Translation of "currently under construction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Construction - translation :

Currently - translation :

Under - translation :

Keywords : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Currently, there are three lines under construction.	Ligações externas Site oficial da cidade
They have already registered a domain and the website is under currently construction.	Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
A third, wider lane of locks is currently under construction and is due to open in 2016.	Uma terceira faixa de eclusas, mais larga, está em construção e deve ser inaugurada em 2015.
A fourth nuclear power plant is currently under construction in Taiwan, in Gongliao town, just 40 km away from the capital Taipei.	Uma quarta usina nuclear está atualmente em construção em Taiwan, na cidade de Gongliao, apenas 40 km distante da capital Taipé.
The bridge is under construction.	A ponte está em construção.
The building is under construction.	O prédio está em construção.
My house is under construction.	Minha casa está sendo construída.
The road was under construction.	A estrada estava em construção.
Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017.	O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017.
The new bridge is under construction.	A nova ponte está sob construção.
The bridge is still under construction.	A ponte ainda está em construção.
The bridge is still under construction.	A ponte está em construção ainda.
these matters are currently under review .	todas estas questoes esta0 actualmente em estudo .
Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request.	Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas.
Worldwide, there are currently seven Bahá'í Houses of Worship, with an eighth under construction in Chile, and a further seven planned as of April 2012.	Internacionalmente, existem atualmente sete Casas de Adoração Bahá'í, com uma oitava em construção no Chile e a construção de mais sete sendo planejada em abril de 2012.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.	A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
Monument to Santa Cruz Massacre under construction.	Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção.
The first is eight stories and located in the Gateway District, while the second will be 22 stories high and is currently under construction on Main Street.	O primeiro é de oito andares, localizado no Distrito Gateway, enquanto o segundo terá 22 andares e está atualmente em construção na rua principal.
The road to success is always under construction.	O caminho para o sucesso está sempre em construção.
The road to success is always under construction.	O caminho do sucesso está sempre em construção.
Further, Abdali Mall in Al Abdali is under construction.	Galeria Cidades irmãs Ligações externas
The footbridge and the river embankments will be built in the near future, but the art gallery was replaced with a cultural center MAKS, which currently is under construction.	A passarela e os diques do rio serão construídos em um futuro próximo, mas a galeria de arte foi substituída por um centro cultural, que está atualmente em construção.
Save the currently open icon under a new name.	Grava o ícone aberto de momento com um novo nome.
It had been under construction during the 2005 hurricane season.	Se formou em 20 de outubro de 2005.
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2	2 Activos externos e internos em moeda estrangeira
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
Cathedral of the Holy Cross of the Catholic Armenians (under construction).	Direção Levon Mkrtchyan, (1 ano antes de o terremoto acontecer).
The guarantees which companies must be given are currently under discussion.	As garantias que devem ser dadas às empresas são, neste momento, objecto de discussão.
A hotel using Brando's name is currently under reconstruction under new ownership due to open in 2014.	Um hotel de usar o nome de Brando está em reconstrução sob nova propriedade que deve ser aberto em 2014.
There are several lawsuits currently filed in the justice system requesting the interruption of the power plant s construction.	No dia 30 de setembro, o cacique Kayapó Raoni, habitante da região do Xingu, esteve na sede das Nações Unidas em Genebra, na Suíça, onde declarou, em vídeo, que nunca aceitar Belo Monte .
From a construction worker, to sawmill operator and blacksmith. al Shimali currently distributes drinking water for a living.	Atualmente, al Shimali ganha a vida como distribuidor de água potável.
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.	Eu queria que a torre não estivesse em construção quando fomos visitá la.
In 1272 construction resumed under Giovanni di Simone, architect of the Camposanto.	Em 1272 a construção foi reiniciada por Giovanni di Simone, arquitecto do Camposanto.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
The ECB is based in three buildings in the hear t of Frankfur t but will move to its new headquar ters , currently under construction in the eastern par t of the city , in 2011 .	2.2 O BCE iniciou funções em Junho de 1998 em Frankfur t am Main , tendo O B A N C O C E N T R A L E U RO P E U BCE ocupa três edifícios no centro de Frankfur t am Main , mas , em 2011 , mudar se á para a sua futura sede , que se encontra em construção na zona leste da cidade .
The ECB is based in three buildings in the hear t of Frankfur t but will move to its new headquar ters , currently under construction in the eastern par t of the city , in 2011 .	Presentemente , o BCE ocupa três edifícios no centro de Frankfur t am Main , mas , em 2011 , mudar se á para a sua nova sede , em construção na zona leste da cidade .
Principles The NATM integrates the principles of the behaviour of rock masses under load and monitoring the performance of underground construction during construction.	O NATM é uma abordagem metodológica que integra os princípios do comportamento de maciços rochosos sob carga e que monitora o desempenho da construção subterrânea durante a construção.
For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .	For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.	Chris me pediu para dizer o teatro está em construção, e esse projeto vai começar a ser construído dentro de um ano, e será finalizado em 2010.
As of 2008, there were 264 completed high rise buildings, with 42 more under construction, another 13 approved for construction and 63 more proposed.	Em 2007, Calgary tinha 220 arranha céus completos, 21 em construção, 13 aprovados para construção, e mais 10 propostos.
One is under construction by the Chinese and the other 11 belong to us.	Um está sendo construído pelos chineses e os outros 11 pertencem a nós.
A new combined rail auto bridge is under construction, as a part of Darnytsia project.	Um nova ponte, combinada para veículos e trens, está em construção, como parte do projeto Darnytsia .
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0

Exibir esta página em português