Translation of "properly construed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Properly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience. | Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado. |
| Patrick cannot write properly. | Patrick não sabe escrever corretamente. |
| Services are not functioning properly. | Os serviços não estão a funcionar correctamente. |
| Has Tom been eating properly? | Tom tem se alimentado direito? |
| Has Tom been eating properly? | O Tom tem se alimentado direito? |
| Tom doesn't speak French properly. | Tom não fala Francês corretamente. |
| The leg never healed properly. | Sua perna não se recuperou do ferimento. |
| References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . | As referências feitas às decisões ora revogadas devem entender se como sendo feitas à presente decisão . |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento . |
| This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . | This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento . |
| I had to do that properly. | Tinha que fazer corretamente. |
| The court system wasn't functioning properly. | O sistema penal não estava funcionando adequadamente. |
| The motor does not function properly. | O motor não funciona adequadamente. |
| Are you brushing your teeth properly? | Você tem escovado seus dentes adequadamente? |
| Are you brushing your teeth properly? | Você está escovando os dentes direito? |
| Is Tom being properly cared for? | Estão cuidando do Tom corretamente? |
| References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . | As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação . |
| 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . | 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . |
| Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . | Todas as referências à directiva revogada devem entender se como sendo feitas à presente directiva . |
| References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | As referências feitas ao regulamento ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente regulamento . |
| And we know how to build properly. | E sabemos como construir prédios apropriados. |
| Please wash your hands properly before eating. | Por favor, lave bem suas mãos antes de comer. |
| Don't play dumb. Answer my question properly! | Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente! |
| Allow me to properly introduce myself first. | Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente. |
| There is properly no history only biography. | Não existe propriamente história apenas biografia. |
| It would be difficult to interpret them properly . | Seria difícil interpretá las de modo adequado . |
| I don't know how to speak French properly. | Eu não sei falar francês corretamente. |
| I'll show you how to properly use it. | Vou lhe mostrar como usá lo corretamente. |
| References to the deleted provisions shall be construed as references to the provisions of this Directive . 57 | Quaisquer referências às disposições suprimidas serão consideradas referências ao disposto na presente directiva . |
| We make sure that we select our equipment properly. | Procuramos escolher o equipamento corretamente. |
| I would fear science in general if properly understood. | Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida. |
| Tom didn't have time to do the job properly. | Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente. |
| My computer is connected to a properly grounded outlet. | Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada. |
| Tom had no idea how to do it properly. | O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente. |
| This is required for the body to function properly. | Platão definiu o homem composto de corpo e alma. |
| They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly. | Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente. |
| Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. | Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. |
| In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2. | No mesmo anexo, a remissão para o x00AB presente Protocolo x00BB deve entender se como remissão para o presente Título.2. |
| You need enough nurturing for this system to develop properly. | Você precisa de um mínimo de carinho para este sistema desenvolver se adequadamente. |
| The entire banking community must now properly implement these decisions . | Agora , é necessário que o conjunto da comunidade bancária implemente adequadamente essas decisões . |
Related searches : Construed Accordingly - Is Construed - Construed Broadly - Construed Against - Construed For - Construed With - Broadly Construed - Are Construed - Reasonably Construed - Construed To Create - Be Construed Accordingly - Construed As Creating - Not Construed As