Translation of "proposal prepared by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Document prepared by the | Preparado pela |
| He prepared supper by himself. | Ele mesmo preparou o jantar. |
| Typical fried fish prepared by the students. | Peixe frito típico preparado pelos estudantes. |
| The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission . | Essa decisão tem por base os relatórios de convergência elaborados pelo BCE e pela Comissão Europeia , um parecer do Parlamento Europeu e uma proposta da Comissão Europeia . |
| The Council based its decision on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , the opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission . | O Conselho baseou a sua decisão nos Relatórios de Convergência , preparados pelo BCE e pela Comissão Europeia , no parecer do Parlamento Europeu e numa proposta da Comissão Europeia . |
| The programme was prepared by Selin Girit, who tweeted | O programa foi preparado por Selin Girit, que escreveu no Twitter |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal . |
| It can be prepared by anyone interested in doing so. | Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso. |
| It was first prepared by Edward Charles Howard in 1800. | Foi preparado pela primeira vez por Edward Charles Howard em 1800. |
| It was further prepared by Camp and Glenn H. Marihugh. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Who will be affected by the proposal ? | Quem é afectado pela proposta ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Quem será afectado pela proposta ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Quais as empresas que serão afectadas pela proposta ? |
| However, the proposal was refused by ESA. | Entretanto, a proposta foi recusada. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI . | Algurnas das decisóes necessárias seráo preparadas pelo IME (') . |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves. | Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros. |
| Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics. | Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos. |
| Tom was prepared. | Tom estava preparado. |
| Is Tom prepared? | O Tom está preparado? |
| Tom isn't prepared. | Tom não está preparado. |
| We aren't prepared. | Não estamos preparados. |
| I wasn't prepared. | Eu não estava preparado. |
| I wasn't prepared. | Não estava preparado. |
| Tom seems prepared. | Tom parece preparado. |
| Tom seemed prepared. | Tom parecia preparado. |
| This expert prepared another report showing that explosion did not occur by a bomb and claimed that the report prepared by the gendarme experts was unacceptable and not scientific or trustworthy. | Este mesmo perito preparou outro relatório, no qual indicava que a explosão não foi causada por uma bomba, e alegou que o relatório feito pelos peritos da polícia turca era inaceitável, sem base científica ou confiável. |
| Existing provisions in the area covered by the proposal | Disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta |
| Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. | Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. |
| Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . | Trata se de um relatório elaborado pelo Comité de Política Económica e pela Comissão Europeia ( DG ECFIN ) . |
| I only prepared 15. | Só preparei 15. |
| I am already prepared. | Eu já estou preparado. |
| I am already prepared. | Eu já estou preparada. |
| I am already prepared. | Já estou pronta. |
| I'm prepared to die. | Estou pronto para morrer. |
| We prepared our meal. | Nós preparamos a nossa comida. |
Related searches : Data Prepared By - Whether Prepared By - Prepared By You - Report Prepared By - Prepared By Myself - Document Prepared By - Proposal Made By - Prepared - Was Prepared - Readily Prepared - Has Prepared - Had Prepared - Prepared Meals
