Translation of "psychological well being" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment . | A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental. |
| Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being. | Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral. |
| It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. | Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados. |
| The traditional psychological view sees love as being a combination of companionate love and passionate love. | O ponto de vista tradicional da psicologia vê o amor como sendo uma combinação de compromisso amoroso e amor apaixonado. |
| Psychological effects | efeitos psicológicos |
| Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| Political, economic, psychological, whatever. | sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas. |
| In her works she experimented with stream of consciousness and the underlying psychological as well as emotional motives of characters. | Nos seus trabalhos experimentou o fluxo de consciência e a psicologia íntima, bem como tramas emocionais dos seus personagens. |
| We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development. | Em todo o mundo, estamos nos destruindo, assim como estamos destruindo os animais e a própria natureza. A Mãe Natureza, que nos trouxe à vida. A Mãe Natureza, onde acredito que precisamos ficar mais tempo, onde há árvores e flores e pássaros que fazem bem ao nosso desenvolvimento psicológico. |
| Well, being different is not that difficult. | Bem, ser diferente não é tão difícil. |
| Blogging services are being targeted as well. | Ferramentas de weblogs também são alvo. |
| psychological effects public health consequences | efeitos psicológicos efeitos na saúde pública |
| While being given a series of psychological tests, Alex finds that he no longer has an aversion to violence or to sex. | Ao ser dado uma série de testes psicológicos, Alex descobre que ele já não tem uma aversão à violência. |
| However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma. | No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma. |
| Now, let's come to happiness or well being. | Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar. |
| Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level. | Bem, acontece que isso parece ser o resultado de ao menos duas manias que temos em nível psicológico. |
| I have such a powerful feeling of well being. | Tenho uma tremenda sensação de bem estar. |
| Unbearable psychological pressures bear down on us. | Pressões psicológicas insuportáveis pesam sobre nós. |
| This accident has caused him psychological trauma. | Esse acidente causou lhe trauma psicológico. |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes? De certa forma, por que não? |
| Increasingly, however, an understanding of brain functions is being included in psychological theory and practice, particularly in areas such as artificial intelligence, neuropsychology, and cognitive neuroscience. | Cada vez mais, no entanto, um entendimento das funções cerebrais está sendo incluído na teoria psicológica e prática, especialmente em áreas como a inteligência artificial, neuropsicologia e neurociência cognitiva. |
| Your decisions today are going to determine its well being. | Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar. |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | Os ventos do deserto são fortes e muito frios. |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes. |
| There are some which are adverse to this well being. | Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar. |
| CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' |
| That they are good for our health and well being. | Que são bons para nossa saúde e bem estar . |
| The well being of the nation is the government's responsibility. | O bem estar da nação é responsabilidade do governo. |
| They are known for being extremely secretive and well camouflaged. | (http www.iucnredlist.org search details.php 22732 all). |
| Help has varied from transportation and mapping to repairs, medical attention, and psychological support as well as search and rescue missions with sound tracing teams | O socorro incluiu transporte, mapeamento, reparos, cuidados médicos e apoio psicológico além de missões de busca de resgate com equipes de rastreamento sonoro |
| Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding. | Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica. |
| In addition, testosterone is essential for health and well being as well as the prevention of osteoporosis. | A testosterona é ainda essencial para a saúde e bem estar e na prevenção de osteoporose. |
| I had a routine of psychological torture and threats. | Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças. |
| Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. | As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. |
| Psychological aspects Emotional involvement Three researchers who wrote about psychological life on kibbutzim were Melford E. Spiro (1958), Bruno Bettelheim (1969) and Michael Baizerman (1963). | Dois pesquisadores que escreveram sobre a vida psicológica nos kibutzim foram Melford E. Spiro (1958) e Bruno Bettelheim (1969). |
| Well, the problem with being poor is you don't have those choices. | Mas o problema de ser probre é que você não tem escolhas. |
| She's in the absolute well of her own sense of being mortal. | Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal. |
| And the point is, we need to carry on increasing well being. | E o ponto é, precisamos continuar a aumentar o bem estar. |
| Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well. | Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político. |
| People who care about the well being of others are very valuable!!! | E estas pessoas que se importam com o bem estar coletivo são mais que valiosas!!! |
| The project's goals are to create a generation that enjoy the arts as an essential part of children's personality building away from violence as well as psychological support. | Os objetivos do projeto são criar uma geração que aprecie as artes como uma parte essencial da construção da personalidade das crianças longe da violência, assim como prestar apoio psicológico. |
| I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. | eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista. |
| The second way in which sound affects you is psychological. | A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica. |
Related searches : Psychological Well-being - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being - Organizational Well-being - Ensure Well-being - Functional Well-being
