Translation of "protection and control" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All other Tour Editions have Copy Control protection. | Todos os outros comandos de proteção Tour Edition têm cópia. |
| These circuits are used for control of switchgear, and for protection of transmission lines. | Estes sistemas foram e ainda são utilizados para telemetria, controle remoto e comunicações de voz. |
| It's about control, put under the guise of protection of purity. | Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza . |
| An increasingly dense network of legislation has emerged, which now extends to all areas of environmental protection, including air pollution control, water protection, waste management, nature conservation, and the control of chemicals, biotechnology and other industrial risks. | A legislação europeia agora se estende por todas as áreas de proteção ambiental, como controle de poluição do ar, a proteção da água, gestão de resíduos, conservação da natureza e o controle de produtos químicos, biotecnologia e de outros riscos industriais. |
| Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. | Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. |
| The album has been released with the Copy Control protection system in some regions. | O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões. |
| technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management ) | Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação . |
| technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management ) | Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação . |
| Five chapters on enterprise and industrial policy , statistics , financial control , trans European networks , and health and consumer protection were opened in the course of 2007 . | Cinco capítulos relativos à política empresarial e industrial , estatísticas , controlo financeiro , redes transeuropeias , e protecção da saúde e defesa dos consumidores foram abertos ao longo de 2007 . |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| The Portuguese soon realized that control of Sri Lanka was necessary for protection of their coastal establishments in India and they began to manipulate the rulers of the Kotte kingdom to gain control of the area. | Os portugueses logo perceberam que o controle do Sri Lanka era necessário para a proteção de seus estabelecimentos no litoral da Índia, e eles começaram a manipular os governantes do reino de Kotte para ganhar o controle da área. |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| 50 Health and Consumer Protection ..... | 52 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| 51 Health and Consumer Protection ..... | 53 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . | protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto |
| Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement . | Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar . |
| As a method of birth control, male condoms have the advantages of being inexpensive, easy to use, having few side effects, and offering protection against sexually transmitted diseases. | Enquanto método contraceptivo, o preservativo masculino tem a vantagem de ser barato e de fácil utilização, com muito poucos efeitos secundários, oferecendo ainda protecção acrescida contra doenças sexualmente transmissíveis. |
| Condoms are often recommended as an adjunct to more effective birth control methods (such as IUD) in situations where STD protection is also desired. | Os preservativos são ainda recomendados enquanto método auxiliar de métodos de controlo de natalidade mais eficazes, em situações onde também é necessária protecção contra DST. |
| Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
| protection and improvement of human health | Protecção e melhoria da saúde humana |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. |
| Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy. | Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis. |
| And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. | E então, dentro da área de proteção das plantas, entrei em contato com a disciplina de controle biológico de pragas, que, na verdade, definimos como sendo o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas nocivas às plantas. |
| And therefore we're way behind on protection. | Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros . |
| Such risk control measures , which shall be applied in a consistent , transparent and non discriminatory manner , can also be applied at the level of individual counterparties if required to ensure such protection .' | Estas medidas de controlo de risco , que terão de ser aplicadas de forma consistente , trans parente e não discriminatória , podem ser também aplicadas a nível de cada contraparte , caso seja necessário para assegurar a referida protecção . |
| Repression, Criminalization, and Control | Repressão, Criminalização e Controle |
Related searches : Protection Control - Control Protection - Data Protection Control - Protection And Shelter - Support And Protection - Protection And Benefit - Strength And Protection - Prevention And Protection - Assistance And Protection - Protection And Convenience - Protection And Care - Protection And Conservation - Conservation And Protection - Protection And Indemnity
