Translation of "provide expertise for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expertise - translation :

Provide - translation :

Provide expertise for - translation :

Keywords : Perícia Competência Conhecimentos Especialidade Habilidades Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

One of the functions of Tempus will be to provide expertise for environmental improvement.	O programa Tempus também está orientado para conhecimentos relativos à melhoria do am
The Centre shall provide information, expertise, advice and risk assessment.	O Centro fornecerá informações, conhecimentos especializados, aconselhamento e análises da avaliação de risco.
provide a pool of expertise for advice and a coaching process for start up hotlines, particularly in candidate countries,	constituirá uma reserva comum de competências para aconselhamento e criará um processo de assistência às novas linhas directas, nomeadamente nos países candidatos,
Provide appropriate scientific expertise for the implementation of the protocol assistance procedure within the framework of European Community orphan drugs policy	Actualização da nota explicativa sobre ensaio não clínico de tolerância local de medicamentos Actualização da nota explicativa sobre potencial cancerígeno Actualização do projecto de nota explicativa sobre ensaio não clínico de substâncias com longa experiência de comercialização ( substâncias antigas )
Collection and use of expertise There has been no need for external expertise .	Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
The expert will provide expertise to the Commission to fulfil its tasks under Article 4, with respect to	O perito prestará assistência especializada à Comissão para o cumprimento das funções que lhe são cometidas pelo artigo 4.o da Acção Comum, no que respeita
Expertise has for sure had its moments.	A especialização certamente teve seus grandes momentos.
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritos externos .
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
There was no need for external expertise .	Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
For their dedication, expertise and meticulous analyses	Pela sua dedicação, especialização e meticulosa análise.
For the rest, I enjoyed his expertise.	Quanto ao resto, apreciei a sua competência.
Expertise	Pareceres técnicos
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .	Os comités do SEBC contribuem com a sua competência técnica nos domínios das suas atribuições e facilitam o processo de decisão e a adopção de decisões .
Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises	Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises
take account not only of outside expertise but also of the expertise of those who speak for the people concerned.	cia e os seus operadores desempenharão, obviamente, uma actividade de proporções assinaláveis.
There was no need for external expertise . Impact assessment	Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
exchange of climate expertise and support for other sectors	Cooperação no domínio do direito das sociedades
Contributions and expertise	Contribuições e conhecimentos especializados
establish subsidiary bodies for work requiring specific expertise, if necessary	Criar organismos subsidiários para as áreas de trabalho que exijam conhecimentos específicos, se necessário
exchange information and expertise	Planificar a gestão dos riscos e acidentes industriais
exchange information and expertise	Proceder ao intercâmbio de informações e de conhecimentos especializados
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
the members are appointed for their expertise in a personal capacity.	os membros são nomeados pela sua especialização e a título pessoal.
At the request of one institution, body, office or agency, the School may provide assistance to it in matters of training expertise, against payment.	A pedido de uma instituição, órgão, serviço ou agência, a Escola pode, contra pagamento, prestar lhes assistência em matéria de engenharia da formação.
provide a pool of expertise and technical assistance to start up awareness raising nodes (new nodes could be adopted by a more experienced node).	proporcionar uma reserva comum de competências e assistência técnica aos novos nós de sensibilização (um nó mais experiente poderia adoptar novos nós).
The Community and its Member States are prepared to provide their assistance and expertise for a project of that kind, which is not dissimilar to the ECSC project in the fifties.	Os criminosos responsáveis por estes crimes, em todos os sectores, devem ser levados a responder nos tribunais' da opinião pública e da Justiça.
In the human dimension, the role of the office for democratic institutions and human rights has been enhanced. It will provide for the exchange of expertise needed to help states strengthen their CSCE commit ments.	Em vez de 34 Estados participantes, havia 48, após a participa ção da Albânia, o regresso à independência da Estónia, Letónia e Lituânia e o desmembramento da União Soviética.
The Group will be given the possibility of access to additional scientific expertise where necessary to provide better advice in the areas of rare diseases.	O Grupo terá a possibilidade de recorrer, sempre que necessário, a apoios suplementares em matéria de conhecimentos científicos especializados na área das doenças raras.
Collection and use of expertise	Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
coordinate and network laboratory expertise	coordenar e pôr em rede as competências laboratoriais nacionais
relevant scientific and technical expertise.	os conhecimentos científicos e técnicos pertinentes.
Promotion of expertise and training	Formação e promoção de saber especializado
Support for capacity building and training in view of developing appropriate expertise	Alargar a cooperação em matéria de segurança na aviação, a cooperação judiciária, a gestão de fronteiras apoiar o combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo.
Al Qaeda is a way of working... but this has the hallmark of that approach... al Qaeda clearly has the ability to provide training... to provide expertise... and I think that is what has occurred here.	Mas investigações policiais e julgamentos posteriores mostraram que, enquanto se acreditava que a Al Qaeda ofereceu expertise e coordenação, muito do planejamento e do pessoal que conduziu os atentados veio de grupos islâmicos radicais locais.
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
How am I going to prepare myself for expertise, for professionalism, in these various areas?	Como vou preparar me para conhecimentos, para o profissionalismo, nestas áreas diferentes?
What skills and expertise are missing from the current technology for transparency projects?	Quais habilidades e especialidades estão ausentes nos atuais projetos de tecnologia para transparência?
The series will ensure greater visibility for the agency's achievements and technical expertise.	A série permitirá ao OEDT alcançar mais visibilidade nas suas realizações bem como na divulgação dos seus conhecimentos técnicos especializados.
I believe that Ireland has the personnel, experience and expertise for this force.	Creio que a Irlanda pos sui o pessoal, a experiência e a perícia necessárias para constituir esta força.
The total cost of expertise for the three year period is EUR 207000.	O total do acompanhamento para o período de três anos é de 207000 euros.
The ECB 's internal mobility policy , which encourages members of staff to change positions after five years of service , continued to provide an opportunity for staff to expand their expertise and develop their skills .	A política de mobilidade interna do BCE , que incentiva os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos , continuou a proporcionar uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico e para o desenvolvimento das competências dos funcionários .
Collection and use of expertise 229	Obtenção e utilização de pareceres especializados

Exibir esta página em português