Translation of "provides a means" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Means - translation :

Keywords : Meios Significa Quer Significa Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Examples (External sources, not reviewed)

Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
( 18 ) Host Member State means the Member State in which an investment firm has a branch or provides services	( 18 ) ( 19 ) ( 20 ) ( 21 ) Estado Membro de acolhimento o Estado Membro em que uma empresa de investimento tem uma sucursal ou presta serviços .
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.	Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
The teleconference system provides a secure means of communication , in particular for governors and monetary policy , foreign exchange market and payment systems experts to discuss urgent matters .	O sistema de teleconferência proporciona um meio seguro de comunicação para a discussão de questões urgentes , em particular para os governadores e especialistas em política monetária , mercados cambiais e sistemas de pagamentos .
A part of MDAC (Microsoft Data Access Components), it provides a middleware layer between programming languages and OLE DB (a means of accessing data stores, whether databases or not, in a uniform manner).	Parte de MDAC, fornece uma camada intermediária (middleware) entre a linguagem de programação e OLE DB (um meio de acessar dados, sejam eles databases ou uniforme).
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
( 23 ) Branch means a place of business which is a part of an investment firm , which has no legal personality and which provides investment services for which the investment firm has been authorised	Sucursal um local de actividade que constitui parte integrante de uma empresa de investimento , desprovido de personalidade jurídica e que presta serviços de investimento , relativamente aos quais a empresa de investimento obteve uma autorização .
Functional independence requires a primary objective determined by clarity and legal certainty that provides the central bank with the necessary means and instruments to achieve this objective , independently of any other authority .	A independência funcional requer um objectivo primordial caracterizado por clareza e certeza legal que confere aos bancos centrais os instrumentos e os meios necessários para alcançarem esse objectivo , independentemente de qualquer outra autoridade .
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml	Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica .
( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 1 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica .
This provides a slightly more statistical look at things.	Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .
The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point.	O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta.
This design provides a new challenge to chip programming.	Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e.	Comunicação Dinâmica de relacionamento entre as pessoas e que pressupõe duas dimensões.
A happy wife means a happy life.	Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral .
1050 means a string alpha numeric up to 1050 characters long , AN1 means one alpha numeric character , while N1 means 1 digit ) .	1050 significa uma sequência alfanumérica com o comprimento máximo de 1050 caracteres AN1 significa um carácter alfanumérico , enquanto que N1 significa 1 dígito ) .
Loan from MFI ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 1 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica .
Traffic shaping provides a means to control the volume of traffic being sent into a network in a specified period (bandwidth throttling), or the maximum rate at which the traffic is sent (rate limiting), or more complex criteria such as GCRA.	Traffic shaping é um termo da língua inglesa (modelagem do tráfego), utilizado para definir a prática de priorização do tráfego de dados, através do condicionamento do débito de redes, a fim de otimizar o uso da largura de banda disponível.
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
Everybody means everybody, means everybody here.	Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
It means a lot to me.	Isso significa muito para mim.
That means a lot to me.	Isso significa muito pra mim.
Fuchū means capital of a province.	Fuchū, na província de Hiroshima.
But nature provides us with a really good model here.	Mas a natureza nos fornece um ótimo exemplo aqui.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.	Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Cantor normal form provides a standardized way of writing ordinals.	A forma normal de Cantor provê uma maneira padronizada de escrever os ordinais.
Tourism also provides a significant portion of the city's income.	O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.
This provides a chaotic or unstable environment for the processes.	A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.
The company provides a wide variety of mobile multimedia services.	A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis.
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 206	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
The ECB generally welcomes and supports the proposed directive , as it provides an effective means of improving the efficiency of European financial markets , advancing their integration and enhancing financial stability .	Na generalidade o BCE acolhe com satisfação e apoia o conteúdo da directiva proposta , dado que esta representa um meio eficaz para melhorar a eficiência dos mercados financeiros europeus , favorecendo a integração destes mercados e promovendo a estabilidade financeira .
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 204	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
Section 9.3 provides some statistics .	A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
The NHS provides universal coverage.	O SNS oferece uma cobertura universal.

Exibir esta página em português