Translation of "support and protection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It surrounds the cell membrane and provides these cells with structural support and protection. | Ela envolve a membrana celular e fornece à celula suporte estrutural e proteção. |
| He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts. | Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras. |
| Military engineering incorporates support to manoeuvre and to the force as a whole, including military engineering functions such as engineer support to force protection, counter improvised explosive devices, environmental protection, engineer intelligence and military search. | Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. |
| Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security). | Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança). |
| Noting that government spending on child protection is marginal, UNICEF has called for more investment in changing social norms and support for child protection law enforcement. | Devido aos irrisórios recursos empregados na proteção de crianças pelo governo, o Unicef solicitou que haja mais investimentos em mudanças nas normas sociais e no apoio ao cumprimento da lei de proteção de menores. |
| The parliament speaker stressed the readiness of the government to discuss and support citizen initiatives for the protection of the environment. | O presidente do parlamento enfatizou a boa vontade do governo em discutir e apoiar as iniciativas dos cidadãos para a proteção do meio ambiente. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| Lack of hardware support may not be an issue, however, for systems that choose to use language based protection. | No entanto, falta de suporte no hardware pode não ser problema, para sistemas que escolhem usar uma proteção baseada em linguagem. |
| the existing Directive does not establish the bed rock of harmonised investor protection obligations needed to support mutual recognition of authorisation and operational requirements . | a actual directiva não estabelece a base para obrigações de protecção dos investidores harmonizadas necessárias para o reconhecimento mútuo da autorização e dos requisitos de funcionamento . |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| 50 Health and Consumer Protection ..... | 52 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| 51 Health and Consumer Protection ..... | 53 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . | protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto |
| Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment. | Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação. |
| Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
| protection and improvement of human health | Protecção e melhoria da saúde humana |
| These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services. | A taxa de desemprego do estado é de 5,5 . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The first was in support of fellow Swedes, The Cardigans, during which they highlighted new song, Protection , and the second was a double bill with American band, Papa Vegas. | A primeira foi em apoio dos colegas suecos, The Cardigans , durante os quais destacaram nova canção, Protection , e o segundo foi um double bill com banda norte americana, Papa Vegas . |
| support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil protection personnel and in responding to natural or man made disasters within the Union | Apoiar e completar a acção dos Estados Membros ao nível nacional, regional e local em matéria de prevenção de riscos, de preparação dos intervenientes na protecção civil nos Estados Membros e de intervenção em caso de catástrofe natural ou de origem humana na União |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. |
| Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy. | Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis. |
| And therefore we're way behind on protection. | Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros . |
| Article 129 1 . The Community shall contribute towards ensuring a high level of human health protection by encouraging cooperation between the Member States and , if necessaly , lending support to their action . | A educagáo , a formação profissional c a juventude Artigo 126 ? 1 . |
| This decision establishes a Community action programme to support and supplement the measures undertaken by the Member States in the field of counterfeiting , in particular as regards protection of the euro . | A presente decisão estabelece um programa de acção comunitário que apoia e completa as acções levadas a cabo pelos Estados Membros no domínio da contrafacção monetária no que diz especialmente respeito à protecção do euro . |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
Related searches : And Support - Protection And Shelter - Protection And Benefit - Strength And Protection - Prevention And Protection - Protection And Control - Assistance And Protection - Protection And Convenience - Protection And Care - Protection And Conservation - Conservation And Protection - Protection And Indemnity - Promotion And Protection - Care And Protection
