Translation of "provide a mandate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mandate - translation :

Provide - translation :

Keywords : Mandato Mandato Mandado Objectivo Ordens Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

7 Good practices for the selection and mandate of external auditors , published on the ECB 's website , provide high level guidance for each Eurosystem central bank when selecting external auditors and determining their mandate .	As boas práticas para a selecção e o mandato de auditores externos , publicadas no sítio do BCE , proporcionam uma orientação de alto nível a cada banco central do Eurosistema na selecção de auditores externos e na determinação do seu mandato .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Alínea a ) do ponto 19 do mandato da CIG .
SDD e mandate	Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA
By mandate, you cannot make a person compassionate.	Não se pode fazer uma pessoa compassiva.
The AG may provide guidance directly to a sub group via the respective Chairperson as work to be undertaken pursuant to the mandate , either on its own initiative or upon their request .	O AG pode , por iniciativa própria ou a pedido , dar orientações directamente a um subgrupo , por intermédio do respectivo presidente , quanto ao trabalho a ser executado nos termos do seu mandato .
And that's what our mandate is, in a way, to do.	E é disso que nossso mandato é de certa forma. Ok.
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preâmbulo do mandato da CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Ponto 12 do mandato da CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Ponto 18 do mandato da CIG .
By afternoon the mandate was clear.	No meio da tarde, o resultado já era claro.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
an independent central bank that acts within a clear and binding mandate .	Page 128 ( Secção 4.1 ) , que actua com um mandato claro e vinculativo .
The President of the European Council may not hold a national mandate .	O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional .
an independent central bank that acts within a clear and binding mandate .	( Secção 4.1 ) , que actua com um mandato claro e vinculativo .
Without that mandate, they would be corrupt.	Sem este mandato, eles seriam corruptos.
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Ponto 5 do mandato da CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Ponto 18 do mandato da CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Ponto 22 do mandato da CIG .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPOS NACIONAIS DE UTILIZADORES ( NUG ) Mandato e composição 1 .
This proposed mandate was born of frustration.	Esta proposta de mandato nasceu da frustração.
The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability.	A Fed tem um duplo encargo promover o emprego a tempo inteiro e a estabilidade dos preços.
In 2006 Déby won a third mandate in elections that the opposition boycotted.	Desta forma, em 2006 Déby ganhou pela terceira vez as eleições presidenciais.
It is the only state in the U.S. with such a constitutional mandate.	O valor total dos produtos fabricados no estado é de 1,95 bilhões de dólares.
Rendering account is made easier if a central bank has a clear mandate to fulfil .	É mais fácil prestar contas quando um banco central tem um mandato claro a executar .
Columns provide a solid foundation.	Colunas fornecem uma fundação sólida.
Our mandate is media, and particularly the book.	Nosso encargo é mídia, e particularmente o livro.
Work closely linked to the e mandate dossier .	Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos .
ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .	ANEXO GRUPO CONSULTIVO DO T2S Mandato e composição 1 .
2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents )	Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 .
Those NCBs that take up an ECB foreign reserve management mandate ( currently all 12 euro area NCBs ) are eligible for a mandate corresponding to either a US dollar sub portfolio or a Japanese yen sub portfolio .	Os BCN que aceitam um mandato de gestão das reservas externas do BCE ( actualmente todos os 12 BCN da área do euro ) são elegíveis para um mandato que corresponde quer a uma subcarteira em dólares dos EUA quer a uma subcarteira em ienes japoneses .
The armed forces, however, claim a constitutional mandate to protect the Republic s secular traditions.	As forças armadas, no entanto, reclamam um mandato constitucional para protegerem as tradições seculares da República.
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
You must provide a tool name!	Tem de indicar um nome de ferramenta!
You must provide a tool command!	Tem de indicar um comando de ferramenta!
SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates .	Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos .
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 4 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 5 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	N. o 16 da Secção B do Anexo 2 do mandato da CIG .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.	Há no momento muita discussão sobre uma agência de proteção financeira ao consumidor, como implantar a simplicidade.
Our regular appearances before the European Parliament are an essential tool to provide the European public and their directly elected representatives with comprehensive explanations of the way the ECB and the Eurosystem fulfil their mandate .	As nossas comparências regulares perante o Parlamento Europeu constituem uma ferramenta essencial para a disponibilização ao público europeu e aos seus representantes directamente eleitos de explicações pormenorizadas relativas à forma como o BCE e o Eurosistema cumprem o seu mandato .

Exibir esta página em português