Translation of "relation towards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relation - translation :

Towards - translation :

Keywords : Parentesco Parente Parentes Familiar Relações Direção Passo Direcção Relação

Examples (External sources, not reviewed)

Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ECB in relation to such settlement .	Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ECB in relation to such settlement .
This will help both the EPC and the Eurosystem to monitor progress towards the ultimate objective of the SEPA in relation to cards .	Tal ajudará o EPC e o Eurosistema a acompanharem os progressos no sentido da realização do objectivo final da SEPA , no que se refere aos cartões .
Intentionality Intentionality is the capacity of mental states to be directed towards ( about ) or be in relation with something in the external world.	A resposta é não , se estados mentais são redutíveis a estados físicos (ver a seção sobre o reducionismo acima).
Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the insert name of CB in relation to such settlement .	Tal saldo servirá de garantia financeira do cumprimento da obrigação do participante referida no n.o 7 face ao inserir nome do BC em relação a essa liquidação .
Number and linear relation	N. o e relações lineares
No and linear relation	N. o e relações lineares
A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.	Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.
This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself.	Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si.
The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.	Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.
Its relation with the society?	De sua relação com a sociedade?
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.	As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).	A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
Environmental Sciences only in relation to	Ciências do Ambiente, apenas no domínio
AL group members shall be liable towards all AL NCBs in relation to all claims resulting from the settlement in their respective TARGET2 component systems of the payment orders of any AL group member .	Os membros do grupo LA serão responsáveis perante todos os BCN LA por todos os direitos de crédito resultante da liquidação das ordens de pagamento de um qualquer membro do grupo LA no sistema componente do TARGET 2 .
Come towards me.	Venha em minha direção.
We recognize them in relation to corporations.	Nós as reconhecemos em relação às corporações.
In relation to Poland , the Council adopted	Em relação à Polónia , o Conselho
Table 1B Category Number and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 2B Category Number and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 1A Category No and linear relation	Quadro 1A Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria Número e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	Quadro 1C Categoria Número e relações lineares
Table 2A Category No and linear relation	Quadro 2A Categoria Número e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria Número e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category Number and linear relation	N. o e relações lineares
Table 1C Category Number and linear relation	Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category Number and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	N. o e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
She has some relation to that group.	Ela tem alguma relação com esse grupo.
It is a congruence relation on X .	É um relação de congruência em X .
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
Brazil Paths towards Development	Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Towards an open education	Em direção a uma educação aberta
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .	Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
AL group members shall be jointly and severally liable towards all AL NCBs in relation to all claims resulting from the settlement in their respective TARGET2 component system of the payment order of any AL group member .	Os membros de um grupo LA serão pessoal e solidariamente responsáveis perante todos os BCN LA em relação a qualquer direito de crédito resultante da liquidação de uma ordem de pagamento proveniente de qualquer membro do grupo LA no respectivo sistema componente do TARGET2 .
Environmental sciences in relation to energy and transport	Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos
Declaration in relation to the delimitation of competences	Declaração sobre a delimitação de competências
Relation between the ESAs and the ESCB 4 .	A relação entre as AES e o SEBC 4 .
The relation is called the kernel of f .	A relação é chamada de núcleo de f .
This can be altruism towards humanity that leads to altruism towards the creator or God.	Altruísmo é comum em organismo com estruturas sociais complexas, como mamíferos ou insetos.
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.

Exibir esta página em português