Translation of "provide you access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Provide - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Isso não é mais o caso. As estradas fornecem o acesso às áreas urbanas.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Os Estados Membros têm de facultar prontamente o acesso da Comissão à informação . Os Estados Membros têm de fornecer à Comissão , actualizar periodicamente e tornar públicos inventários circunstanciados dos métodos , procedimentos e fontes utilizados para a compilação dos dados relativos ao défice orçamental e à dívida pública , bem como às contas públicas em que se baseiam .
Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.	Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.
Enthusiasts or authorities who wish to provide services or even to promote business in selected areas sometimes provide free Wi Fi access.	Entusiastas ou autoridades que desejam fornecer serviços ou até mesmo para promover negócios em áreas selecionadas, por vezes, fornecem acesso Wi fi gratuito.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.	A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente.
Do you provide school lunch?	Dá merenda escolar?
Finally, a kernel must provide running programs with a method to make requests to access these facilities.	Finalmente, um núcleo deve oferecer um método de acesso a estas facilidades para os programas em execução.
Several game testers provide tips on how to access bonus levels and perform tricks throughout the game.	Vários testadores de jogo deram dicas sobre como acessar fases de bônus e desempenhar truques no jogo.
Many universities and public libraries use IR systems to provide access to books, journals and other documents.	Muitas universidades e bibliotecas públicas usam estes sistemas para prover acesso a livros, jornais, periódicos e outros documentos.
And, you know, I think this is a perspective shift. It's not that our technologies they provide access, they allow us to create pieces of creative work.	E, sabem, acho que isso é uma mudança de perspectiva. Não que nossas tecnologias..., elas proporcionam acesso, nos permitem criar peças de trabalho criativo.
First you need access to land.	Primeiro precisam de acesso a terras.
You get access to distance medicine.	Você tem acesso a medicina a distância.
Do you have access to him?	Tens acesso a ele?
Do you have access to him?	Você tem acesso a ele?
How do you access the Internet?	Como você acessa a Internet?
You must provide a tool name!	Tem de indicar um nome de ferramenta!
You must provide a tool command!	Tem de indicar um comando de ferramenta!
To access it, just type print into the address field of Konqueror. print doesn't purely provide read only access to your print subsystem, but it also allows you to change settings of your printers, of your print system and lets you create new printers and classes.	O print não oferece um acesso puro apenas de leitura ao teu sub sistema de impressão, mas também te permite alterar a configuração das tuas impressoras, do teu sistema de impressão e permite te criar novas impressoras e classes.
Internet access Wi Fi technology may be used to provide Internet access to devices that are within the range of a wireless network that is connected to the Internet.	Acesso à Internet Um dispositivo habilitado para Wi Fi pode se conectar à Internet quando dentro do alcance de uma rede sem fio conectada à Internet.
You needed easy access to the fields.	Você precisava de acesso fácil aos campos.
If you don't know any English, you can't access it.	Se você não conhece inglês, você não tem acesso a ela.
The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document .	Os bancos centrais nacionais apresentarão informação sobre quaisquer diferenças das condições de acesso descritas no presente documento .
The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . 22	A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida .
Logo of the Afripedia project, a project to provide offline access to wikimedia projects for Francophone Africa CC license 3.0	Logotipo do projecto Afripédia, visando fornecer acesso aos projectos da Wikimedia para a África Francófona Licença CC 3.0
Who do you access in this transition space?	Quem você acessa nesse espaço de transição?
You can access the kitchen through this door.	Por esta porta, chega se à cozinha.
An efficient and simple way to provide hardware support of capabilities is to delegate the MMU the responsibility of checking access rights for every memory access, a mechanism called capability based addressing.	Um modo simples e eficiente de fornecer suporte a hardware é delegar à unidade de gerenciamento de memória a responsabilidade por checar as permissões de acesso para todos acessos a memória, um mecanismo chamado endereçamento baseado em capacidades.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
Member States and the Commission shall provide the necessary support to ensure equality of access to European Statistics for all users .	Os Estados Membros e a Comissão devem providenciar o apoio necessário para assegurar a todos os utilizadores um acesso equitativo às estatísticas europeias .
You are not allowed to access this problem report.	Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.
You need to have access to some family planning.	Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar.
2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ?	2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ?
Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment .	Os Estados Membros facultarão prontamente o acesso da Comissão ( Eurostat ) à informação solicitada para efeitos de avaliação da qualidade dos dados .
We will provide you with a pair of legs.	Providenciaremos a você um par de pernas.
I am simply here to provide you with information	Estou aqui apenas para prover lhes de informações.
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.	Iniciativas desta natureza são particularmente bem sucedidas quando complementadas com programas que dão acesso a água potável, energia, fogões seguros, etc.
ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access.	Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo.
On June 8, 2009, AT T announced that it would no longer provide access to the Usenet service as of July 15, 2009.	Em 8 de junho de 2009, a AT T anunciou que deixaria de fornecer acesso à Usenet a partir de 15 de julho de 2009.
Many rivers are part of the deepwater transportation system of European Russia they provide access to ports of the Baltic and Black seas.	Muitos rios são partes do sistema de transporte de águas profundas da Rússia Europeia, que prevêem o acesso aos portos do Mar Báltico e do mar Negro.
It's open access you can all go in and download data as you wish.	O acesso é livre você pode baixar os dados que quiser.
An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to.	Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente.
If you become a member of a state library or the National Library (no cost) you can access it or if you are a uni student uni libraries usually have access.	Se você se tornar um membro da biblioteca estadual ou da Biblioteca Nacional (gratuita), você pode acessar a versão integral. Se você for um estudante universitário, as bibliotecas da universidade também costumam ter acesso.
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.	E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis.

Exibir esta página em português