Translation of "public safety organizations" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume. | Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor. |
| This view is held by the majority of public and Government organizations. | É a visão da maioria dos agentes sociais e organizações públicas na Galiza. |
| The US Office of Public Safety (OPS) began operating in Uruguay in 1965. | O Office of Public Safety (OPS) dos Estados Unidos começou a operar no Uruguai no ano de 1965. |
| In the same video, one of the paper's reporters says that according to the Public Safety Institute of Rio de Janeiro, there are 843 areas in the city that are under the control of criminal organizations. | No mesmo vídeo, um dos repórteres afirma que, de acordo com o Instituto de Segurança Pública do Rio de Janeiro, existem 843 áreas na cidade sob o controle de organizações criminosas. |
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet. |
| common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III. | Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III. |
| Safety safety first? | Segurança em primeiro lugar. |
| ( k ) common safety concerns in public health matters , for the aspects defined in this Treaty . | Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado . |
| One of the outstanding social responsibilities of the government of Rafael Correa is public safety. | Uma das mais urgentes responsabilidades sociais do governo de Rafael Correa é a segurança pública. |
| This incident has raised a lot of questions regarding public safety in the Indian capital. | Este caso levantou muitas perguntas sobre segurança pública na capital indiana. |
| National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático. |
| Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety. | As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos. |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. |
| Most non partisans represent a wide scope of social organizations such as workers' collectives, public associations, and civil society organizations, similar to the composition of the Soviet legislature. | A maior parte dos parlamentares sem filiação partidária representam uma série de organizações sociais, como sindicatos trabalhistas, associações públicas e organizações da sociedade civil. |
| Actual power was in the hands of the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. | Criou o movimento dos indulgentes, repeliu a violência anti religiosa e desaconselhou a execução de Maria Antonieta. |
| Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. | A responsabilidade pública precisa ser promovida por meio de transparência e revisão independente por organizações internacionais não governamentais quando apropriado. |
| Confrontations took place in August 2012 near the capital, Abidjan, leading people to fear a reduction in public safety. | Alguns confrontos ocorreram em agosto de 2012 perto da capital Abidjan, aumentando os temores de um retorno da insegurança. |
| However, exploitation of niobium resources within Brazil raises questions about the total profit generated by private companies and public organizations. | Gravura da Tabela Periódica com a figura da mitologia grega Níobe, que inspirou a denominação do elemento Niobium Nb41. |
| The protest was supported by several civil society organizations, as well as prominent public intellectuals, lawyers and even some judges. | O protesto foi apoiado por várias organizações de sociedade, assim como por intelectuais, advogados e até por alguns juízes. |
| The Passion of the Christ was heavily promoted by many church groups, both within their organizations and to the public. | A Paixão de Cristo foi fortemente promovido por muitos grupos religiosos, tanto dentro de suas organizações e para o público. |
| Global Voices author, Maria Grabowski Kjær spoke to Engy about her work in support of women's safety and comfort in public. | A autora do Global Voices Maria Grabowski Kjær conversou com Engy sobre seu trabalho no apoio à segurança e ao conforto de mulheres em público. |
| Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. | Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. |
| Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy. | Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália. |
| Zzzzzzip for safety. | Zzzzzip para segurança. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of public health . | A acção da Comunidade tem por objectivo 2 . |
| It is up to the technology industry, civil society organizations, and the general public to keep governments honest in pursuing much needed reforms. | Cabe à indústria tecnológica, às organizações da sociedade civil, e ao público em geral fazer com que os governos sejam honestos na prossecução de reformas muito necessárias. |
| But that's just safety. | Mas isso é somente segurança. |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| Health and safety assessment | Avaliação do ciclo de vida das notas de euro |
| Health and safety assessment | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Farming and Food Safety | A Agricultura e a Higiene dos Alimentos |
| You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo? | Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ? |
| In August 2008, UAE public officials noted that 40 percent of the country's 1,098 labor camps had violated minimum health and fire safety regulations. | Em Agosto de 2008, Oficiais públicos dos EAU notaram que 40 por cento dos 1.098 campos de trabalho do país violaram as leis mínimas de segurança e saúde. |
| They understood the need for taxes to pay for important public goods such as the interstate highway and safety nets for the poor and elderly. | Entendia a necessidade de impostos para pagar bens públicos importantes, como as auto estradas e as redes de segurança social para pobres e idosos. |
| Answers shows, with some bloggers and organizations accusing Globo Network of manipulating public opinion and at the same time inciting hatred against Venezuela among Brazilians. | Para muitos telespectadores, essa estréia foi desastrosa, como mostra o debate noYahoo!Respostas, com alguns blogueiros e organizações acusando a Rede Globo de manipular a opinião pública, ao mesmo tempo em que incita o rancor contra a Venezuela entre brasileiros. |
| You know. What about safety? | Isso é seguro? |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Safety is what matters most. | A segurança é o que mais importa. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a sua segurança. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a tua segurança. |
Related searches : Public Sector Organizations - Public Safety - Public Safety Market - Public Safety Radio - Public Safety Communications - Public Safety Police - Public Safety Personnel - Public Safety Agencies - Public Safety Network - Public Safety Issue - Public Safety Net - Public Safety Authorities - Public Safety Officer - Governmental Organizations