Translation of "proposed itinerary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Itinerary - translation : Proposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip?
Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho?
And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this.
E então ela teria um website correspondente que mostraria seu itinerário
Timeline and itinerary Japan (1613) April 1613 Date Masamune receives permission from the Tokugawa Shogunate for the expedition and the building of a ship.
Linha do tempo e itinerário Japão (1613) Abril de 1613 Date Masamune recebe permissão do xogunato Tokugawa Shogunate para a expedição e a construção de um navio.
During the Easter Week in April, Gravatá is one of the biggest centres of animation of the state, being included in the Itinerary of the Passion.
Durante a Semana Santa, em abril, Gravatá é um dos maiores polos de animação do estado, estando incluída no Roteiro da Paixões .
Museo del vino (Wine museum) Museo dell'olivo e dell'olio (Olive and oil museum) La Strada del Vino e dell Arte the Wine and Art Itinerary to Brufa.
Monumentos e atrações culturais Museo do vinho Lungarotti Museu da Oliveira e do Azeite Strada del vino e dell'arte
Proposed methodology
Metodologia proposta
Eight caves in textbooks are part of their tourist itinerary, highlighting the Itambé Cave, which offers a façade of 28 meters and some 350 meters of galleries.
Oito grutas devidamente catalogadas fazem parte do seu roteiro turístico, destacando se a Gruta do Itambé, que oferece uma fachada de 28 metros de altura e uns 350 metros de galerias.
Adaptations proposed 1 .
Adaptações propostas 1 .
Proposed instruments Directive .
Instrumentos propostos directiva .
Proposed instrument regulation .
Instrumento proposto regulamento .
The proposed package
O conjunto de medidas proposto Tal como referido na Secção 1.3 , para aplicar esta abordagem no domínio dos valores mobiliários , e de acordo com as práticas institucionais actuais e anteriores , foram utilizados três instrumentos legislativos
Proposed instruments regulation .
Instrumentos propostos regulamento .
Proposed instruments Regulation .
Instrumentos propostos Regulamento ..
Proposed instruments Regulation .
Instrumento proposto Regulamento .
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO TEXTO PROPOSTO PELA COMISSÃO ( 1 ) ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO BCE ( 2 )
Explanation The proposed amendment aims at reflecting the proposed structure of the ESRB as defined in Article 4 ( 1 ) of the proposed regulation .
Explicação A alteração proposta visa reflectir a estrutura prevista para o CERS , conforme definida no n.o 1 do artigo 4.o do regulamento proposto .
Proposed regulation 1 2 .
Regulamento proposto n.o 1 2 .
Proposed regulation 2 5 .
Regulamento proposto n.o 2 5 .
341 Proposed instruments regulation .
Escolha dos instrumentos Instrumentos propostos regulamento .
The proposed Council Decision
A proposta de decisão do Conselho
The three proposed laws
As três leis sugeridas
Four ideas were proposed.
Quatro ideias foram propostas.
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alteração proposta pelo BCE ( 1 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
Amendments proposed by the ECB ( 3 ) Citations to the proposed directive Amendment to the proposed directive Having regard to the proposal from the Commission ...
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão ( 2 ) Alteração 1 Citações da directiva proposta Alteração da directiva proposta Alterações propostas pelo BCE ( 3 )
I support the proposed deadline for the Commission being 30 September in a proposed amendment.
Subscrevo uma alteração, no sentido de o prazo de apresentação de proposta para a Comissão ser até 30 de Setembro.
ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 2 )
ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 2 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the European Parliament Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pelo Parlamento Europeu Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
( 2 ) See recital 13 of the proposed regulation and recital 7 of the proposed decision .
( 2 ) V. o considerando 13 do regulamento proposto e o considerando 7 da decisão proposta .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 .
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission ( 1 ) Amendments proposed by the ECB ( 2 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão ( 1 ) Alterações propostas pelo BCE ( 2 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) , ( 2 )
ANEXO Proposta de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) ( 2 )
Under the proposed directive , however , supervisory authorities would only assess the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the institution .
Contudo , nos termos da directiva proposta , as autoridades de supervisão avaliarão a idoneidade do adquirente potencial e a solidez financeira da proposta aquisição atendendo apenas à influência provável do potencial adquirente da instituição .
Text proposed by the Commission
Texto proposto pela Comissão
Amendments proposed by the ECB
Alterações propostas pelo BCE
The proposed prudential assessment criteria
Critérios de avaliação propostos
Text proposed by the Council
Texto proposto pelo Conselho
Purpose of the proposed regulations
Objectivo dos regulamentos propostos
Summary of the proposed action
Síntese da acção proposta
Purpose of the proposed decision
Objectivo do despacho proposto
Later authors proposed additional synapomorphies.
Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais.
(proposed Ke nomi bo e?
Algumas expressões

 

Related searches : Itinerary Number - An Itinerary - Meeting Itinerary - Itinerary Information - Air Itinerary - Final Itinerary - Suggested Itinerary - Trip Itinerary - Detailed Itinerary - Tour Itinerary - Sample Itinerary - Full Itinerary - Itinerary Schedule