Translation of "public participation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Participation - translation :

Participação

Public - translation :

Público

Public participation - translation :

Participação pública

Keywords : Participação Activa Participar Presença Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

Corpus juris is something that was set up without any kind of public debate or public participation.	A questão do corpus juris foi avançada sem qualquer debate público ou participação pública.
Participation	Participação
Does citizen participation in such projects lead to greater overall citizen engagement and more widespread demand for accountable public institutions?	A participação cidadã em tais projetos leva a um envolvimento maior do cidadão e uma maior demanda generalizada por instituições públicas que inspirem confiança?
The panels about the future of news focused on community participation and ways to engage the public in journalistic processes.	Os painéis sobre o futuro do jornalismo focaram na participação comunitária e em meios de engajar o publico em processos jornalísticos.
The website maps deforestation, fires, oil and mining, and calls for public participation through the submission of data and stories.	O website mapeia desmatamentos, incêndios, extração de petróleo e minérios, e convoca a participação do público para submeter informações e estórias.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
JaniceAscari Important the case against Judge Nicolau was directly investigated by the Federal Public Ministry and without any participation from the Police PEC37	JaniceAscari Importante o caso do Juiz Nicolau foi investigado diretamente pelo MPF e sem nenhuma participação da Polícia. PEC37
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
In the afternoon, Fabiano Angélico ( FAngelico), Jan Hinrik Schmidt ( janschmidt) and Kathrin Voss will discuss social participation and public transparency in the digital world.	Pela tarde, Fabiano Angélico ( FAngelico), Jan Hinrik Schmidt ( janschmidt) e Kathrin Voss ( AntennaeDotDe) abordam o tema Participação Social e Transparência Pública no Mundo Digital.
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
It's the participation age, right?	Está é a era da participação, correto?
Participation in Socrates Thematic Networks	Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
Participation in decision making bodies	Participação nos órgãos de decisão
Participation in colleges of supervisors	Participação em colégios de autoridades de supervisão
Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I.	Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália.
A public consultation is open until August the 31st, after an extension of the initial period of 45 days in order to expand the opportunity for participation.	Uma proposta de reforma da lei brasileira de direitos autorais (Lei 9.610 98) por meio de um projeto está em consulta pública até dia 31 de agosto, depois de ser extendida de seu período inicial de 45 dias, na tentativa de ampliar a oportunidade de participação.
There has been an expanding and increasingly global movement of technology and digital media projects aimed at promoting government transparency, accountability, and public participation in political processes.	Existe um crescente movimento global de projetos de tecnologia e mídias digitais com foco em promover a transparência governamental, accountability, e a participação pública em processos políticos.
Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation.	Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça.
Uranium Road then goes on to show how that has not happened and that it is still shrouded in secrecy and there is still very little public participation.	Uranio Road segue mostrando como é que isso não aconteceu, que tudo continua ainda segredo e que ainda há muito pouca participação pública.
IMG 2 Participation in Thematic Networks	IMG 2 Participação nas Redes Temáticas
Proviservices and participation in payment systems .	Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento .
Participation External links FCF Official Website	Classificam se para a Final os vencedores das Semifinais.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
Preparation to participation Socrates and Leonardo i)	Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) A participação indirecta por via de um BC do Eurosistema
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) A participação indirecta por via de um BC do Eurosis tema
The participation of Eesti Pank in TARGET	A participação do Eesti Pank no TARGET
A closer look Citizens and their participation	Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações
They choose obliging passivity over engaged participation.	Escolhem a passividade obrigatória à participação activa.
I'm going to switch to we, and not I, hope We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools.	Vou mudar para nós ao invés de eu espero Nós temos esperança que os participantes dessa conferência apontem uma nova era de participação em nossas escolas públicas.
Second of all, but not less important, for not opening a construction project that doesn't involve a plan of urban mobility over the medium and long term, prioritizing other means of transportation such as bicycles, public transport and walking besides a car to public participation.	Em segundo, mas não menos importante, por não ter contado com participação popular e ser uma obra que não considera um planejamento de médio e longo prazo da mobilidade da cidade, voltado para a priorização de outros meios de transporte como a bicicleta, transporte coletivo e andar a pé que não o carro.
Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government or the participation of government in public enterprises for transfers payable without any immediate impact on government debt .	Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição de transferências pagáveis por empréstimos concedidos pelo governo ou da participação do governo em empresas públicas , sem qualquer impacto imediato na dívida pública .

Exibir esta página em português