Translation of "proven success record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proven - translation :

Provado

Proven success record - translation :

Histórico comprovado de sucesso

Record - translation :

Registro

Success - translation :

Sucesso

Keywords : Provado Provou Provaram Comprovado Provaste Recorde Conste Registro Gravar Registado Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

The European Convention on Human Rights has been a proven success.	A Convenção Europeia dos Direitos do Homem tem sido um êxito comprovado.
You've got to track coalition partners. Create a record of success.	você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.
The record was a slow building success, selling 300,000 copies by 2004.	O álbum foi um sucesso de lenta construção, tendo vendido, em 2004, 300 mil cópias.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.	Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.
This is an organization with a proven track record in caring for the elderly and with wide experience.	Esta organização já deu provas concretas no domínio da assistência aos idosos, bem como da
This approach has been followed for hundreds of years with proven success, but it takes a long time.	Esta abordagem tem sido aceite ao longo de centenas de anos com sucesso comprovado. Mas... Demora muito tempo.
Cooperation in the field of education has been a proven success within the European Union in recent years.	A cooperação no domínio da educação tem dado provas de sucesso na União Europeia, nos últimos anos.
The extreme right's ventures into the electoral field show a record of diminishing success.	As tentativas eleitorais empreendidas pelas forças de extrema direita permitem lhe registar resultados cada vez menos notáveis.
Despite the success of their second EP, British record companies were reluctant to sign Muse.	Apesar do sucesso do seu segundo EP, as gravadoras britânicas tinham certa relutância em assinar com o Muse.
The goal was to beat the record success of singers like Antonio Carlos and Jocafi.	O Objetivo da gravadora era bater o sucesso de cantores como Antônio Carlos e Jocafi.
Denmark where there is proven success of the domestic effectiveness of wind energy on a large scale including their financial incentives?	Ewing (RDE). (EN) A Presidente em exercício já re parou no êxito da situação existente na Dinamarca, on de há um sucesso comprovado da eficácia da energia eólica utilizada em grande escala incluindo os seus in centivos financeiros?
and perseverance, proven character and proven character, hope	e a perseverança a experiência, e a experiência a esperança
The process of monetary union and targets for inflation, interest rate development and budget deficits have proven the success of the approach.	O processo da união monetária e os objectivos em matéria de inflação, a evolução das taxas de juro e o défice orçamental demonstram que esta é uma via auspiciosa.
Treatment success was defined as the absence of a proven, probable, or suspected systemic fungal infection through the end of therapy and absence of a proven or probable systemic fungal infection through the end of study.	O sucesso do tratamento foi definido como a ausência de uma infecção fúngica sistémica provada, provável ou suspeita durante o tratamento e até ao final do tratamento e a ausência de uma infecção fúngica sistémica provada ou provável durante o tratamento e até ao fim do estudo.
Treatment success was defined as the absence of a proven, probable, or suspected systemic fungal infection through the end of therapy and absence of a proven or probable systemic fungal infection through the end of study.	O sucesso do tratamento foi definido como a ausência de uma infeção fúngica sistémica provada, provável ou suspeita até ao final do tratamento e a ausência de uma infeção fúngica sistémica provada ou provável até ao fim do estudo.
) The success of this record rocketed her to fame in the U.S., and soon after, in Europe.	Em 1952, começou uma turnê pela Europa e foi aclamada pela crítica como A maior cantor Gospel de todos os tempos .
Microfinance has proven to be a great success in Morocco and the latter became one of the pioneers of this poverty alleviating concept.	Microfinance has proven to be a great success in Morocco and the latter became one of the pioneers of this poverty alleviating concept.
Proven wrong.	Vai negarme o que pensa?
So what we've then proven is we've proven claim one.	Então o que podemos então provado é que nós temos comprovado que reivindicam um.
The record was not a success and the band moved to the Deram Records division of Decca Records (UK).	Não atingiram o sucesso esperado e mudaram então para a Decca Records.
The problem I am mainly concerned with is that small enterprises do not always have sufficient guarantees and a proven business track record to offer investors.	Este problema afecta principalmente as pequenas empresas que não têm garantias para oferecer aos accionistas e operam num mercado instável.
The success of the album led to Slagel wanting the band to release a new record and an extended play.	O sucesso fez com que o produtor Brian Slagel quisesse que a banda lançasse um novo álbum e um novo EP.
The Dark Knight was a financial and critical success, setting a new opening weekend box office record for North America.	The Dark Knight foi um sucesso financeiro, estabelecendo um novo fim de semana de recorde na abertura das bilheterias na América do Norte.
be an independent third party with a proven track record of professionalism and integrity in monitoring the Union timber and timber products market and related trade issues	estar familiarizado com o comércio e os mercados da madeira e produtos de madeira da Indonésia, em especial madeira de folhosas e incluindo os países da União que produzem produtos semelhantes
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
Developed proven or probable	Desenvolveu IFI comprovada ou provável até ao dia 180
This is proven fact.	Como sabem, nem sempre as sim acontece.
This has been proven.	A prova está aí.
Both the band and the record label seemed to be caught by surprise by the album's critical and commercial success (No.	Tanto a banda quanto a gravadora pareciam surpresos com o estrondoso sucesso comercial e de crítica do álbum ( 4 no Reino Unido e 7 nos EUA).
), which became a success in Latin America and received record certifications in various countries like Argentina, Colombia, Chile, Mexico and Spain.	, que se tornou um sucesso na América Latina e recebeu certificações em países como a Argentina, a Colômbia, o Chile, a Espanha e o México.
The success of this record led to long stints of touring, opening for bands including the Red Hot Chili Peppers and Candlebox.	O sucesso desse disco os levou à extensas turnês, incluindo participação na Lollapalooza tour e abrindo shows para o Red Hot Chili Peppers e Candlebox.
The album became their first gold record in early 1990, and was the first step for the band in achieving international success.	O projeto se tornou o primeiro disco de ouro da banda no início de 1990 e foi o primeiro passo para ela alcançar êxito internacional.
Queen's decision to record a dance oriented album germinated with the massive success in the US of Another One Bites the Dust (and to a lesser extent, the UK success of the song too).	A decisão do Queen de gravar um álbum no puxado para o dance veio do sucesso massivo nos Estados Unidos de Another One Bites the Dust (e, em menor extensão, do sucesso dessa música no Reino Unido também).
All traders are required to provide the guarantee regardless of their size, respectability or proven track record. Indeed, most frauds involve, at some point, relatively new or unknown players.	Todos os operadores são obrigados a prestar uma garantia independentemente das suas dimensões, idoneidade ou reputação comprovada A maior parte das fraudes envolve, efectivamente, actores relativamente novos ou desconhecidos.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
The government has proven ineffective.	O governo tem se mostrado ineficaz.
That theory has been proven.	Posso saber qual é a opinião da Comissão sobre este assunto?
It has not been proven.	Não está provado.
It was around that time when they signed a deal with EMI Brasil to record their first album Cinema Mudo (later defined by Herbert as manipulated by the record company people ), which achieved moderate success.	Também assinariam contrato com a EMI, gravando o álbum Cinema Mudo (definido por Herbert como manipulado pelo pessoal da gravadora ), e um sucesso moderado.
Sinatra left Capitol to found his own record label, Reprise Records in 1961 (finding success with albums such as Ring a Ding Ding!	Sinatra deixou a Capitol e formou sua própria gravadora, Reprise Records em 1961 (encontrando sucesso em álbuns como Ring a Ding Ding!
The IOC does not keep statistics of medals won, but National Olympic Committees and the media record medal statistics as a measure of success.	O COI não mantém estatísticas de medalhas conquistadas, mas os Comitês Olímpicos Nacionais e a mídia registram como uma medida de sucesso.

Exibir esta página em português