Translation of "proportional amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Proportional - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor

Examples (External sources, not reviewed)

The activity of xanthine oxidase is directly proportional to the amount of molybdenum in the body.	A atividade da xantina oxidase é diretamente proporcional a quantidade de molibdênio no organismo.
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.	A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
And I'm making the size of the bubble proportional to the amount of money that countries spent on students.	E estou deixando o tamanho do círculo proporcional ao volume de dinheiro que eles gastam com alunos.
Proportional Crop	Recorte Proporcional
The International System of Units (SI) defines the amount of substance to be proportional to the number of elementary entities present.	O Sistema Internacional de Unidades define a quantidade de substância como sendo proporcional ao número de entidades elementares presentes.
In between is a proportional tax, where the effective tax rate is fixed, while the amount to which the rate is applied increases.	Proporcional o meio termo entre progressivo e regressivo, onde a taxa efetiva de imposto é fixa, enquanto o montante em que a taxa é aplicada aumenta.
The rate of a catalytic reaction is proportional to the amount of catalyst the reagents contact, as well as the concentration of the reactants.	A taxa de uma reação catalítica é proporcional a quantidade de catalisador com os quais os reagentes entram em contato.
The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source.	a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência.
Many frogs have webbed feet and the degree of webbing is directly proportional to the amount of time the species spends in the water.	O grau a que os dedos dos pés estão ligados é directamente proporcional à quantidade de tempo que a espécie vive na água.
The amount of torque needed for any given rate of change in angular momentum is proportional to the moment of inertia of the body.	Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê lo girar ou alterar sua rotação.
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved.	Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.
It's inversely proportional to taxes.	É inversamente proporcional aos impostos.
The future Eurosystem NCB shall ensure that such breaches are subject to contractual or statutory penalties , as appropriate , payable in an amount proportional to any damage suffered .	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem garantir tais violações fiquem sujeitas a sanções contratuais ou legais , consoante o que for apropriado , de montante proporcional aos prejuízos sofridos .
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Proportional methods Truly proportional methods make some guarantee of proportionality by making each winning option represent approximately the same number of voters.	Métodos proporcionais Os métodos verdadeiramente proporcionais fazem alguma garantia de proporcionalidade fazendo com que cada opção vencedora representa aproximadamente o mesmo número de votos.
Most proportional systems in use are based on party list proportional representation, in which voters vote for parties instead of for individual candidates.	A maioria dos sistemas proporcionais em uso são baseados na representação proporcional partidária, em que os votantes escolhem partidos ao invés de candidatos individuais.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)	Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado)
Estonia uses a voting system based on proportional representation.	A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional.
So, this nuclear energy is proportional to the volume.	O rácio é ainda maior para os núcleos pesados.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .	Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a .
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).	Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.	A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts.	Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art.
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Gravitational forces follow an inverse square law (force is inversely proportional to the square of the distance), but tidal forces are inversely proportional to the cube of the distance.	Como os campos gravitacionais actuam com uma intensidade inversamente proporcional ao quadrado da distância, as acelerações sentidas nos diversos pontos da Terra não são as mesmas.
Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4.	O calor específico e a entropia de um cristal puro são proporcionais a T 3, enquanto que a entalpia é proporcional a T 4.
The Bundestag is elected through direct elections, by proportional representation (mixed member).	O Bundestag é eleito através de eleições diretas combinada com representação proporcional.
Thus, the net force applied to a body produces a proportional acceleration.	A força resultante aplicada a um corpo produz uma aceleração a ela diretamente proporcional.
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.	Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.	A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
Delegates are elected for 4 year terms on the basis of proportional representation.	Os delegados são eleitos para um mandato de 4 anos com base na representação proporcional.
A modern statement of Boyle's law isThe absolute pressure exerted by a given mass of an ideal gas is inversely proportional to the volume it occupies if the temperature and amount of gas remain unchanged within a closed system.	Lei de Boyle Mariotte (geralmente citada somente como Lei de Boyle) enuncia que a pressão absoluta e o volume de uma certa quantidade de gás confinado são inversamente proporcionais se a temperatura permanecer constante em um sistema fechado.
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
Coulomb's law quantifies the electrostatic force between two particles by asserting that the force is proportional to the product of their charges, and inversely proportional to the square of the distance between them.	Concluiu então Franklin que a força elétrica entre partículas comcarga deveria ser também proporcional ao inverso do quadrado dadistância entre as partículas.

Exibir esta página em português