Translation of "public open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Public - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
The collection is open to the public.	A coleção é aberta ao público.
Is this building open to the public?	Este prédio está aberto ao público?
Is this building open to the public?	Este edifício está aberto ao público?
Is this building open to the public?	Esse prédio está aberto ao público?
Is this building open to the public?	Esse edifício está aberto ao público?
This area isn't open to the public.	Esta área não está aberta ao público.
This area isn't open to the public.	Esta área não fica aberta ao público.
It is now open to the public.	Ligações externas
The repository shall be open to the public .	Esse repositório é aberto ao público .
The repository shall be open to the public .'	Esse repositório é aberto ao público .
The repository shall be open to the public .'	Esse repositório é aberto ao público
The swimming pool is open to the public.	A piscina está aberta ao público.
The swimming pool is open to the public.	A piscina é aberta ao público.
Sittings of the House are open to the public.	As sessões da Câmara dos Comuns estão abertas para o público.
The castle has been restored and is open to the public.	O castelo foi restaurado e está aberto ao público.
It is open to all members of the public free of charge.	O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público.
The most popular is Temple Square, which includes the Salt Lake Temple (not open to the general public) and visitors' centers that are open to the public, free of charge.	O mais popular é a Praça do Templo, que inclui o Templo de Salt Lake e centros de visitantes, que são abertos ao público, gratuitamente.
Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer.	A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.
Both lie near the city of Králíka and both are open to the public.	As fortificações se encontram perto da cidade de Králíky e estão abertas ao público.
The high tower and the catacombs of the castle are open to the public.	Um ano depois o Museu Histórico de Bielefeld foi também inaugurado.
Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License.	O Glade é software livre, distribuída sob a licença GPL.
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.	Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
The museum also has an art library, open to the public and academics alike.	Para além disso o Museu Nacional alberga uma boa biblioteca de arte.
License SugarCRM initially licensed Sugar Open Source under the SugarCRM Public License (based on the Mozilla Public License and the Attribution Assurance License).	As versões anteriores do Sugar Community Edition eram licenciadas sob a SugarCRM Public Licence, baseada na Mozilla Public License e Attribution Assurance License.
A public space is a social space that is generally open and accessible to people.	O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos.
The floors above the lobby are not open to the public, as they contain offices.	Porém, o térreo e a Canada Square são abertos ao público.
While the Queen's Chapel is open to the public at selected times, the Chapel Royal in the palace is not accessible to the public.	Enquanto qua a capela está aberta ao público em períodos seleccionados, o palácio não está acessível a esse mesmo público.
Although its interiors are not open to the public, the building itself is definitely worth seeing.	Apesar de que uma pessoa comum não pode admirar o palácio por dentro, vale a pena reparar nele.
A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation	UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases
The park is open for public visits, and there is a museum next to the factory.	O parque está aberto para visitação pública, sendo que há um museu junto à usina.
It is one of the finest art galleries in France and is open to the public.	É o melhor casamento feito entre a arte e a natureza .
Although it is not open to the public, visitors can enjoy its exterior and the lovely views.	O prédio não está aberto para o público, mas o seu exterior e principalmente a linda vista você ainda pode admirar.
The U.S. government partially funds the Smithsonian and its collections open to the public free of charge.	O governo federal dos Estados Unidos tem poder de veto e autoridade sobre qualquer fato relacionado com a cidade de Washington.
It is run by the LDS Church and is open to the public and free of charge.	É administrada pela Igreja Mórmon e é aberta ao público gratuitamente.
Raymond became a prominent voice in the open source movement and co founded the Open Source Initiative in 1998, taking on the self appointed role of ambassador of open source to the press, business and public.	Depois da publicação em 1997 do seu livro A Catedral e o Bazar , Raymond foi por alguns anos frequentemente citado como um porta voz extra oficial para o movimento open source.
Free and open to the public, the event was an opportunity for workshop participants to interact with the general public to help raise awareness about the topic.	Gratuita e aberta ao público, o evento foi uma oportunidade para os participantes do workshop interagirem com o público para difundir mais o tema.
Every shrine and temple holds some sort of event, and many of them are open for public viewing.	Todos os santuários e templos sediam algum tipo de evento, e a maioria deles é aberto ao público.
Legacy John Quincy Adams Birthplace is now part of Adams National Historical Park and open to the public.	John Quincy Adams faleceu na cidade de Boston, em 23 de fevereiro de 1848.
The battlefield and abbey grounds are currently owned and administered by English Heritage and are open to the public.	Os terrenos do campo de batalha e abadia são atualmente propriedade e administrados pelo English Heritage e são abertas ao público.
Public comments were requested, and in the following year two open workshops were held to discuss the proposed standard.	Foram pedidos comentários públicos e no ano seguinte ocorreram dois seminários para discutir.
Victoria Tower Gardens is open as a public park along the side of the river south of the palace.	Os Jardins da Torre Vitória estão abertos como parque público juntamente com a margem do Tamisa a Sul do palácio.
A permanent memorial to all victims is present at the back of the building and open to the public.	Um memorial permanente a todas as vítimas está presente na parte de trás do prédio e aberto ao público.
The bleachers are open to the public, and the charge for entry is typically one kilogram of non perishable food.	As arquibancadas são abertas ao público, sendo o cobrado pela entrada, geralmente, um quilograma de alimento não perecível.
Independent and charter schools can select their students, while the public schools are open to all students in their district.	Em 1999, as escolas públicas do Estado atenderam cerca de 185,9 mil estudantes, empregando aproximadamente 10,9 mil professores.

Exibir esta página em português