Translation of "non provisional application" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( a ) Provisional . | ( a ) Valores provisórios . |
| ( a ) Provisional . | ( a ) Provisório . |
| ( a ) Provisional . | ( a ) Provisórios . |
| ( c ) Provisional . 21 | ( c ) Valores provisórios . |
| ( a ) Provisional for 1994 . | Valores provisórios para 1994 . |
| ( d ) Provisional for 1994 . | ( d ) Valores provisórios para 1994 . |
| On a proposal from the negotiator , the Council of Ministers shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application . | Sob proposta do negociador , o Conselho de Ministros adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória . |
| data for 2000 are provisional . | os dados de 2000 são provisórios . |
| Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States | Jornal Oficial das Comunidades Europeias 24.5.2001 |
| The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application before entry into force . | O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor . |
| This publication is provisional in nature . | A presente publicação tem carácter provisório . |
| The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force. | O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e, se for caso disso, a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor. |
| However , some provisional conclusions can be drawn . | No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias . |
| The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China. | Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional. |
| European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure | European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations . | Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores . |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations .' | Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores . |
| Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda. | Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda. |
| Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae). | Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae). |
| The application of hyperreal numbers and in particular the transfer principle to problems of analysis is called non standard analysis. | A aplicação dos números hiper reais e, em particular, o princípio da transferência para problemas de análises matemáticas são chamados de análises não padronizadas. |
| A legislative act may delegate to the Commission the power to adopt non legislative acts of general application to supplement or amend certain non essential elements of the legislative act . | Um acto legislativo pode delegar na Comissão o poder de adoptar actos não legislativos de alcance geral que completem ou alterem certos elementos não essenciais do acto legislativo . |
| The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed. | Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos. |
| However , in view of their non binding character , these guidelines do not guarantee harmonised application of Community legislation across Member States . | Contudo , dada a sua natureza não vinculativa , estas orientações não garantem a aplicação harmonizada da legislação comunitária nos Estados Membros . |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço. |
| Vargas became head of the provisional government with broad powers. | Getúlio tornou se chefe do Governo Provisório com amplos poderes. |
| Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement. | O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place. | A candidatura ao projecto deve especificar os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas. |
| The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place. | A candidatura ao projecto deve apresentar pormenores sobre os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas. |
| The Provisional Government was constituted immediately Presidency, Dr Joaquim Teófilo Braga. | Constituiu se, imediatamente o Governo Provisório Presidência, Dr. Joaquim Teófilo Braga. |
| The Catholic Church resented the measures taken by the Provisional Government. | A Igreja Católica ressentiu se bastante das medidas tomadas pelo Governo Provisório. |
| Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology. | Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology. |
| VLMC VLMC (standing for VideoLAN Movie Creator) is a cross platform, non linear, video editing software application based on the VLC Media Player. | VLMC VLMC (VideoLAN Movie Creator) é multiplataforma, não linear, software aplicativo de edição de vídeo baseado no VLC Media Player. |
| The European Parliament shall be immediately and fully informed of any decision under this paragraph concerning the provisional application or the suspension of agreements , or the establishment of the Community position in a body set up by an agreement . | O Parlamento Europeu serÆ imediata e plenamente informado de qualquer decisª o tomada ao abrigo do presente nœmero que diga respeito à aplicaçª o provisória ou à suspensª o de acordos , ou ainda à definiçª o da posiçª o da Comunidade numa instância criada por um acordo . |
| Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc. | Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco. |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations . ( ) See footnote 5 . | Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores . |
| At this time the FLN reorganized into something like a provisional government. | Nesse mesmo período a FLN se reorganizou em um governo provisório. |
| In this context , harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include , where appropriate , a safeguard clause allowing Member States to take provisional measures , for non economic environmental reasons , subject to a Community inspection procedure . | O Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo e deliberando por maioria qualificada , designa a personalidade que tenciona nomear Presidente da Comissão essa designação é aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| In this context , harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include , where appropriate , a safeguard clause allowing Member States to take provisional measures , for non economic environmental reasons , subject to a Community inspection procedure .' | Neste contexto , as medidas de harmonização destinadas a satisfazer exigências em matéria de protecção d o ambiente incluirão , nos casos adequados , uma cláusula de salvaguarda autorizando os Estados Membros a tomar , por razões ambientais não económicas , medidas provisórias sujeitas a um processo comunitário de controlo . |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
Related searches : Non-provisional Application - Provisional Application - Provisional Patent Application - Provisional Payment - Provisional Agenda - Provisional Invoice - Provisional Date - Provisional Tax - Provisional Basis - Provisional Attachment - Provisional Patent - Provisional Price - Provisional Budget - Provisional Agreement