Translation of "proposed a solution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proposed - translation :

Solution - translation :

Keywords : Propôs Proposto Propus Pediu-a Propostas Solução Simples única Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Has he proposed some new solution?	Será que ele propôs uma solução nova?
He proposed falsification as a solution to the problem of induction.	Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução.
The proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting .	A solução proposta não corresponde às normas nacionais mais rigorosas que vigoram neste momento em matéria de prestação trimestral de informações .
Meanwhile, the National Unity Consultative Council has been working on a proposed 10 point solution to settle the issue peacefully.	Enquanto isso, o Conselho Nacional da Unidade Consultiva está trabalhando em uma proposta de dez ações para resolver a questão de forma pacífica.
Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen.	Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha.
The proposed solution was the construction of one large tower capable of transmitting to the entire region.	A solução proposta foi a construção de uma grande torre capaz de transmitir para toda a região.
Kasparov first began the serious study of chess after he came across a chess problem set up by his parents and proposed a solution.	Ele se iniciou no estudo do xadrez após propor uma solução para um problema criado por seus pais.
The solution that the Commission proposes follows , to the extent possible , the solution agreed by the Council on 5 November 2002 in the context of the proposed Prospectus Directive .	A solução que a Comissão propõe segue , na medida do possível , a solução acordada pelo Conselho em 5 de Novembro de 2002 no contexto da proposta de Directiva relativa aos prospectos .
As a solution, Hilbert proposed to ground all existing theories to a finite, complete set of axioms, and provide a proof that these axioms were consistent.	Como solução, Hilbert propôs basear todas as teorias existentes para um finito, um conjunto completo de axiomas, e então promover uma prova que esses axiomas eram consistentes.
Some radical feminists have proposed that because patriarchy is too deeply rooted in society, separatism is the only viable solution.	Algumas feministas radicais propuseram que, visto que o patriarcado está muito profundamente enraizado na sociedade, o separatismo feminista é a única solução viável.
The school's mathematicians studied the calendar reform, commissioned by Pope Gregory XIII and proposed the solution that was later implemented.	Matemáticos de Salamanca estudaram a reforma do calendário por encargo do papa Gregório XIII e propuseram a solução que, posteriormente, se adoptou.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
La solution (A solução).	La solution (A solução).
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.	A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
After multiple delays, the proposed organization for the presidential elections towards the end of October 2013 is suggesting a solution for the political stalemate in Madagascar.	A organização de eleições presidenciais prevista para o fim de outubro de 2013, depois de vários adiamentos, indica uma possível solução ao impasse político em Madagascar.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
Every problem has a solution.	Todo problema tem uma solução.
Tom has found a solution.	Tom encontrou uma solução.
We're close to a solution.	Estamos perto de uma solução.
We're close to a solution.	Nós estamos perto de uma solução.
That's not really a solution.	Isso não é uma solução de verdade.
That is the short term solution but you also need a long term solution.	É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.
To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.	O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived.	A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta).
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
This is a long term solution.	Isso é uma solução a longo prazo.
I think there's a better solution.	Acho que há uma solução melhor.
Abseamed is a solution for injection.	O Abseamed é uma solução injectável.
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
Then, the electrician found a solution.	Em seguida, o eletricista encontrou uma solução.
We need to find a solution.	Nós precisamos encontrar uma solução.
This is a short term solution.	Esta é uma solução de curto prazo.
The Problem of Hamlet A Solution .	The Problem of Hamlet A Solution .
Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole.	À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro.
But there's a solution you build a toilet.	Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.	Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And so it's a short term solution.	E então essa é uma solução a curto prazo.
The question is, is there a solution?	A questão é, existe uma solução?
We want them to negotiate a solution.	Queremos que se negoceie a solução.
Nobody was able to suggest a solution.	Ninguém conseguiu sugerir uma solução.
Tom has a solution to the problem.	O Tom tem uma solução para o problema.

Exibir esta página em português