Translation of "public limited" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Limited - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2005 the number of public access requests remained limited .
Em 2005 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
Public transport is limited to bus service and local taxis.
com carreiras de transportes públicos e por uma praça de táxis.
12 In 2006 the number of public access requests remained limited .
Em 2006 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
12 In 2007 the number of public access requests remained limited .
Em 2007 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
17 In 2009 the number of public access requests remained limited .
Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado .
This is how the use of public space in Portuguese society is limited nowadays.
Assim se limita o uso do espaço público na sociedade portuguesa nos nossos dias.
In 1986 Public Image Limited released Album (also known as Compact Disc and Cassette ).
Album foi lançado em 1986 (também conhecido como Compact disc e Cassete ).
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances .
Vários países 1 Recomendação do Conselho de 21 de Junho de 2002 relativa às orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade .
1978 1993 Public Image Ltd (PiL), Time Zone and Copkiller In 1978, Lydon formed the post punk outfit Public Image Limited (PiL).
1978 1993 Public Image Limited, Time Zone e Copkiller Em 1978, John fundou o PiL, que durou 14 anos com Lydon sendo o único membro permanente.
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
Overall , progress with regard to the growth supporting role of public finances has remained limited .
Embora a tendência geral aponte no sentido de uma redução das ajudas estatais , estas ainda desempenham um papel significativo em determinados sectores , tais como os transportes ferroviários e aéreos .
Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand.
A Thai Airways International (Thai การบ นไทย) é uma linha aérea da Tailândia.
In many jurisdictions, this is limited by a time period after which the works then enter the public domain.
Em muitas jurisdições, esta é limitada por um período de tempo após o qual as obras, em seguida, entram em domínio público.
With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.
Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
The activities of payment institutions inevitably include holding funds of the public , even if only for a limited period of time .
A actividade das instituições de pagamento implica inevitavelmente a detenção de fundos do público , ainda que apenas por períodos de duração limitada .
If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent.
Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente.
In August 1987, Mota Companhia, a limited company, was transformed into a public limited corporation, following which it floated 12 of its equity capital on the stock market and requested admission to the Lisbon Stock Exchange.
Em Agosto de 1987 a Mota Companhia, sociedade por quotas, transformou se em sociedade anónima, com posterior dispersão de 12 do seu capital pelo público e admissão à Bolsa de Valores de Lisboa.
Stabilising securities for a limited period of time during an Initial or Secondary Public Offer is often necessary for perfectly valid economic reasons .
A estabilização dos valores mobiliários por um período limitado durante uma oferta pública primária ou secundária é por vezes necessária por razões económicas perfeitamente válidas .
Those that do relatively well share three characteristics low levels of public debt, limited dependence on exports or capital flows, and robust democratic institutions.
Aqueles que são, partilham relativamente três características níveis baixos da dívida pública, dependência limitada relativamente às exportações ou aos fluxos de capitais e instituições democráticas fortes.
On September 15, 1999, American Beauty opened to the public in limited release at three theaters in Los Angeles and three in New York.
Em 15 de setembro de 1999, American Beauty estreou para o público com um lançamento limitado em três cinemas de Nova Iorque e três de Los Angeles.
Public brokers are available through the Internet, while private brokers are only accessible to a limited audience, for example, users of a company intranet.
Corretores públicos estão disponíveis através da Internet, enquanto intermediários privados só são acessíveis a um público limitado, por exemplo, os usuários de uma intranet da empresa.
A major restriction hampering sales of E85 flex vehicles, or fueling with E85, is the limited infrastructure available to sell E85 to the public.
Colômbia Em março de 2009 o governo colombiano decretou a introdução gradual de veículos flex E85.
Limited preview online.
Limited preview online.
Acumben Publishing Limited.
Mundo Possível Lógica Modal
Due to a limited fleet of vehicles and poor road conditions, Maputo Public Transport (TPM), the public company that operates urban transport in the metropolitan area, is not able to meet the needs of many neighborhoods.
Devido à frota limitada de veículos e às condições precárias das vias de acesso, a TPM Transportes Públicos de Maputo, empresa pública que explora o transporte urbano na região metropolitana de Maputo, não consegue atender a necessidade de muitos bairros.
McCann reconstituted the club business as a public limited company Celtic PLC and oversaw the redevelopment of Celtic Park into a 60,832 all seater stadium.
Para aliviar a considerável divida financeira, Fergus McCann reconstitui o Celtic como uma companhia pública limitada, a Celtic PLC.
On 5 July, the Frankfurt Diet voted for an additional 10 articles, which reiterated existing rules on censorship, restricted political organizations, and limited other public activity.
A 5 de Julho, a Dieta de Frankfurt votou 10 artigos adicionais, que reiteravam regras de censura já existentes, restrições a organizações políticas, e limitações a outras actividades públicas.
And that's more limited.
E é mais limitada.
Limited chewing, mostly swallowing.
Mastigação limitada e muita deglutição.
VOLUMATIC Limited Endemere Road
VOLUMATIC Limited Endemere Road
Talaris Limited Talaris House
Talaris Limited Talaris House
Limited knowledge at start ...
No início , os conhecimentos eram limitados ...
We have limited resources.
Temos recursos limitados.
Tom's options are limited.
As opções do Tom são limitadas.
Human knowledge is limited.
O conhecimento humano é limitado.
While you find people who are defending the bombarding of the government in name of war against terrorists, very limited offers went public due to lack of media coverage that plays a significant role to bring the public awareness.
Enquanto você encontra pessoas defendendo os bombardeios do governo em nome da guerra contra os terroristas , muito poucas ofertas se tornam públicas devido a falta de cobertura pela mídia, que exerce um papel significativo ao trazer a conscientização pública.
In this vein , the ESCB emphasises that public lending should be limited and that private sector involvement should be sought in all cases of international financial crises .
Deste modo , o SEBC salienta que o financiamento público deveria ser limitado , devendo procurar se o envolvimento do sector privado em todos os casos de crises financeiras internacionais .
Private placements refer to the sale of an issue of equity securities to a single buyer or to a limited number of buyers without a public offering .
As sociedades de locação financeira , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .
the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
as definições de fusão e cisão enunciadas no presente regulamento baseiam se em definições já estabelecidas pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
In 1967 L'Auto Neige Bombardier Limitée was renamed Bombardier Limited and on January 23, 1969, the company went public, listing on the Montreal and Toronto stock exchanges.
Em 1967, a L'Auto Neige Bombardier Limitée foi rebatizada para Bombardier ltda e em 23 de janeiro de 1969, a companhia tornou se pública, listando no Montreal e Toronto e na bolsa de ações.
David Larousserie puts forward the premise that scientific research in France is competitive but brings little return, in an article entitled The limited efficacy of public research funding
David Larousserie apresenta a premissa que o estudo científico é competitivo porém traz pouco retorno, em um artigo intitulado A eficácia reduzida pela arrecadação das pesquisas públicas
It involves limited raw materials.
Envolve matérias primas limitadas.
And radio waves are limited.
E ondas de rádio são limitadas.
My German is very limited.
O meu alemão é muito limitado.

 

Related searches : Limited Public Company - Public Limited Liability - Public Limited Companies - Public Company Limited - Public Limited Company - Public-public Partnerships - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Limited For - Fairly Limited