Translation of "provide technical advice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advice - translation : Provide - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And partly to USA who help to provide technical advice and investment.
E parcialmente por conta dos EUA que ajudaram com consultoria técnica e investimentos.
To provide advice
Emitir pareceres
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .
O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals .
Neste contexto , o CESR prestará consultoria técnica à Comissão na preparação das suas propostas .
Remember, we just provide general legal advice.
Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral.
West Point engineers provided technical advice on the Civil War battle scenes.
Engenheiros de West Point deram conselhos técnicos nas cenas de batalha da Guerra Civil e providenciaram armamento.
preparing the necessary analyses , also drawing on the technical advice of NCBs and supervisors
a realização das análises necessárias , com base no aconselhamento técnico dos BCN e dos supervisores
investment firms which are authorised to provide only the service of investment advice .
Empresas de investimento que estão autorizadas a prestar exclusivamente o serviço de consultoria de investimento .
The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB , where requested .'
O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .
The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB . , where requested .'
O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .
The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes .
O BCE deve facultar à Interpol informações relativas às especificações e características técnicas das notas de euro genuínas .
Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.
The performance of this assessment should not require a separate authorisation to provide investment advice .
A realização desta avaliação não deve impor uma autorização distinta para a prestação de serviços de consultoria de investimento .
The staff of this division provide legal advice to the EM1 management on administrative matters .
Os técnicos desta Divisao prestam apoio jurídico ao órgao de gestao do IME relativamente a questoes administrativas .
The conclusions adopted by the ECOFIN Council on 9 June 2009 specify that the ECB should provide analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB , also drawing on technical advice from NCBs and supervisors .
As conclusões aprovadas pelo Conselho ECOFIN em 9 de Junho de 2009 especificam que o BCE deve prestar apoio analítico , estatístico , administrativo e logístico ao CERS , apoiando se igualmente no aconselhamento técnico dos BCN e dos supervisores .
The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports .
Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos .
The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol .
O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol .
Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall provide advice and adopt interpretative ethical criteria .
Sem prejuízo desta obrigação , o Consultor de Ética dará conselhos e adoptará critérios éticos interpretativos .
CESR shall provide advice to the competent authorities , in the cases provided for in this Regulation .
O CARMEVM fornece pareceres às autoridades competentes , nos casos previstos no presente regulamento .
Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively.
e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente.
ECB Annual Report 2009 provide advice and input with regard to the development of the envisaged regulatory measures .
BCE Relatório Anual 2009
The ECB may provide Interpol with additional technical assistance within the scope of this Agreement .
O BCE poderá prestar assistência técnica adicional à Interpol no âmbito do presente acordo .
Advisor to Emperor Rudolph II Kepler's primary obligation as imperial mathematician was to provide astrological advice to the emperor.
Conselheiro do imperador Rodolfo II A obrigação primária de Kepler como matemático imperial era dar conselhos astrológicos para o imperador.
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica .
The Eurosystem is also willing to provide accession countries with technical assistance in its field of competence .
O Eurosistema está também disponível para prestar aos países candidatos assistência técnica , na sua esfera de competência .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Accordingly , the ECB and the Eurosystem provide advice on , and contribute to , the development of the EU regulatory and supervisory framework .
Nessa conformidade , o BCE e o Eurosistema prestam aconselhamento sobre o quadro da UE para a regulamentação e supervisão e contribuem para o seu desenvolvimento .
Under this structure , CESR will prepare detailed technical advice , in the light of reactions to open consultation , to mandates issued by the Commission .
Neste âmbito , o CESR deverá preparar um parecer técnico pormenorizado , tendo em conta as reacções à consulta aberta , para dar resposta às questões levantadas pela Comissão .
M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .
M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de provisões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários .
In addition , supervisory committees , also known as level 3 committees , have been mandated to promote the convergence of supervisory practices , to enhance supervisory cooperation ( including the exchange of information on supervised institutions ) and to provide technical advice to the Commission on draft implementing measures .
Além disso , os comités de supervisão , também conhecidos por comités do nível 3 , foram mandatados para promover a convergência das práticas de supervisão , melhorar a cooperação em matéria de supervisão ( incluindo a troca de informações sobre as instituições objecto de supervisão ) e dar aconselhamento técnico à Comissão sobre o projecto das medidas de aplicação .
It will also assist the Commission in preparing mandates for technical advice by the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) on draft implementing measures .
Assistirá a Comissão na elaboração dos mandatos em matéria de aconselhamento técnico por parte do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) , no que diz respeito aos projectos de medidas de aplicação .
He worked with Lucien Febvre, who would later read the early versions of Braudel's magnum opus and provide him with editorial advice.
(1912), que mais tarde iria ler as primeiras versões da obra magna de Braudel e fornecer lhe aconselhamento editorial.
My advice would be to ignore Tom's advice.
Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom.
So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money.
Por isso construir um governo transparente significa, sim, providenciar dinheiro para o orçamento. Mas também providenciar muita análise. O que significa muita ajuda técnica que siga o dinheiro.
In addition , the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation or the security of the CMS .
O Conselho Executivo do BCE tomará as medidas necessárias à aplicação da presente decisão no tocante à eficiência e segurança do SCC , incluindo quaisquer medidas relativas ao manual de procedimentos ou às normas mínimas de segurança mencionadas nos artigos 4.o e 6.o , respectivamente .
At the beginning of the 20th century, the British arrived to provide technical cooperation in telegraphy ( The South American Company ).
No início do século XX, os britânicos chegaram a prestar cooperação técnica em telegrafia ( The South American Company ).
it will formally provide for the necessary co ordination of Member States technical action for the protection of the euro coins
assegura formalmente a coordenação necessária das medidas técnicas tomadas pelos Estados Membros para proteger as moedas em euros
securities lending business M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .
empréstimo de títulos M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de pro visões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários .
0 expert advice
0 consultadoria
Expert advice
consultadoria,
Advice on Legislation
Pareceres sobre legislação
Advice on legislation
Advice on legislation
Advice on legislation
Pareceres sobre legislação
Advice on Legislation
Pareceres sobre Legislação
3 Legal advice
3 Orientacões Jurídicas

 

Related searches : Technical Advice - Provide Advice - Expert Technical Advice - Technical Advice Commission - Providing Technical Advice - Provide Policy Advice - Provide Professional Advice - Provide Tax Advice - Provide Advice Regarding - Provide Further Advice - Provide Legal Advice - Provide Strategic Advice - Provide Expert Advice - Provide Advice For