Translation of "protect the environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We must try to protect the environment. | Devemos tentar proteger o meio ambiente. |
| improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety | Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores |
| improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety | melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores , |
| Since 1993 a law guarantees the citizens the right to a clean environment and at the same time obliges them to protect this environment. | Desde 1993 uma lei garante aos cidadãos o direito a um ambiente limpo, ao mesmo tempo que os obriga a proteger esse ambiente. |
| Radioactive waste is hazardous to most forms of life and the environment, and is regulated by government agencies in order to protect human health and the environment. | Os resíduos radioativos são perigosos para a maioria das formas de vida e ao ambiente, e é regulado por organizações governamentais de maneira a que possa ser protegida a saúde humana e o ambiente. |
| These alkaline bases counteract and buffer the acidic environment of the vaginal canal, and protect DNA inside the sperm from acidic denaturation. | Essas bases neutralizam o ambiente ácido do canal vaginal (que é muito nocivo ao esperma), e protegem o ADN dentro do esperma da desnaturação ácida. |
| And you'll buy it to protect the environment, even though the first few cars are going to be really expensive and not perfected. | E compra para proteger o meio ambiente, ainda que os primeiros carros sejam muito caros e não perfeitos. |
| Preservation In 1998, the Italian Ministry for the Environment set up the Protected natural marine area Cinque Terre to protect the natural environment and to promote socio economical development compatible with the natural landscape of the area. | Próximo à costa foi instituída a Área Marinha Natural Protegida de Cinque Terre, compreendida entre a Punta Mesco e o Cabo de Montenero, classificados como zona A . |
| As an environment conscious institution , the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources , to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes . Life cycle assessment | Enquanto instituição conscienciosa em termos da protecção do ambiente , o Banco Central Europeu ( BCE ) não poupa esforços no sentido de utilizar os recursos naturais de forma prudente , com vista a preservar a qualidade do ambiente e proteger a saúde humana no contexto da produção de notas de euro . |
| Protect! | Protegei! |
| In these times of globalisation and world trade, the challenge of how to protect the environment while ensuring increased economic growth appears to be a problem facing many countries. | Em tempos de globalização e comércio internacional, o desafio de como proteger o meio ambiente ao mesmo tempo que o crescimento da economia é garantido parece ser um problema enfrentado por muitos países. |
| The bars protect us. | As barras protegem nos. |
| They protect the house! | Elas protegem a casa! |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| In Croatia, the olm is protected by the legislation designed to protect amphibians collecting is possible only for research purposes by permission of the National Administration for Nature and Environment Protection. | Na Croácia, o proteus está protegido por legislação planejada para proteger anfíbios captura só é possível para propósitos de investigação com autorização da Administração Nacional para a Protecção da Natureza e Ambiente. |
| She was the first African woman to be awarded the prize and is recognized worldwide as the leading figure in the fight to protect the environment through sustainable actions on African continent. | Ela foi a primeira mulher africana a ganhar o prêmio e é reconhecida mundialmente como liderança na luta pela proteção do meio ambiente por meio de ações sustentáveis no continente africano. |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. |
| The Responsibility to Protect Migrants | A responsabilidade de proteger os migrantes |
| We must protect the rainforest. | Temos de proteger a floresta tropical. |
| I'll protect you. | Eu vou te proteger. |
| I'll protect Tom. | Protegerei o Tom. |
| I'll protect Tom. | Vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu vou proteger o Tom. |
| I'll protect Tom. | Eu protegerei o Tom. |
| We'll protect Tom. | Protegeremos Tom. |
| Look here you have to end poverty, education, gender, child and maternal health, control infections, protect the environment and get the good global links between nations in every aspect from aid to trade. | Vejam aqui, é preciso acabar com a pobreza, educação, gênero, saúde das crianças e mães, controlar infecções, proteger o ambiente e conseguir os bons elos globais entre as nações em todos aspectos desde a ajuda humanitária até o comércio. |
| Bush wants to protect the world. | Bush quer proteger o mundo. |
| Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. | Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| Committee to Protect Bloggers | Comitê de proteção aos blogueiros |
| You didn't protect me. | Você não me protegeu. |
| I couldn't protect Tom. | Eu não consegui proteger o Tom. |
| Tom will protect you. | Tom o protegerá. |
| Tom will protect you. | Tom a protegerá. |
| Tom will protect you. | Tom te protegerá. |
| He will protect you. | Ele o protegerá. |
| He will protect you. | Ele a protegerá. |
| He will protect you. | Ele te protegerá. |
| She will protect you. | Ela o protegerá. |
| She will protect you. | Ela a protegerá. |
| She will protect you. | Ela te protegerá. |
| Mary will protect you. | Mary te protegerá. |
Related searches : Protect Environment - Protect The Brand - Protect The Individual - Protect The Country - Protect The Core - Protect The Future - Protect The Security - Protect The Public - Protect The Woman - Protect The Identity - Protect The Planet - For The Environment - Hurt The Environment
