Translation of "public research organisations" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). | Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). |
| This research is funded by the public. | Essa pesquisa é financiada pelo público. |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| Some people will say it's for public health research. | Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública. |
| Organisation in the context of the present Guide for Applicants, the term 'organisations' indicates public and local authorities, non governmental organisations, professional associations, organisations representing employers or employees, as well as training bodies. | Empresa no contexto deste Guia do Candidato, o termo 'empresa' designa todos os tipos de actividades económicas, independentemente do seu estatuto legal, sejam organizações económicas independentes, câmaras do comércio e da indústria e ou o seu equivalente. |
| promotion of cooperation in the field of Community research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Hungria Malta Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29 . |
| Research was also completed on the public good factor of TARGET2 . | Foram também completados estudos sobre o factor bem público do TARGET2 . |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| It is also strongly suggested that networks include relevant organisations other than academic institutions such as local, regional and national public authorities (in particular ministries), professional, corporate or state funded public and private organisations as members of their network. | Também se aconselha vivamente que as redes incluam como membros organizações relevantes fora do âmbito académico, como autoridades locais, regionais e nacionais (especialmente ministérios) e organizações profissionais, empresariais, com participação pública ou não, públicas e privadas. |
| promotion of cooperation in the field of the Union's research, technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| ( b ) promotion of cooperation in the field of Union research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| promotion of cooperation in the field of the Union 's research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities | actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias |
| New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed. | Novas abordagens, como parcerias entre as instituições de investigação públicas e as empresas privadas, são necessárias. |
| international organisations | organizações internacionais |
| 7,000 projects funded, bringing together over 22,000 private and public research teams between 2005 2009. | Foram financiados 7.000 projetos, reunindo mais de 22.000 grupos de pesquisa públicos e particulares entre 2005 e 2009. |
| The second group consists mainly of public sector organisations but also includes private sector companies involved in the provision of services. | O segundo grupo consiste principalmente em organizações do sector público, mas inclui também empresas do sector privado envolvidas na prestação de serviços. |
| Research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector. | O financiamento para pesquisa segue uma série de regras, com verbas que vêm dos setores público ou privado. |
| Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked | Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou |
| The Weizmann Institute of Science ( Machon Weizmann LeMada ) is a public research university in Rehovot, Israel. | O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel. |
| Diocesan Organisations 2007 | Organizações Diocesanas 2007 |
| Governments , public institutions as well as commercial and voluntary organisations also worked closely together to ensure the information was received by all . | Os governos , as instituições públicas , bem como organizações comerciais e de carácter voluntário também trabalharam em estreita ligação com vista a assegurar que a informação chegava a todos . |
| In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in Union research , technological development and demonstration with third countries or international organisations . | Na execução do programa quadro plurianual , a União pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais . |
| Others think that there are different factors involved, like Patrick Fauconnier, who believes that coordination between the different research organisations leaves a lot to be desired | Outros pensam que existem fatores diferentes envolvidos. Patrick Fauconnier acredita que a coordenação entre as diferentes organizações de pesquisa deixa muita a desejar |
| Reinhart and Rogoff s research broadly shows that GDP growth is slower at high levels of public debt. | A pesquisa de Reinhart e Rogoff mostra genericamente que o crescimento do PIB é mais lento quando existem níveis elevados de dívida pública. |
| The problem lies elsewhere, in the way that economists and their research are used in public debate. | O problema é outro reside no modo como os economistas e as suas investigações são utilizados no debate público. |
| David Larousserie puts forward the premise that scientific research in France is competitive but brings little return, in an article entitled The limited efficacy of public research funding | David Larousserie apresenta a premissa que o estudo científico é competitivo porém traz pouco retorno, em um artigo intitulado A eficácia reduzida pela arrecadação das pesquisas públicas |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health. | A União e os Estados Membros fomentam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública. |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A União e os Estados Membros fomentarão a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| ( c ) agreements with other Community institutions and bodies or international organisations that the ECB enters into in the fulfilment of its public tasks | c ) a acordos que o BCE celebre , no desempenho das suas atribuições públicas , com outras instituições e organismos comunitários ou com organizações internacionais |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A Comunidade e os Estados Membros fomentarão a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A União e os Estados Membros fomentam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union's research, technological development and demonstration with third countries or international organisations. | Na execução do programa quadro plurianual, a União pode prever a cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais. |
| To explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations. | Para explicar a redução da margem de manobra apesar de um crescimento global do orçamento, os juízes relembram que a raiz do problema está no aumento com custos de pessoal nas organizações de pesquisa. |
| ESCB and International Organisations | ESCB and International Organisations |
| International non monetary organisations | Organizações internacionais não monetárias |
| And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research? | E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica? |
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| Projects should be developed jointly by the education institutions together with relevant Romanian organisations, such as public acmtinisfrative and civil society bodies or enterprises. | Os projectos deverão ser desenvolvidos conjuntamente pelas instituições educativas e as organizações romenas importantes, nomeadamente organismos da administração pública e da sociedade civil ou empresas. |
| 1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography . | 1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography . |
| Today, there are three public colleges, the University of Potsdam and more than 30 research institutes in the city. | Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. |
| Ben Gurion University of the Negev (BGU, , Universitat Ben Gurion Banegev , ) is a public research university in Beersheba, Israel. | A Universidade Ben Gurion do Negev (אוניברסיטת בן גוריון בנגב) foi fundada em 1969, em Be'er Sheva, Israel. |
| The University of Calgary (U of C or UCalgary) is a public research university located in Calgary, Alberta, Canada. | A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. |
| Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign | CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa |
Related searches : Public Sector Organisations - Research Performing Organisations - Research Funding Organisations - Public Research - Public Research Institutes - Public Research Funding - Public Health Research - Public Opinion Research - Public Policy Research - Public Research University - Public Sector Research - Public Research Sector - Outside Organisations - Eligible Organisations
