Translation of "public works authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Public - translation :

Works - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Público Públicas Públicos Pública Tornar Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Examples (External sources, not reviewed)

and ( d ) any forgoing by an NCB or any public authority of a normal return on public funds provided to the printing works and ( e ) any compensation received for financial burdens or tasks imposed on it by an NCB or by any public authority .	d ) a renúncia , por um BCN ou pelos poderes públicos , a uma remuneração normal dos recursos públicos concedidos aos centros de impressão , e f ) a compensação de encargos financeiros ou funções impostos por um BCN ou pelos poderes públicos aos centros de impressão .
and ( b ) whether an NCB or any public authority has provided the printing works with capital , nonrefundable grants or loans on preferential terms	b ) as entradas de capital , os subsídios a fundo perdido ou os empréstimos em condições privilegiadas efectuados por um BCN ou pelos poderes públicos aos centros de impressão
Public Works, Dr. António Luís Gomes.	Obras Públicas, Dr. António Luís Gomes.
Mary works in the town's public library.	Mary trabalha na biblioteca pública da cidade.
Public works To prime the pump and cut unemployment, the NIRA created the Public Works Administration (PWA), a major program of public works, which organized and provided funds for the building of useful works such as government buildings, airports, hospitals, schools, roads, bridges, and dams.	Itens do projeto o investimento maciço em obras públicas o governo investiu US 4 bilhões (valores não corrigidos pela inflação) na construção de usinas hidrelétricas, barragens, pontes, hospitais, escolas, aeroportos etc.
Its legal foundations and mission make it a public authority	As suas bases jurídicas e a sua missão fazem dele uma autoridade pública
Long ago, Public Works cut his electricity and water.	Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água.
Works of authority is the formal name for works that are sometimes cited as interpretations of aspects of the UK constitution.	Esta doutrina é composta por obras que por vezes são citadas a fim de conferir autoridade a uma interpretação de uma área da Constituição.
WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON.	TRABALHADORES REFÉNS EM OBRAS BILIONÁRIAS NA AMAZÔNIA.
In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken.	Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados.
Rational legal authority Max Weber identified three main sources of political legitimacy in his works.	Autoridade legal racional Max Weber identificou três principais fontes de legitimidade política em suas obras.
BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works	BBS entrevistou o consultor da Autoridade Reguladora da Agricultura e Alimentação do Butão, que explicou como a certificação vai funcionar
All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity.	Todas as grandes obras de Disney eram obras que pegaram obras que estavam em domínio público e as remixaram, ou esperaram que elas entrassem em domínio público para as remixarem, para celebrar essa criatividade de remix de adição.
The ECB is therefore a public authority sui generis with some corporate characteristics . 6 .	Deste modo , o BCE é uma autoridade pública sui generis com algumas características empresariais .
The EMI agrees that this opinion may be made public by the consulting authority .	O IME n o p e objecç es a que o seu parecer seja tornado p blico pela autoridade consultante .
Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 .	Artigo 8.o Condições de eligibilidade adicionais aplicáveis aos centros de impressão próprios e públicos 1 .
He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art.	Também estimulou a exibição pública de obras de arte.
Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways).	Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade).
A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works.	Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas.
At the request of the Authority , the competent authorities and other public authorities of the Member States shall assist the Authority in collecting such information .	A pedido da Autoridade , as autoridades nacionais de supervisão e outras autoridades públicas dos Estados Membros dão lhe assistência para a recolha dessa informação .
Free content encompasses all works in the public domain and also those copyrighted works whose licenses honor and uphold the freedoms mentioned above.	Conteúdo livre engloba todas as obras no domínio público e também os direitos de autor de obras cujas licenças honram e defendem as liberdades mencionados acima.
At the request of the Authority , the national supervisory authorities and other public authorities of the Member States shall assist the Authority in collecting such information .	A pedido da Autoridade , as autoridades nacionais de supervisão e outras autoridades públicas dos Estados Membros dão lhe assistência para a recolha dessa informação .
Printing works , including in house and public printing works , shall be eligible to participate in the single Eurosystem tender procedure on the following conditions	Podem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema centros de impressão , incluindo centros de impressão próprios e as públicos , que satisfaçam as seguintes condições
The designation of public authorities should not exclude delegation under the responsibility of the competent authority .	A designação de autoridades públicas não exclui a delegação de funções , sob a responsabilidade da autoridade competente .
The Works of Archimedes online Text in Classical Greek PDF scans of Heiberg's edition of the Works of Archimedes, now in the public domain In English translation The Works of Archimedes , trans.	Obras de Arquimedes online Text in Classical Greek PDF scans of Heiberg's edition of the Works of Archimedes, now in the public domain In English translation The Works of Archimedes , trans.
NCBs that have an inhouse printing works , or those using a public printing works may elect not to participate in the single Eurosystem tender procedure .	Os BCN que disponham de centro de impressão próprio ou que recorram a um centro de impressão público podem decidir não aderir ao procedimento único de concurso do Eurosistema .
NCBs that have an in house printing works and NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure .	Os BCN que disponham de centros de impressão próprios ou que recorram a centros de impressão públicos podem optar por não aderir ao procedimento único de concurso do Eurosistema .
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.	E no meio deve haver uma agência pública, a Autoridade de Serviço Independente, que canaliza os fundos públicos, e especialmente os fundos doados, para os fornecedores de vendas a varejo.
The decisions taken by the Board of Appeal shall be reasoned and made public by the Authority .	As decisões tomadas pela Câmara de Recurso são fundamentadas e tornadas públicas pela Autoridade .
In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority.	A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes.
the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State	Pelo mais alto dirigente da autoridade pública nacio nal responsável pela supervisão das instituições de crédito em cada Estado Membro
the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State	Pelo mais alto dirigente da autoridade pública nacional responsável pela supervisão das instituições de crédito em cada Estado Membro
However, this time it seems to be really provoked and made its simmering feud with the authority public.	No entanto, parece que dessa vez a empresa tomou as dores de verdade, e tornou pública a sua rixa com as autoridades.
Prior to conducting a single Eurosystem tender procedure the ECB and the NCBs shall not provide any confidential information to printing works , including ( a ) public printing works	O BCE e os BCN ficam impedidos de , antes de recorrerem a um procedimento único de concurso do Eurosistema , fornecer informação confidencial a qualquer centro de impressão , incluindo a ) centros de impressão públicos
By 1998, Japan's public works projects still could not stimulate demand enough to end the economy's stagnation.	Em 1998, os projetos de obras públicas do Japão ainda conseguiam estimular suficientemente a demanda para terminar com a estagnação econômica.
The private key must be kept absolutely private by the owner though the public key can be published in a public directory such as with a certification authority.	Autenticidade A chave privada é usada para decifrar a mensagem, com isso garante se que apenas o dono da chave poderia tê la editado.
( b ) the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State	b ) Pelo mais alto dirigente da autoridade pública nacional responsável pela supervisão das instituições de crédito em cada Estado Membro
and ( c ) any forgoing of profits by an NCB or any public authority or the recovery of sums due	c ) qualquer não percepção de lucros ou não cobrança de créditos por um BCN ou pelos poderes públicos
guarantees that the authority conducting the investigation (police, the public prosecutor's office) doesn't release data without a judge's approval.	garante que a autoridade de investigação (polícia, Ministério Público) não rompa com o sigilo sem um crivo de um juiz.
Throughout the following decade, the image of engineers from IST was projected into major engineering works, promoted by Duarte Pacheco, who was by the time Minister of Public Works.	Ao longo de toda essa década e da seguinte, a imagem dos engenheiros formados no IST foi projectada pela realização de grandes obras de engenharia, impulsionadas por Duarte Pacheco, na altura Ministro das Obras Públicas.
In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee .	Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores .
Many of the public works instituted in his reign were based on plans first suggested by Julius Caesar.	Muitas das obras públicas realizadas durante o seu governo foram baseadas em planos sugestionados por Júlio César.
He was also responsible for the design and construction of public works, such as roads, waterworks and bridges.	Também era responsável pela concepção e construção de obras públicas, como estradas, redes de água e pontes.
NCBs with in house printing works or those using public printing works may decide not to participate in the single Eurosystem tender procedure and will then continue to produce the euro banknotes allocated to them in those printing works .	Os BCN que disponham de centros de impressão próprios ou que recorram a centros de impressão públicos podem optar por não participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , continuando a produzir nos referidos centros de impressão as notas de euro cuja emissão lhes corresponda .
Unfortunately , although expressly invited by the EPC , no public authority representatives have indicated their intent to participate in this Forum .	Infelizmente , não obstante o convite expresso do EPC , nenhum representante das autoridades públicas manifestou a intenção de participar no fórum .

Exibir esta página em português