Translation of "provides valuable information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Valuable - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Examples (External sources, not reviewed)

Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
The lake generates electricity, provides inland transportation, and is a potentially valuable resource for irrigation and fish farming.	O lago gera eletricidade, fornece uma via de transporte no interior e é um recurso potencialmente valioso para a irrigação e para a aquacultura.
The attached annex provides detailed information on this procedure .	O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento .
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
These data provide valuable information on the smooth functioning and development of the different systems .	Estes dados fornecem informações bastante importantes acerca do funcionamento normal e da evolução dos diferentes sistemas .
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	Providencia interfaces D Bus para consultar e manipular informação de conta de utilizador.
This provides information on the Commission s intentions by country and by component.	baseiam se em avaliações claras. As Parcerias Europeias e as Parcerias para a Adesão que a União Europeia estabeleceu com cada um dos países beneficiários, o documento de estratégia da Comissão sobre o alargamento e os relatórios anuais sobre cada um dos países são fundamentais para esse efeito.
Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident.	Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente.
The surface gravitational field provides information on the dynamics of tectonic plates.	O estudo do campo gravitacional provê informações sobre a dinâmica das placas tectônicas.
Even more valuable, history provides a laboratory in which we see played out the actual, as well as the intended consequences of ideas.	Ainda mais valiosamente, a história nos proporciona um laboratório no qual podemos ver representadas as reais, assim como as pretendidas, consequências das ideias.
While the flyby of the asteroid was a partial success, the encounter with the comet retrieved valuable information.	Em 22 de Setembro de 2001, Deep Space 1 teve sucesso no seu encontro com o cometa Borrelly.
Box 13 provides further information on the integration of the euro area credit market .	A Caixa 13 apresenta mais informações sobre a integração do mercado de crédito da área do euro .
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.	Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.	Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline.
It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings.	Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões.
The International Association of Audio Information Services provides links to all of these organizations.	A Associação Internacional de Serviços de Informação de Áudio fornece links para todas essas organizações.
An in game bestiary provides incidental information about the world of Final Fantasy XII .	O bestiário fornece informações sobre o acessório do mundo de Final Fantasy XII.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.	Esta curva de desenvolvimento nos dá informações sem precedentes e de extremo valor sobre como a base da visão é formada.
It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .	It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .
The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB .	O terceiro fornece informação sobre as curvas de rendimentos da área do euro publicadas pelo BCE .
Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3 .	Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3 .
Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns .	Relativamente às políticas orçamentais , o quadro fornecido pela informação recente é variado , continuando a suscitar preocupações .
Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found.	Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas.
The DICOMDIR information provides substantially greater information about each file than any filename could, so there is less need for meaningful file names.	O DICOMDIR fornece muito mais informação do que qualquer nome de arquivo poderia, por isso não há necessidade de nomes com forte significado.
The first , the TARGET brochure , provides general information about TARGET in all 11 official EU languages .	O primeiro , a brochura do TARGET , apresenta informação geral sobre o TARGET nas 11 línguas oficiais da UE .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.	O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
The majority of contemporary historians consider that this material provides no information on the historical Jesus.	A maioria dos historiadores contemporâneos consideram que este material não oferece qualquer informação do Jesus histórico.
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
As regards fiscal policies in the euro area , most recent information again provides a very mixed picture .	No que respeita às políticas orçamentais na área do euro , as informações mais recentes fornecem um quadro muito variado .
The connection object stores information about the session and provides methods of connecting to the data store.	The connection object stores information about the session and provides methods of connecting to the data store.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
The BIS provides information on debt securities denominated in euro issued by non residents of the euro area .	O Banco de Pagamentos Internacionais fornece informação sobre os títulos de dívida denominados em euros emitidos por não residentes na área do euro .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta prevê não só a simplificação da legislação , mas também a simplificação dos procedimentos administrativos para os particulares .
The EU also operates the Schengen Information System which provides a common database for police and immigration authorities.	A UE também opera o Sistema de Informação de Schengen, que fornece uma base de dados comum para a polícia e as autoridades de imigração.

Exibir esta página em português