Translation of "public research institutes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Public - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, there are three public colleges, the University of Potsdam and more than 30 research institutes in the city.
Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa.
It has 18 faculties and 42 research institutes.
Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa.
There are around 300 research and development institutes, with about 10,000 researchers.
Há cerca de 300 institutos de pesquisa e desenvolvimento, com cerca de 10 mil pesquisadores.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).
Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
They built the first large observatory research institutes, mainly for the purpose of producing Zij star catalogues.
Eles construíram os primeiros observatórios de pesquisas, principalmente para produzir os catálogos de estrelas Zij .
The first new buildings housed government science agencies and new research institutes of the University of Berlin.
Os primeiros edifícios albergavam agências de ciência governamentais e novos centros de pesquisa da Universidade Humboldt.
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).
Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).
This research is funded by the public.
Essa pesquisa é financiada pelo público.
She successfully sought to increase research funding for prostate cancer and childhood asthma at the National Institutes of Health.
Ela ajudou a aumentar o financiamento nas pesquisas sobre o câncer de próstata e asma na infância no National Institutes of Health.
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .
Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
The federal government was the largest source of funding, with grants from the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Social Sciences and Humanities Research Council amounting to about one third of the research budget.
O governo federal é o maior fornecedor, fornecendo fundos via Canadian Institutes of Health Research, Natural Sciences and Engineering Research Council e Social Sciences and Humanities Research Council, correspondendo à cerca de um terço do orçamento annual de pesquisa da universidade.
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France
No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
Some people will say it's for public health research.
Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública.
The ECB invites commercial companies , research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals .
O BCE convida sociedades comerciais , institutos de investigação e outros profissionais com competência nas áreas tecnológicas relevantes a apresentarem propostas de projectos .
There are numerous cultural and research institutes located in the city, such as the American Academy in Rome, and The Swedish Institute at Rome.
Existem inúmeros institutos culturais e de pesquisa localizadas na cidade, como a Academia Americana em Roma e o Instituto Sueco em Roma.
Last month, the National Institutes of Health, the US government agency responsible for biomedical research, approved a report recommending the cancelation of the majority of NIH funded projects involving invasive biomedical research on chimpanzees.
No mês passado, o National Institutes of Health (Instituto Nacional de Saúde NdT), a agência governamental dos EUA responsável pela investigação biomédica, aprovou um relatório recomendando o cancelamento da maioria dos projectos financiados pelo NIH que envolvam a pesquisa biomédica invasiva em chimpanzés.
Research was also completed on the public good factor of TARGET2 .
Foram também completados estudos sobre o factor bem público do TARGET2 .
consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .
de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local .
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
He sponsored the Kaiser Wilhelm Society for the promotion of scientific research it was funded by wealthy private donors and by the state and comprised a number of research institutes in both pure and applied sciences.
Patrocinava a Sociedade Kaiser Guilherme para a promoção da investigação científica criada por doadores privados abastados e pelo estado, incluía vários institutos de investigação dedicados tanto às ciências puras como às aplicadas.
Center of Technology (CT) the university's second largest center, it manages two sprawling engineering schools and two high tech research institutes, all located at College City.
Centro de Tecnologia (CT) é segundo maior centro da universidade compreendendo duas grandes escolas de engenharia e dois institutos de pesquisa em alta tecnologia, situados na Cidade Universitária.
He later worked for various research institutes, including the Dutch Centrum Wiskunde Informatica (CWI), Amsterdam, the United States National Institute of Standards and Technology (NIST), Gaithersburg, Maryland, and the Corporation for National Research Initiatives (CNRI), Reston, Virginia.
Recebeu diploma de mestrado da Universidade de Amsterdã em 1982, e mais tarde trabalhou em vários institutos de pesquisa, incluindo o Instituto Nacional de Pesquisa em Matemática e Ciência da Computação Holandês (CWI) (Amsterdã), o Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (NIST) (Gaithersburg, Maryland), e a Corporação para Iniciativas Nacionais de Pesquisa (CNRI) (Reston, Virginia).
Women's correctional institutes are somewhat better.
De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.
Research funded by the U.S. National Institutes of Health has shown that the average Adventist in California lives 4 to 10 years longer than the average Californian.
Uma pesquisa financiada pelo National Institutes of Health mostrou que o adventista médio vive na Califórnia de 4 a 10 anos a mais do que o californiano médio.
technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities
actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias
The early 1950s marked the institutionalization of research in the university, which consequentially led to the implementation of research institutes, full time academic staff, instruction of highly specialized professors and the establishment of partnership with national and international financing agencies.
O início da segunda metade do século XX marcou a institucionalização da pesquisa na universidade, com a consequente implantação de institutos de pesquisa, docência em regime de tempo integral, formação de equipes docentes altamente especializadas e estabelecimento de convénios com agências financiadoras nacionais e internacionais.
New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed.
Novas abordagens, como parcerias entre as instituições de investigação públicas e as empresas privadas, são necessárias.
7,000 projects funded, bringing together over 22,000 private and public research teams between 2005 2009.
Foram financiados 7.000 projetos, reunindo mais de 22.000 grupos de pesquisa públicos e particulares entre 2005 e 2009.
Research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector.
O financiamento para pesquisa segue uma série de regras, com verbas que vêm dos setores público ou privado.
Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked
Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou
The Weizmann Institute of Science ( Machon Weizmann LeMada ) is a public research university in Rehovot, Israel.
O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel.
In 1993, Aristides Patrinos succeeded Galas and Francis Collins succeeded James Watson, assuming the role of overall Project Head as Director of the U.S. National Institutes of Health (NIH) National Center for Human Genome Research (which would later become the National Human Genome Research Institute).
Após iniciativa dos Institutos Nacionais da Saúde estadunidenses (NIH), centenas de laboratórios de todo o mundo se uniram à tarefa de sequenciar, um a um, os genes que codificam as proteínas do corpo humano e também aquelas sequências de DNA que não são genes.
Article 5 National Statistical Institutes and other national authorities
Artigo 5.º Institutos Nacionais de Estatística e outras autoridades nacionais
Reinhart and Rogoff s research broadly shows that GDP growth is slower at high levels of public debt.
A pesquisa de Reinhart e Rogoff mostra genericamente que o crescimento do PIB é mais lento quando existem níveis elevados de dívida pública.
The problem lies elsewhere, in the way that economists and their research are used in public debate.
O problema é outro reside no modo como os economistas e as suas investigações são utilizados no debate público.
In 1998 the ECB received 3,500 visitors and hosted 200 information sessions for both the public at large and special target groups ( from academic circles , commercial and industrial associations , the banking community , research institutes and the media ) from all over the world about the ECB , the euro and the single monetary policy .
Em 1998 , o BCE recebeu 3 500 visitantes e realizou 200 sessões de informação destinadas quer ao público , quer a grupos alvo específicos de todo o mundo ( círculos académicos , associações comerciais e industriais , a comunidade bancária , institutos de investigação e os órgãos de informação ) sobre o BCE , o euro e a política monetária única .
David Larousserie puts forward the premise that scientific research in France is competitive but brings little return, in an article entitled The limited efficacy of public research funding
David Larousserie apresenta a premissa que o estudo científico é competitivo porém traz pouco retorno, em um artigo intitulado A eficácia reduzida pela arrecadação das pesquisas públicas
That question is raised in Transnational Land Deals for Agriculture in the Global South, a report issued last year by the Land Matrix Partnership, a consortium of European research institutes and nongovernmental organizations.
Esta questão foi levantada no relatório Negociações Transnacionais de Terrenos para Agricultura no Hemisfério Sul, divulgado no ano passado pela Land Matrix Partnership, um consórcio europeu de institutos de investigação e de organizações não governamentais.
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .
Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços .
The beneficiaries of this operation are all users of official statistics the Community institutions , the governments of the Member States , economic and social decision makers , the financial industry , research institutes , universities and the media .
Os beneficiários desta acção serão todos os utilizadores de estatísticas oficiais instituições comunitárias , governos dos Estados Membros , instâncias de decisão económica e social , sector financeiro , institutos de investigação , universidades e meios de comunicação social .
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?
E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
Major companies Major factories and research institutes Demographics According to the 2005 Population Census of Japan, Osaka prefecture has a population of 8,817,166, an increase of 12,085, or 0.14 , since the Census of year 2000.
Demografia De acordo com o Censo Populacional do Japão de 2005, a província de Osaka tem uma população de 8.817.166 habitantes, com um aumento de 12.085, ou 0,14 , em relação ao Censo do ano de 2000.
WebsitePrivate Institutes of Higher Education Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño (PSM).
Outros institutos privados da educação superior Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño (IUPSM).
1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography .
1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography .
Ben Gurion University of the Negev (BGU, , Universitat Ben Gurion Banegev , ) is a public research university in Beersheba, Israel.
A Universidade Ben Gurion do Negev (אוניברסיטת בן גוריון בנגב) foi fundada em 1969, em Be'er Sheva, Israel.

 

Related searches : Public Research - Knowledge Institutes - Standards Institutes - Public Research Organisations - Public Research Funding - Public Health Research - Public Opinion Research - Public Policy Research - Public Research University - Public Sector Research - Public Research Sector - Higher Education Institutes