Translation of "protection of fire fighters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Protection - translation :

Keywords : Lutadores Caças Combatentes Pugilistas Guerreiros Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas

Examples (External sources, not reviewed)

It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction.	As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras.
The fire spread through the roof voids and efforts continued through the night to contain the blaze, at great risk to the 200 fire fighters involved.	O fogo se espalhou pelos vazios do telhado e os esforços para conter a chama continuaram durante a noite, um enorme risco para os duzentos bombeiros envolvidos.
Fire fighters applied water to contain the blaze, whilst castle staff attempted to rescue the precious artworks from the castle.	Bombeiros jogaram água para conter as chamas enquanto os funcionários do castelo tentavam resgatar as preciosas obras de arte.
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
Tumiki Fighters	Tumiki Fighters
You're fighters, too.	Ligações externas
Kenta Cho's Tumiki Fighters	Guerreiros Tumiki criados por Kenta Cho
Bombers, fighters go over here.	Bomdardeiros e caças vêm para cá.
In recent years UFC fighters' contracts and merchandising rights have been the subject of dispute between fighters (represented by growing the Mixed Martial Arts Fighters Association) and UFC, which has attempted to defend existing regulations.	Nos últimos anos, contratos de lutadores do UFC e direitos de merchandising têm sido objeto de disputa entre lutadores (representado pelo crescimento do Mixed Martial Arts Fighters Association) e o UFC, que tem tentado defender regulamentos existentes.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.	Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.
Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters.	As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração.
Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000.	Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país.
UFC 4 will feature fighters from Strikeforce.	UFC 4 contará com lutadores do Strikeforce.
Hamlets do not provide services such as utilities or fire protection, and do not have the authority to levy taxes or fees.	Os povoados não prestam serviços, tais como serviços públicos ou de protecção contra incêndios, e não têm autoridade para cobrar impostos ou taxas.
This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters.	Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters.	Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros.
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters.	Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência.
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.	A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
Level of protection	Nível de protecção
Level of protection	o
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
At the time of the invasion they fielded approximately 600 to 800 fighters.	Na época da invasão eles possuíam entre 600 e 800 combatentes.
Great Fire of Tartu.	Falecimentos
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Protection of the euro	Protecção do euro
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.	Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.	O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo.
Izanami died giving birth to Kagutsuchi (incarnation of fire), also called Homusubi (causer of fire).	Izanagi e Izanami Izanagi e Izanami geraram todos os outros kamis do mundo, mas Izanami morreu ao dar à luz ao Kagutsuchi (encarnação de fogo).
Animals are afraid of fire.	Animais têm medo de fogo.
The foreign fighters filled them out as they joined the organization.	Os combatentes estrangeiros os preenchiam quando se associavam à organização.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.	Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria.
Legal protection of euro banknotes .	Protecção legal das notas de euros .
These displays may also include public executions of enemy soldiers, resistance fighters, and other conspirators.	Essas exibições podem também incluir execuções públicas de soldados inimigos, integrantes de grupos de resistência, e conspiradores em geral.
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.	Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição.
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .	Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .

Exibir esta página em português