Translation of "provide sufficient information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Provide - translation : Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC . | Convém , pois , fornecer aos utilizadores de serviços de pagamento informações suficientes sobre o número IBAN e o código BIC . |
| Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures . | Os Estados Membros devem fornecer ao Eurostat , a pedido deste , informação suficiente para avaliar o funcionamento desses procedimentos . |
| Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures . | Os EstadosMembros devem fornecer ao Eurostat , a pedido deste , informação suficiente para avaliar o funcionamento desses procedimentos . |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services . | Os custodiantes de importância significativa devem disponibilizar informação suficiente , de modo a permitir que os seus clientes identifiquem e avaliem com rigor os riscos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos . |
| But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. | Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção. |
| This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. | O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. |
| Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) , on request , with sufficient information to assess the operation of the procedures laid down in Articles 4 and 5 of this Regulation . | Os Estados Membros fornecerão também à Comissão ( Eurostat ) , a pedido desta , informações suficientes para avaliar o funcionamento dos procedimentos descritos nos artigos 4º e 5º do presente regulamento . |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | O pedido de indemnização deve ser acompanhado de informação e documentos adicionais justificativos suficientes . |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . |
| require authorised entities auditors to provide information | ( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações |
| require auditors and managers to provide information | exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes |
| The purpose of notices is to provide information . | O objectivo dos avisos é fornecer informação . |
| Standard 17 Transparency CSDs and CCPs should provide market participants with sufficient information for them to identify and accurately evaluate the risks and costs associated with securities clearing and settlement services . | Padrão 17 Transparência As CDT e as contrapartes centrais devem disponibilizar aos participantes no mercado a informação necessária para identificar e avaliar com rigor os riscos e custos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos . |
| I am simply here to provide you with information | Estou aqui apenas para prover lhes de informações. |
| Sometimes, questions provide us with more information than answers. | Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas. |
| The interest rates on lending also provide information on financing conditions , whereas the spreads between lending and deposit rates provide information on banking conditions . | As taxas de juro dos empréstimos também fornecem informações sobre as condições de financiamento , enquanto os diferenciais entre as taxas activas e passivas facultam informações sobre as condições bancárias . |
| This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation . | Este objectivo sublinha o seu compromisso de proporcionar suficiente margem de segurança contra os riscos da deflação . |
| Member States shall provide remedies sufficient to ensure effective legal protection in the fields covered by Union law. | Os Estados Membros estabelecem as vias de recurso necessárias para assegurar uma tutela jurisdicional efectiva nos domínios abrangidos pelo direito da União. |
| Member States shall provide remedies sufficient to ensure effective legal protection in the fields covered by Union law . | O Conselho e o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança asseguram a unidade , coerência e eficácia da acção da União . |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. |
| however , they provide useful additional information on national budgetary developments . | Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país . |
| To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . | Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica . |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| The principal purpose of the capital is to provide the ECB with own funds which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security . | O objectivo principal deste capital é conceder ao BCE fundos próprios , que lhe deverão disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado . |
| Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral . | Além disso , o fornecimento prévio só deverá ser permitido se as contrapartes elegíveis oferecerem activos de garantia elegíveis suficientes aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema . |
| Member States shall provide rights of appeal sufficient to ensure effective legal protection in the field of Union law . | Os Estados Membros estabelecem as vias de recurso necessárias para assegurar uma protecção jurisdicional efectiva no domínio do direito da União . |
| In addition , NCBs shall provide information on major reclassifications in the | Além disso , os BCN devem fornecer informações sobre as principais reclassificações no sector das IFM e , se disponíveis , sobre |
| These should provide , as part of the business rules and data models , the possibility of including structured remittance information and a code for automatic reconciliation at sufficient length to enable full end to end straight through processing . | Como parte das regras de actividade e dos modelos de dados , estas deverão proporcionar a possibilidade de incluir informação estruturada sobre a remessa e um código para a reconciliação automática de forma a permitir um processamento integralmente automatizado extremo a extremo ( end to end ) . |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico |
| codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. | O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb. |
| Photoreceptors on the animal's eyespots provide sensory information on light and dark. | Fotorreceptores nos ocelos desses animais proveem informação sensorial sobre luz e escuridão. |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Os Estados Membros têm de facultar prontamente o acesso da Comissão à informação . Os Estados Membros têm de fornecer à Comissão , actualizar periodicamente e tornar públicos inventários circunstanciados dos métodos , procedimentos e fontes utilizados para a compilação dos dados relativos ao défice orçamental e à dívida pública , bem como às contas públicas em que se baseiam . |
| Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . | Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . |
| They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements . | São também obrigados a informar a Comissão das disposições adoptadas . |
| The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . | O participante deve fornecer prontamente todas as informações solici tadas pelo inserir nome do BC e garantir a fiabilidade dessa infor mação . |
| 5 Communication with users SWIFT is expected to be transparent to its users and to provide them information that is sufficient to enable users to understand well their roles and responsibilities in managing risks related to their use of SWIFT . | 5 Comunicação com os utilizadores a SWIFT deverá ser transparente para os seus utilizadores e proporcionar lhes informação suficiente que permita a boa compreensão dos respectivos papéis e responsabilidades na gestão de riscos relacionados com a sua utilização da SWIFT . |
| ( 2 ) The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . | 2 . O participante deve fornecer prontamente todas as informações solicitadas pelo inserir nome do BC e garantir a fiabilidade dessa informação . |
| If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . | Se uma ordem de pagamento compensatória não disponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador . |
| If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . | If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . |
| If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . | Se uma ordem de pagamento compen satória não disponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador . |
| If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . | Se uma ordem de pagamento compensatória não dis ponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador . |
| The Authority and the competent authorities shall provide the Commission with all necessary information . | A Autoridade e as autoridades nacionais de supervisão fornecem à Comissão toda a informação necessária . |
Related searches : Provide Sufficient - Sufficient Information - Provide Sufficient Detail - Provide Sufficient Scale - Provide Sufficient Space - Provide Sufficient Evidence - Provide Sufficient Reason - Provide Information - Information Reasonably Sufficient - No Sufficient Information - Information Is Sufficient - Information Are Sufficient - Provide Current Information - Provide Adequate Information
