Translation of "experienced well being" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
I experienced a sense of well being and was neither hungry nor thirsty. | Eu experimentei uma sensação de bem estar e não tinha nem fome nem sede. |
The Commission is well aware of the problems presently being experienced in the Lavrion region. | A Comissão tem conhecimento dos problemas que a região de Lavrio enfrenta actualmente. |
God is All Knowing, Well Experienced. | Sabei que Deus é Sapientíssimo e está beminteirado. |
We then replaced their misfortune with well being until they were relieved and began saying, Our fathers had also experienced good and bad days. | Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e, não obstante, disseram Aadversidade e a prosperidade experimentaram nas nossos pais. |
Citizens' well being | Cientes da importância de ampliarem e aprofundarem o diálogo e a cooperação numa vasta gama de aspetos que afetam o bem estar dos seus cidadãos e da comunidade alargada global, as Partes incentivarão e facilitarão o diálogo, as consultas e, sempre que possível, a cooperação no que respeita a questões existentes e emergentes de interesse mútuo que afetem o bem estar dos cidadãos. |
Secondly, the difficulties which are being experienced today in the arms industry. | Em segundo lugar, as dificuldades por que hoje está a passar a indústria de armamento. |
Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
And I'm sure that you've experienced this idea in your life as well. | E eu tenho certeza que você já experimentou essa idéia em sua vida também. |
Well, nothing is being done. | Pois bem, nada está a ser feito. |
Well, for the time being. | Bem, por agora. |
Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
The opposition had experienced military leaders, well equipped and disciplined armies, and ample funding. | A oposição tinha experimentado líderes militares, exércitos bem equipados e disciplinados, e amplo financiamento. |
experienced a experienced a | o doente apresentou o doente apresentou |
experienced a experienced a | previamente uma previamente uma |
Well I'm now being fucked with | Bem eu agora estou sendo fodido com |
Well... ...a precedent is being broken. | Bom ... ... abre se um precedente. |
Well, being a woman, I do. | Bem, por ser mulher, lembrome. |
Well a precedent is being broken. | Bem! Acaba de se abrir um precedente, Emil! |
Well, being a woman, I do. | Sou uma mulher e lembro. |
Can we have this kind of well being while being sad? | Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes? |
But God promises both a good reward. God is Well Experienced in what you do. | Sabei que Deus está inteirado de tudo quanto fazeis. |
Italy and Greece have also experienced recent well publicized influxes, especially from Albania and Yugoslavia. | A Itália e a Grécia também registaram igualmente afluxos recentes e amplamente divulgados, em particular da Albânia e da Jugoslávia. |
And this is the whole idea that citizens are entitled to a modicum of well being, economic well being. | E esta é a idéia de que os cidadãos têm direito a um mínimo de bem estar, económica bem estar. |
Bond markets , meanwhile , experienced a bullish period , with rising prices and historically low yields being attained . | Entretanto os mercados obrigacionistas atravessaram um período altista , durante o qual as cotacoes subiram e se atingiram taxas de rendibilidade historicamente baixas . |
In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom. | Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido. |
That will depend largely on the extent to which its decisions are experienced as being legitimate. | Essa estabilidade depende em grande parte da medida em que as suas decisões são consideradas legítimas. |
Clearly, this irritable behaviour is evidence of the political difficulties currently being experienced by his group. | Evidentemente, certas manifestações de nervosismo demonstram a dificuldade política que o seu grupo vive neste momento. |
After the reform of the common agricultural policy many problems have been experienced and today we are discussing one of the problems being experienced in the arable sector. | Após a reforma da Política Agrícola Comum, foram sentidos muitos problemas, e hoje discutimos um dos que são sentidos no sector arável. |
Are the problems currently being experienced by the Community not due to the fact that its leaders are pretending that all is well and refusing to face up to a disagreeable reality? | O drama que vive actualmente a Comunidade não será o de as suas instâncias dirigentes preferirem fazer de conta do que encarar de frente realidades pouco agradáveis? |
Well, being different is not that difficult. | Bem, ser diferente não é tão difícil. |
Blogging services are being targeted as well. | Ferramentas de weblogs também são alvo. |
It's about the well being of nations. | Trata se do bem estar das nações. |
They enjoyed a certain material well being. | Desfrutavam de um certo bem estar material. |
Well, being different is not that difficult. | Bem, ser diferente não é assim tão difícil. |
Well, I am also a human being. | Bem, também sou um ser humano. |
Well, that's what I'm being treated like. | Bom, assim é como me estão tratando. |
Well, the idea of it being you. | Bem, que coincidência ser você. |
Well, you can quit being Jewish now. | Já podes desistir de ser judeu. |
You're being well taken care of, gentlemen? | Estão sendo bem cuidados? |
Well known for being eccentric, Barthez started out well for Manchester United. | O Manchester United conquistou novamente a Premier League, e Barthez reencontrou as boas atuações. |
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons. | Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico. |
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons. | Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedative hipnótico . |
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons. | Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico . |
These events can occur in sedative hypnotic naive as well as in sedative hypnotic experienced persons. | Estes acontecimentos podem ocorrer em pessoas nunca submetidas a tratamento com um sedativo hipnótico assim como em pessoas tratadas previamente com sedativo hipnótico. |
The guard itself as a whole distinguished between the experienced veterans from less experienced members by being separated into three sections the Old Guard, Middle Guard and Young Guard. | Havia ainda um divisão que era entre os veteranos experientes, os membros menos experientes que eram divididos em Velha Guarda, Guarda Oriental e a Jovem Guarda. |
Related searches : Experienced Well-being - Being Experienced - Well Experienced - Are Well Experienced - Is Well Experienced - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being