Translation of "experienced well being" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Experienced - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

I experienced a sense of well being and was neither hungry nor thirsty.
Eu experimentei uma sensação de bem estar e não tinha nem fome nem sede.
The Commission is well aware of the problems presently being experienced in the Lavrion region.
A Comissão tem conhecimento dos problemas que a região de Lavrio enfrenta actualmente.
God is All Knowing, Well Experienced.
Sabei que Deus é Sapientíssimo e está beminteirado.
We then replaced their misfortune with well being until they were relieved and began saying, Our fathers had also experienced good and bad days.
Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e, não obstante, disseram Aadversidade e a prosperidade experimentaram nas nossos pais.
Citizens' well being
Cientes da importância de ampliarem e aprofundarem o diálogo e a cooperação numa vasta gama de aspetos que afetam o bem estar dos seus cidadãos e da comunidade alargada global, as Partes incentivarão e facilitarão o diálogo, as consultas e, sempre que possível, a cooperação no que respeita a questões existentes e emergentes de interesse mútuo que afetem o bem estar dos cidadãos.
Secondly, the difficulties which are being experienced today in the arms industry.
Em segundo lugar, as dificuldades por que hoje está a passar a indústria de armamento.
Greater subjective well being.
Maior bem estar subjetivo.
And I'm sure that you've experienced this idea in your life as well.
E eu tenho certeza que você já experimentou essa idéia em sua vida também.
Well, nothing is being done.
Pois bem, nada está a ser feito.
Well, for the time being.
Bem, por agora.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.
O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
The opposition had experienced military leaders, well equipped and disciplined armies, and ample funding.
A oposição tinha experimentado líderes militares, exércitos bem equipados e disciplinados, e amplo financiamento.
experienced a experienced a
o doente apresentou o doente apresentou
experienced a experienced a
previamente uma previamente uma
Well I'm now being fucked with
Bem eu agora estou sendo fodido com
Well... ...a precedent is being broken.
Bom ... ... abre se um precedente.
Well, being a woman, I do.
Bem, por ser mulher, lembrome.
Well a precedent is being broken.
Bem! Acaba de se abrir um precedente, Emil!
Well, being a woman, I do.
Sou uma mulher e lembro.
Can we have this kind of well being while being sad?
Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes?
But God promises both a good reward. God is Well Experienced in what you do.
Sabei que Deus está inteirado de tudo quanto fazeis.
Italy and Greece have also experienced recent well publicized influxes, especially from Albania and Yugoslavia.
A Itália e a Grécia também registaram igualmente afluxos recentes e amplamente divulgados, em particular da Albânia e da Jugoslávia.
And this is the whole idea that citizens are entitled to a modicum of well being, economic well being.
E esta é a idéia de que os cidadãos têm direito a um mínimo de bem estar, económica bem estar.
Bond markets , meanwhile , experienced a bullish period , with rising prices and historically low yields being attained .
Entretanto os mercados obrigacionistas atravessaram um período altista , durante o qual as cotacoes subiram e se atingiram taxas de rendibilidade historicamente baixas .
In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom.
Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido.
That will depend largely on the extent to which its decisions are experienced as being legitimate.
Essa estabilidade depende em grande parte da medida em que as suas decisões são consideradas legítimas.
Clearly, this irritable behaviour is evidence of the political difficulties currently being experienced by his group.
Evidentemente, certas manifestações de nervosismo demonstram a dificuldade política que o seu grupo vive neste momento.
After the reform of the common agricultural policy many problems have been experienced and today we are discussing one of the problems being experienced in the arable sector.
Após a reforma da Política Agrícola Comum, foram sentidos muitos problemas, e hoje discutimos um dos que são sentidos no sector arável.
Are the problems currently being experienced by the Community not due to the fact that its leaders are pretending that all is well and refusing to face up to a disagreeable reality?
O drama que vive actualmente a Comunidade não será o de as suas instâncias dirigentes preferirem fazer de conta do que encarar de frente realidades pouco agradáveis?
Well, being different is not that difficult.
Bem, ser diferente não é tão difícil.
Blogging services are being targeted as well.
Ferramentas de weblogs também são alvo.
It's about the well being of nations.
Trata se do bem estar das nações.
They enjoyed a certain material well being.
Desfrutavam de um certo bem estar material.
Well, being different is not that difficult.
Bem, ser diferente não é assim tão difícil.
Well, I am also a human being.
Bem, também sou um ser humano.
Well, that's what I'm being treated like.
Bom, assim é como me estão tratando.
Well, the idea of it being you.
Bem, que coincidência ser você.
Well, you can quit being Jewish now.
Já podes desistir de ser judeu.
You're being well taken care of, gentlemen?
Estão sendo bem cuidados?
Well known for being eccentric, Barthez started out well for Manchester United.
O Manchester United conquistou novamente a Premier League, e Barthez reencontrou as boas atuações.
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.
Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico.
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.
Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico .
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.
Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico .
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons.
Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico.
The guard itself as a whole distinguished between the experienced veterans from less experienced members by being separated into three sections the Old Guard, Middle Guard and Young Guard.
Havia ainda um divisão que era entre os veteranos experientes, os membros menos experientes que eram divididos em Velha Guarda, Guarda Oriental e a Jovem Guarda.

 

Related searches : Experienced Well-being - Being Experienced - Well Experienced - Are Well Experienced - Is Well Experienced - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being