Translation of "public relation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Public - translation :

Relation - translation :

Keywords : Público Públicas Públicos Pública Tornar Parentesco Parente Parentes Familiar Relações

Examples (External sources, not reviewed)

Level 1 ( Governing Council ) has final competence in relation to TARGET2 and safeguards its public function .	Ao nível 1 o Conselho do BCE tem a última palavra em relação ao TARGET2 , para salvaguarda da sua função pública .
Therefore , public pension expenditure would increase in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged .	Assim , aumentará a despesa pública com as pensões em percentagem do PIB , se as políticas em relação aos benefícios não sofrerem alterações .
Public pension expenditure is projected to increase in relation to GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .	A despesa pública com pensões em percentagem do PIB , deverá aumentar especialmente se as políticas de benefícios se mantiverem inalteradas .
Therefore , public pension expenditure would increase in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged .	Dessa forma , a despesa pública com pensões deverá aumentar em percentagem do PIB , se as políticas de benefícios se mantiverem inalteradas .
As a consequence , public pension expenditure is forecast to increase in relation to GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .	Em consequência , a despesa pública com as pensões em relação ao PIB deverá aumentar , em especial se as políticas de
ECB Opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance , distribution and redemption of public debt in Cyprus	Parecer do BCE sobre a cessão de direitos e obrigações conexos com a emissão , distribuição e resgate da dívida pública em Chipre
In his work on oratory, Quintilian describes in detail how the public speaker ought to orchestrate his gestures in relation to his toga.	Na sua obra sobre oratória, Quintiliano descreve em detalhe a forma como um orador público deveria orquestrar os seus gestos em relação à sua toga.
Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2	Disposições gerais O Nível 1 representa a última instância em relação a questões domésticas e transnacionais relacionadas com o TARGET2 , sendo ainda responsável pela salvaguarda da função pública deste .
Number and linear relation	N. o e relações lineares
No and linear relation	N. o e relações lineares
A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.	Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.
This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself.	Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si.
General provisions Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2	O Nível 1 representa a última instân cia em relação a questões domésticas e transnacionais relacionadas com o TARGET2 , sendo ainda responsável pela salvaguarda da função pública deste .
The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.	Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.
Its relation with the society?	De sua relação com a sociedade?
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.	As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
The public expenditure and revenue shares in GDP are somewhat smaller in most of the new EU countries , although they are high in relation to their income levels .	As percentagens da despesa e da receita públicas no PIB são ligeiramente inferiores na maior parte dos novos países da UE , embora sejam elevadas em relação aos seus níveis de rendimento .
Environmental Sciences only in relation to	Ciências do Ambiente, apenas no domínio
We recognize them in relation to corporations.	Nós as reconhecemos em relação às corporações.
In relation to Poland , the Council adopted	Em relação à Polónia , o Conselho
Table 1B Category Number and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 2B Category Number and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 1A Category No and linear relation	Quadro 1A Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria Número e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	Quadro 1C Categoria Número e relações lineares
Table 2A Category No and linear relation	Quadro 2A Categoria Número e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria Número e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category Number and linear relation	N. o e relações lineares
Table 1C Category Number and linear relation	Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category Number and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	N. o e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
She has some relation to that group.	Ela tem alguma relação com esse grupo.
It is a congruence relation on X .	É um relação de congruência em X .
From around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected and public pension expenditure is projected to increase in relation to GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .	A partir de cerca do ano 2010 , antevê se um acentuado envelhecimento da população e prevê se que as despesas públicas com pensões aumentem em relação ao PIB , em especial se as políticas de benefícios não sofrerem alterações .
Environmental sciences in relation to energy and transport	Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos
Declaration in relation to the delimitation of competences	Declaração sobre a delimitação de competências
Relation between the ESAs and the ESCB 4 .	A relação entre as AES e o SEBC 4 .
The relation is called the kernel of f .	A relação é chamada de núcleo de f .
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
( b ) central monetary agencies of essentially public origin ( e.g. agencies managing foreign exchange or issuing currency ) which keep a complete set of accounts and enjoy autonomy of decision in relation to central government .	b ) Os organismos monet rios centrais de origem essencialmente p blica ( por exemplo , os organismos de gest o das reservas de c mbio ou os organismos encarregados da emiss o de moeda ) que t m contabilidade completa e gozam de autonomia de decis o em relaç o administraç o central .
The Governing Council will continue regularly and thoroughly to analyse monetary developments in relation to this reference value and will explain the implications of this analysis for monetary policy decisions to the public .	O conselho do BCE continuará a analisar , regular e pormenorizadamente , a evolução monetária em relação a este valor de referência e explicará ao público quais são as implicações desta análise para a política monetária .

Exibir esta página em português