Translation of "provide some indication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indication - translation :

Provide - translation :

Some - translation :

Keywords : Indicação Indício Indicações Indícios Indicador Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance.	Os desenvolvimentos que ocorreram após a Primavera Árabe podem fornecer alguma indicação sobre as perspectivas para a tolerância religiosa.
Just give some indication if it's right.	Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta.
There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak.	Existem indicações de que ele pode lhe dar algum tempo no meio de uma epidemia.
In some languages the article may be the only indication of the case.	Tirando estas exceções, os demais adjetivos determinativos não são usados com artigo.
Such a rule will provide other market participants with some indication of the terms on which the investment firm stands ready to conclude transactions for the specified transaction size in the share in question .	Uma regra deste tipo proporcionará aos restantes participantes no mercado algumas informações sobre as condições em que uma empresa de investimento está disposta a realizar transacções de um determinado montante na acção em questão .
The latter spread can provide an indication of the degree of the prevailing corporate credit risk as viewed by corporate bond market participants .	O último diferencial pode dar uma indicação do grau de risco de crédito empresarial existente , como considerado pelos participantes no mercado de obrigações de empresas .
Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.	Percebam, ele assentiu com a cabeça, me dando uma indicação de que estava entendendo o fluxo da comunicação.
It can be an indication.	Pode ser um indicativo.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.	DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação .
His statement on AFRICOM which now deserves some white washing is an indication of how lax our foreign affairs department is.	Sua declaração sobre AFRICOM que já merece alguns observações é uma indicação de como o nosso departamento de assuntos externos é fraco.
There is no indication that she does.	Não há nenhuma indicação de que ela o faça.
In addition, some schools and large hotels provide their own buses.	Além disso, algumas escolas e grandes hotéis possuem seus próprios ônibus.
No indication of the corresponding annual portions was	Não existia , nessa altura , qualquer indicação sobre os montantes anuais correspondentes .
Willingness to correct is an indication of wisdom.	A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
20 of the 67 articles provide for some use of comitology . 33	Vinte dos sessenta e sete artigos prevêem o recurso ao procedimento de comitologia .
It's the indication that it's the best foie gras.	É a indicação de que é o melhor foie gras.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.	De modo a criar um catalisador que proverá parte disso.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
Twitter users, Elvis Medina and Ana Peguero provide some thoughts on the situation	Os usuários do Twitter Elvis Medina e Ana Peguero proporcionam algumas reflexões sobre a situação
This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the consortium members, particularly with reference to the project's specific subject area and should provide a clear indication of the need to develop a particular subject in line with current needs.	Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que as instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. Esclarecerá, também, quais as necessidades que o projecto procurará satisfazer para superar os problemas identificados.
Here some other source must provide the electrical energy (perhaps a solar panel or a nuclear reactor), whereas the ions provide the reaction mass.	Neste caso é necessário que outra fonte proporcione a energia elétrica (talvez um painel solar ou um reactor nuclear), enquanto que os íons proporcionam a massa de reação.
The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income.	O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda.
Many U.S. insurers do not provide flood insurance in some parts of the country.	Nenhum seguro é válido enquanto não tenha interveniência do Corretor de Seguros.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.	Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
That, my friend said, was a great indication of tolerance.	Isso, disse meu amigo, é uma grande indicação de tolerância .
Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension.	Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Some of the projects within the plan will provide large areas of land to investors.	Alguns dos projetos contidos no plano vão entregar vastas porções de terra aos investidores.
Some varieties of democracy provide better representation and more freedom for their citizens than others.	Algumas variedades de democracia proporcionam uma melhor representação e maior liberdade para seus cidadãos do que outras.
The system did provide some interoperability with free SCM systems such as CVS and Subversion.	O sistema não oferecia interoperabilidade alguma com sistemas livres como CVS e Subversion.
In order to provide a consistent interface, some architectures provide memory mapped I O, which allows some addresses to refer to units of memory while others refer to device registers of other devices in the computer.	Para fornecer uma interface consistente, algumas arquiteturas fornecem E S mapeada em memória, o que permite que enquanto alguns endereços são referenciados como áreas de memória, outros são referenciados como registradores de dispositivos do computador, como equipamentos periféricos.
Despite this, there is little indication that Edward was particularly religious.	Apesar disto, há pouca evidência de que Eduardo fosse particularmente religioso.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.	Para tirares partido disto deves indicar ao KDE alguma informação sobre a tua rede SMB.
The rigors of the prolonged campaign provide voters with some clues about stamina and self discipline.	Os rigores da campanha prolongada forneceram algumas pistas aos eleitores sobre a sua resistência e auto disciplina.
There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.	Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.	E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
Because this is the indication that the planet went into the star.	Porque esta é a indicação de que o planeta entrou na estrela.
The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate.	A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido.
An example in English is the lack of any indication of stress.	Um exemplo típico de ortografia etimológica é a escrita do inglês.
An indication of the minerals content is sodium (), potassium (), calcium (), and magnesium ().	Ligações externas Calculadora para estimar a temperatura de bulbo úmido (wet bulb temperature) a partir da temperatura do ar e da humidade relativa.
Pin 11 can function for staggered spinup, activity indication, both, or nothing.	Pino 11 é utilizado em drives mais novos para staggered spinup.
Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy.	Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade.
There is no real indication that there is any real thinking going on.	Não há indicação clara de haja algum pensamento acontecendo
Movements in probability distribution as an indication of perceived risks to price stability	Movimentos da distribuição de probabilidades como indicação da percepção de riscos para a estabilidade dos preços
an indication of the law applicable to the contract and the competent court	A indicação do direito aplicável ao contrato e o tribunal competente

Exibir esta página em português