Translation of "protection of goodwill" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goodwill - translation :

Protection - translation :

Keywords : Gesto Vontade Boa-vontade Boa-fé Caridade Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas

Examples (External sources, not reviewed)

And the goodwill of the marketplace is astonishing.	E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
His soul seemed to be made up of good humor and goodwill.	Sua alma parecia ser feita de bom humor e de boa vontade.
Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives.	O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico.
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.	Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU.
As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth.	Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven.
Goodwill now prevails, but some of the old suspicions linger and some new ones have emerged.	Agora prevalece a boa vontade, mas subsistem algumas das antigas suspeitas e emergiram algumas novas.
In 2007, he was made a Goodwill Ambassador of the World by the World Taekwondo Federation.	Fazem uma turnê pelo mundo inteiro, em 2004 e 2005, inclusive no Brasil.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
As a gesture of goodwill, Barros subsequently paid the debts of those who had perished in the expedition.	Demonstrando um grande humanismo, talvez incomum para a época, pagou as dívidas dos que haviam falecido na expedição.
In May 2010, Vieira was nominated Goodwill Ambassador of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.	Em 11 de maio de 2010, Vieira foi eleito Embaixador da Boa Vontade da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação.
Who gets relieved in the goodwill spirit that back then cheered the leaders of the Timorese Resistance?	Quem se socorre do espírito de boa vontade que então animava os líderes da Resistência timorense?
Level of protection	Nível de protecção
Level of protection	o
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.	Não só em vidas que serão salvas, mas ganhos em bondade, estabilidade e segurança.
Kidman has been a Goodwill Ambassador for UNICEF since 1994. and for UNIFEM since 2006.	Kidman tem sido uma Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF desde 1994 e para UNIFEM desde 2006.
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Protection of the euro	Protecção do euro
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.	Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva.
Legal protection of euro banknotes .	Protecção legal das notas de euros .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due.	Sendo assim, ela tira partido da boa vontade da China e das preocupações de segurança nacional, até mesmo no que diz respeito à protecção chinesa, como é esperado.
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .	Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.	Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection	À radioprotecção
consumer protection	Defesa dos consumidores
civil protection	Protecção civil
Environmental protection	Protecção da saúde
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Data protection	Protecção de dados
copyright protection	a protecção dos direitos de copyright
One says, Weapon of mass protection.	Este diz Arma de Proteção em Massa
protection and improvement of human health	Protecção e melhoria da saúde humana
a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism .	No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection .	protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy.	Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis.
Kirsty Sword Gusmão, Goodwill Ambassador for Education, and spouse of Prime Minister Xanana Gusmão, reacts showing her concerns about education in the country.	Kirsty Sword Gusmão, Embaixadora da Boa Vontade para os Assuntos da Educação e esposa do Primeiro Ministro Xanana Gusmão, reage mostrando as suas preocupações com a educação no país.
By contrast, Indian prime ministers since Jawaharlal Nehru have traveled to China to express goodwill and deliver strategic gifts.	Em contrapartida os primeiros ministros Indianos, desde Jawaharlal Nehru, têm viajado até à China para expressar boa vontade e distribuir presentes estratégicos.

Exibir esta página em português