certis)
Coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased	Teste de Coombs positivo, diminuição da pressão sanguínea sistólica, aumento da pressão sanguínea sistólica, aumento da temperatura corporal
The exerting of pressure as proof of Peugeot s intention to hinder exports	Pressões demonstrativas da intenção da Peugeot de entravar as exportações
Article 44 Test reports, certification and other means of proof paragraphs 1, 2	Artigo 46. o Divisão dos contratos em lotes
With the test results as proof, we confirm Hwang Ho jin as brain dead.	Com os resultados do teste como prova, confirmamos Hwang Ho jin de morte encefálica.
Common Blood pressure increased, liver function test abnormal (including transaminases increased) Uncommon Blood pressure decreased, weight increased	Frequentes Tensão arterial aumentada, prova da função hepática anormal (incluindo transaminases aumentadas) Pouco frequentes Tensão arterial diminuída, peso aumentado
The tyre pressure shall not be corrected throughout the test and the test load shall be kept constant throughout each of the three test stages.	Durante todo o ensaio, a pressão do pneu não deve ser corrigida, e a carga de ensaio deve ser mantida constante ao longo de cada um dos três patamares de velocidade.
We surely realize that only pressure will ensure that alternative test methods are used.	Van Miert, membro da Comissão. Senhor Pre sidente, em primeiro lugar, gostaria de agradecer à senhora relatora pelo diálogo que iniciou com a comissão.
Saturation vapour pressure of the engine intake air (ISO 3046 psy PSY test ambient)	pd pressão do vapor de saturação do ar de diluição, kPa Método de ensaio norma ISO 3046 (COD)
low blood pressure (hypotension) increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia).	diminuição da tensão arterial (hipotensão) aumento de alguns glóbulos brancos, detetado por testes sanguíneos (eosinofilia).
I am referring here to an amendment on the need to provide indisputable proof relating, for instance, to oral test procedures.	Estou a referir me a uma alteração que exigia a prova incontestável da maneira como uma prova oral se realizou, por exemplo.
Bilirubin conjugated increased, blood bilirubin unconjugated increased, Coombs direct test positive, Coombs test positive, blood lactate dehydrogenase increased, haematocrit decreased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood creatinine increased, blood pressure decreased, blood pressure increased, body temperature increased, haemoglobin decreased	Aumento da bilirrubina conjugada, aumento da bilirrubina sanguínea não conjugada, teste de Coombs directo positivo, teste de Coombs positivo, aumento da desidrogenase láctica sanguínea, diminuição dos hematócritos, aumento da alanina aminotransferase, aumento da aspartato aminotransferase, aumento da creatinina no sangue, diminuição da pressão sanguínea, aumento da pressão sanguínea,
Proof, Jim, proof, that's what counts.	Provas, Jim, provas, é o que conta.
I want facts, proof, conclusive proof.	Incrivel!
Proof...	É Realizações.
Proof	Prova
Under pressure to complete both albums simultaneously, Åkerfeldt said the recording process was the toughest test of our history.	Sob pressão para concluir os dois álbuns simultaneamente, Åkerfeldt disse que o processo de gravação foi o teste mais difícil da nossa história .
Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity	Dores de cabeça, sono, prisão de ventre, teste de função hepática aumentado, tonturas, perturbações do equilíbrio, falta de ar pressão arterial elevada e hipersensibilidade ao medicamento
Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity	Dores de cabeça, sono, prisão de ventre, valores analíticos elevados da função hepática, tonturas, alterações do equilíbrio, falta de ar, pressão arterial elevada e hipersensibilidade ao medicamento
Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity	Dores de cabeça, sono, prisão de ventre,valores analíticos elevados da função hepática, tonturas, alterações do equilíbrio, falta de ar, pressão arterial elevada e hipersensibilidade ao medicamento
Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity	Dores de cabeça, sono, prisão de ventre,valores analíticos elevados da função hepática, tonturas, alterações do equílibrio, falta de ar, pressão arterial elevada e hipersensibilidade ao medicamento
Headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity.	Dores de cabeça, sono, prisão de ventre, teste de função hepática aumentado, tonturas, perturbações do equilíbrio, falta de ar, pressão arterial elevada e hipersensibilidade ao medicamento.
The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25kPa.	O aumento da perda de carga entre o início e o fim do ensaio não deve ser superior a 25 kPa.
Extreme test conditions were applied, such as the trial for fire resistance, which showed that the packaging was rupture proof up to a temperature of 1000 degrees centigrade for one hour and at external pressure corresponding to a depth of 10 000 metres below sea level.	Foram realizados ensaios e cálculos especiais, tan to no Japão como em França, demonstrando a existência das maiores margens de segurança nas condições de transporte especificadas.
Affecting the body Headaches An increase in blood test results that show how your liver is working Increased blood pressure	Que afectam o corpo Dores de cabeça Um aumento dos resultados dos testes ao sangue que indicam como funciona o seu fígado Aumento da pressão sanguínea
The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kPa.	O aumento da perda de carga entre o início e o fim do ensaio não deve ser superior a 25 kPa.
They shall accept any other appropriate means of proof, such as a technical dossier of the manufacturer or a test report from a recognised body.	Aceitarão qualquer outro meio de prova adequado, como um dossier técnico do fabricante ou um relatório de ensaio de um organismo aprovado. 5 B.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Proof General	Proof General
Proof, now.	Provarei agora.
Want proof?	Quer uma prova?
No proof?	Não há provas?
96 proof.	96 graus.
A formal proof is given that the latter comparison guarantees that the purported source code and executable of the compiler under test correspond, under some assumptions.	Uma prova formal só é dada quando esta última comparação garanta que ocódigo fonte suposto é executável do under test compilador correspondam, emalgumas hipóteses.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
In April 2004, Corel re released WordPerfect 8.1 (the last Linux native version) with some updates, as a proof of concept and to test the Linux market.	Em abril de 2004, a companhia relançou o WordPerfect 8.1 (a última versão nativa do Linux) com algumas melhorias como um jeito de testar o mercado do Linux.
CoqIDE Proof Assistant	Assistente de testes CoqIDE
I have proof.	Eu tenho prova.

Exibir esta página em português