Translation of "prospect of conviction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conviction - translation :

Prospect - translation :

Keywords : Condenação Convicção Convicções Condenações Condenar Perspectiva Perspetiva Prospecto Perspectivas Novato

Examples (External sources, not reviewed)

Historical Conviction	Condenação histórica
Previous Conviction Over Critical Reporting	Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio.
Is there any prospect of his recovering?	Há alguma chance dele se recuperar?
Is there any prospect of his recovering?	Existe alguma esperança de sua recuperação?
They are not terrified of the prospect of intervention.	Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
Their conviction had no basis in poll results.	Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
the lawful detention of a person after conviction by a competent court	Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	E a perspectiva que estou apresentando a vocês, de uma cirurgia mais fácil...
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message	E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration	Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice.	Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
He has appealed the conviction, which dates back to 2014.	Ele havia entrado com um recurso contra a condenação.
She firmly held on to this conviction until her death.	Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
No job, no money, no security, no prospect.	Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal.	Para o partido, contudo, a condenação de Bo não irá marcar o fim do escândalo.
Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.	A falta de fé e a hesitação foram vencidas pela firme convicção da direita.
At first, Nicholas's father, Tsar Alexander III, refused the prospect of marriage.	No princípio, o pai de Nicolau, o czar Alexandre III, rejeitou a perspectiva de casamento.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.	Mas talvez seja a convicção como macacos e homunculus que somos.
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union 12 .	Protocolo relativo às Instituições na perspectiva do alargamento da União Europeia 12 .
This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens .	Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus .
A bride is a woman with a fine prospect of happiness behind her.	Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade.
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.	Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.	A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje.
So why isn t the prospect of going over the fiscal cliff greeted with enthusiasm?	Então, por que é que a perspectiva de ir ao encontro da falésia fiscal não é recebida com entusiasmo?
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.	De qualquer forma, ninguém os teriam seguido, exceto um punhado de homens e mulheres de convicção e coragem.
There is no evidence of Richard's involvement in George's subsequent conviction and execution on a charge of treason.	Não há evidências do envolvimento de Ricardo no subsequente aprisionamento e execução de Jorge sob a acusação de traição.
In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.	Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.
UL What level of interest was there from artists in the prospect of working with you?	Qual o grau de interesse dos artistas em trabalhar convosco?
For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect.	Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz.
People in the media business with experience fighting such cases also point out that the implications of a conviction are quite serious because the conviction is passed to all governments and would affect her ability to get visas.	Pessoas no âmbito da mídia que passaram pela experiência de enfrentar esse tipo de ação também alertam para o fato de que as implicações de uma condenação são bem sérias, porque todos os governos seriam alertados dessa condenação, o que afetaria a possibilidade dela conseguir vistos.
Moreover, his wife s conviction of the widely publicized murder of British businessman Neil Heywood has severely embarrassed the CCP.	Além disso, a condenação da sua esposa pelo largamente divulgado assassinato do empresário britânico, Neil Heywood, embaraçou severamente o PCC.
And she was loving the prospect of death as much as she had loved life.	E ela estava adorando a visão da morte tanto quanto havia adorado a vida.
But the lesson of the last two decades is that attacks stop, and intifadas do not start, when there is a prospect of peace and that, when there is no such prospect, Palestinian militancy is uncontainable.	Mas a lição das últimas duas décadas é que os ataques param, e as intifadas não começam, quando há uma hipótese de paz e que, quando não há essa hipótese, a militância Palestiniana não pode ser contida.
There is widespread conviction that the prince should resign his claim to the throne.	Existe a convicção generalizada de que o príncipe deve renunciar ao seu direito ao trono.
The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.	O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível.
In the course of the summer, the prospect of a perilous fall has become only more likely.	Ao longo do Verão, aumentou a probabilidade de uma queda perigosa.
The prospect of a Catholic dynasty in the kingdoms of England, Scotland and Ireland was now likely.	A perspectiva de uma dinastia católica tornara se então real.
Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon.	Infelizmente, essa perspectiva ainda nem sequer se vislumbra no horizonte.
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.	Agora, os sonhos mais otimistas podem ser minados pela previsão de pessoas saqueando o planeta.

Exibir esta página em português