Translation of "provide contribution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the related expenses are divided on a proportional basis or those bodies provide at least a substantial contribution in kind . | Na ausência de organização conjunta com outras instâncias , a Comunidade tomará a seu cargo |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| central banks and of the contribution they may provide to the conduct of prudential supervision should also be an element of such framework . | dos bancos centrais como garantes da estabilidade financeira , bem como o do seu possível contributo para a supervisª o prudencial , deveria constituir outro dos elementos desse quadro . |
| Furthermore , harmonised and high quality standards will provide a significant contribution to the integration and efficiency of financial markets in the euro area . | Além disso , padrões harmonizados e de elevada qualidade darão um contributo significativo para a integração e eficiência dos mercados financeiros na área do euro . |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| At the international level , the Financial Stability Forum continued to provide an important contribution to identifying sources of vulnerability for the financial system from a global perspective . | A nível internacional , o Fórum de Estabilidade Financeira continuou a dar um contributo importante para a identificação das causas da vulnerabilidade do sistema financeiro numa perspectiva mundial . |
| They want your contribution. | Para isso, eles pedem sua contribuição. |
| Thanks for your contribution. | Obrigado pela sua contribuição. |
| A Cohesion Fund set up by a European law shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans European networks in the area of transport infrastructure. | Um Fundo de Coesão, criado por lei europeia, contribui financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes. |
| A Cohesion Fund set up by a European law shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans European networks in the area of transport infrastructure . | Um Fundo de Coesão , criado pela lei europeia , contribui financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes . |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| That can be a big contribution. | Isso pode ser uma grande contribuição. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015 | de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591 |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário ) |
| A Cohesion Fund set up in accordance with the same procedure shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans European networks in the area of transport infrastructure . | Um Fundo de Coesão , criado nos mesmos termos , contribuirá financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes . |
| This directive is a contribution to this. | A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira |
| as a contribution to real GDP growth | como contributo para o crescimento do PIB real |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . | Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . | Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . |
| My contribution was ignored in the discussion. | Minha colaboração foi ignorada na discussão. |
| A Contribution to the Sociology of Knowledge. | Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. |
| The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) . |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the ECB 's reserves and provisions | Contribuição para as reservas e provisões do BCE |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais |
| a smaller negative contribution was seen in 1996 . | em 1996 verificouse um menor contributo negativo . |
| ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . | ( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema . |
| Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. | Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. |
| Joel and Ethan allowed me a certain contribution. | Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. |
| Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . |
| A Cohesion Fund set up by the Council in accordance with the same procedure shall provide a financial contribution to projects in the fields of environment and trans European networks in the area of transport infrastructure . | O Conselho pode submeter o exercício dessas competências a certas regras . |
| And these are the references from our ethnic contribution. | E estas são as referências da nossa contribuição étnica. |
| Again, you can get the playback and personal contribution. | De novo, vocês podem ver o playback e a contribuição pessoal. |
Related searches : Provide A Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution - Business Contribution
