Translation of "property under construction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Construction - translation :

Property - translation :

Under - translation :

Keywords : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.	Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.
The bridge is under construction.	A ponte está em construção.
The building is under construction.	O prédio está em construção.
My house is under construction.	Minha casa está sendo construída.
The road was under construction.	A estrada estava em construção.
The new bridge is under construction.	A nova ponte está sob construção.
The bridge is still under construction.	A ponte ainda está em construção.
The bridge is still under construction.	A ponte está em construção ainda.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.	A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
Monument to Santa Cruz Massacre under construction.	Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção.
Currently, there are three lines under construction.	Ligações externas Site oficial da cidade
The road to success is always under construction.	O caminho para o sucesso está sempre em construção.
The road to success is always under construction.	O caminho do sucesso está sempre em construção.
Construction In March 1965, the Port Authority began acquiring property at the World Trade Center site.	Construção Em março de 1965, a Autoridade Portuária começou a adquirir propriedade no local do World Trade Center.
Further, Abdali Mall in Al Abdali is under construction.	Galeria Cidades irmãs Ligações externas
It had been under construction during the 2005 hurricane season.	Se formou em 20 de outubro de 2005.
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2	2 Activos externos e internos em moeda estrangeira
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
Cathedral of the Holy Cross of the Catholic Armenians (under construction).	Direção Levon Mkrtchyan, (1 ano antes de o terremoto acontecer).
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.	Eu queria que a torre não estivesse em construção quando fomos visitá la.
In 1272 construction resumed under Giovanni di Simone, architect of the Camposanto.	Em 1272 a construção foi reiniciada por Giovanni di Simone, arquitecto do Camposanto.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
By early 2009, the situation had worsened with the Great Recession taking a heavy toll on property values, construction and employment.	Ao início de 2009, a situação piorou com a crise econômica mundial, tendo um pedágio pesado em valores imobiliários, construção e emprego.
They have already registered a domain and the website is under currently construction.	Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
Principles The NATM integrates the principles of the behaviour of rock masses under load and monitoring the performance of underground construction during construction.	O NATM é uma abordagem metodológica que integra os princípios do comportamento de maciços rochosos sob carga e que monitora o desempenho da construção subterrânea durante a construção.
Under Communism, the Soviets took over the majority of Jewish property in Baku and Kuba.	Sob o comunismo, os soviéticos assumiram a maioria das propriedades judaicas em Baku e Kuba.
Under the new constitution, only those with money and property would be allowed to vote.	Sob a nova Constituição, somente aqueles com salário e propriedade suficientes seriam autorizados a votar.
The dramatic fall in property prices highlighted the over exposure of the economy to construction and contributed to the Irish banking crisis.	A queda abrupta dos preços das propriedades revelou a sobre exposição da economia sobre a construção e tem contribuído para a manutenção da crise bancária irlandesa.
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.	Chris me pediu para dizer o teatro está em construção, e esse projeto vai começar a ser construído dentro de um ano, e será finalizado em 2010.
As of 2008, there were 264 completed high rise buildings, with 42 more under construction, another 13 approved for construction and 63 more proposed.	Em 2007, Calgary tinha 220 arranha céus completos, 21 em construção, 13 aprovados para construção, e mais 10 propostos.
One is under construction by the Chinese and the other 11 belong to us.	Um está sendo construído pelos chineses e os outros 11 pertencem a nós.
A new combined rail auto bridge is under construction, as a part of Darnytsia project.	Um nova ponte, combinada para veículos e trens, está em construção, como parte do projeto Darnytsia .
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite.	Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta.
And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.	E está sob uma altura de dois metros, desta forma caberá em uma construção padrão de garagem.
Construction proceeded with Hallet working under supervision of James Hoban, who was also busy working on construction of the President's House (also later known as the Executive Mansion ).	Durante a construção, Hallet trabalhou sob a supervisão de James Hoban, que também estava ocupado trabalhando na construção da Casa Branca.
A third, wider lane of locks is currently under construction and is due to open in 2016.	Uma terceira faixa de eclusas, mais larga, está em construção e deve ser inaugurada em 2015.
( c ) relative to financial derivatives ) . Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income .	Do mesmo modo , as transacções efectuadas ao abrigo de contratos de garantia de taxas não devem ser inscritas enquanto rendimentos de propriedade ( ver alínea e ) do n.º 5.67 ) .
Cuba began expropriating land and private property under the auspices of the Agrarian Reform Law of 17 May 1959.	Cuba começou a expropriar terra e propriedade privada, sob os auspícios da Lei de Reforma Agrária de maio de 1959.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
These decisions affect a total of 26 reactors, while 61 reactors are under construction around the world, with another 156 projected and 343 under official consideration.	Essas decisões afectam um total de 26 reactores, enquanto existem 61 reactores em construção a nível mundial, 156 projectados e 343 em apreciação oficial.
According to the census, today in Brazil there are around 6.07 million empty homes, including those under construction.	Existem hoje no Brasil, segundo o censo, pouco mais de 6,07 milhões de domicílios vagos, incluindo os que estão em construção.
As the plant at Trail, which was then under construction, could produce per month, additional capacity was required.	Visto que as instalações em Trail, que na época estavam em construção, poderiam produzir 0,51t por mês, capacidade adicional foi necessária.

Exibir esta página em português