Translation of "proportional factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Factor - translation :

Proportional - translation :

Keywords : Factor Fator Factor Determinante Decisivo

Examples (External sources, not reviewed)

Proportional Crop	Recorte Proporcional
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved.	Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.
It's inversely proportional to taxes.	É inversamente proporcional aos impostos.
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
Proportional methods Truly proportional methods make some guarantee of proportionality by making each winning option represent approximately the same number of voters.	Métodos proporcionais Os métodos verdadeiramente proporcionais fazem alguma garantia de proporcionalidade fazendo com que cada opção vencedora representa aproximadamente o mesmo número de votos.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
Most proportional systems in use are based on party list proportional representation, in which voters vote for parties instead of for individual candidates.	A maioria dos sistemas proporcionais em uso são baseados na representação proporcional partidária, em que os votantes escolhem partidos ao invés de candidatos individuais.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)	Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado)
Estonia uses a voting system based on proportional representation.	A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional.
So, this nuclear energy is proportional to the volume.	O rácio é ainda maior para os núcleos pesados.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .	Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a .
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).	Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.	A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts.	Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art.
Gravitational forces follow an inverse square law (force is inversely proportional to the square of the distance), but tidal forces are inversely proportional to the cube of the distance.	Como os campos gravitacionais actuam com uma intensidade inversamente proporcional ao quadrado da distância, as acelerações sentidas nos diversos pontos da Terra não são as mesmas.
Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4.	O calor específico e a entropia de um cristal puro são proporcionais a T 3, enquanto que a entalpia é proporcional a T 4.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor	Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.	Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
The Bundestag is elected through direct elections, by proportional representation (mixed member).	O Bundestag é eleito através de eleições diretas combinada com representação proporcional.
Thus, the net force applied to a body produces a proportional acceleration.	A força resultante aplicada a um corpo produz uma aceleração a ela diretamente proporcional.
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.	A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.	Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.	A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
Delegates are elected for 4 year terms on the basis of proportional representation.	Os delegados são eleitos para um mandato de 4 anos com base na representação proporcional.
So that was a factor 100 saving.	Então isto é um fator de economia de 100.

Exibir esta página em português