Translation of "public works programs" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence Japan ran massive budget deficits (added trillions in Yen to Japanese financial system) to finance large public works programs. | Como uma consequência, o Japão incorreu em massivos déficits orçamentários (adicionado trilhões de ienes ao sistema financeiro japonês) para financiar programas de grandes obras públicas. |
| Public Works, Dr. António Luís Gomes. | Obras Públicas, Dr. António Luís Gomes. |
| One of the most popular programs offered in public libraries are summer reading programs for children, families, and adults. | Bibliotecas infantis Oferecem toda uma variedade de serviços e fundos bibliográficos vocacionados especialmente para as crianças. |
| Mary works in the town's public library. | Mary trabalha na biblioteca pública da cidade. |
| Public works To prime the pump and cut unemployment, the NIRA created the Public Works Administration (PWA), a major program of public works, which organized and provided funds for the building of useful works such as government buildings, airports, hospitals, schools, roads, bridges, and dams. | Itens do projeto o investimento maciço em obras públicas o governo investiu US 4 bilhões (valores não corrigidos pela inflação) na construção de usinas hidrelétricas, barragens, pontes, hospitais, escolas, aeroportos etc. |
| Long ago, Public Works cut his electricity and water. | Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água. |
| By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. | Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais. |
| WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON. | TRABALHADORES REFÉNS EM OBRAS BILIONÁRIAS NA AMAZÔNIA. |
| In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken. | Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados. |
| Most universities also have outreach programs including public telescope time and sometimes planetariums as a public service to encourage interest in the field. | Muitas universidades também têm programas de extensão incluindo telescópios e planetários públicos para incentivar o interesse no campo. |
| His books were translated into 49 languages in 55 countries, were adapted into films, theatrical works and TV programs. | Seus livros foram traduzidos em 80 países, em 49 idiomas, bem como em braille e em fitas gravadas para cegos. |
| All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity. | Todas as grandes obras de Disney eram obras que pegaram obras que estavam em domínio público e as remixaram, ou esperaram que elas entrassem em domínio público para as remixarem, para celebrar essa criatividade de remix de adição. |
| The movement edited a magazine and presented a series of radio programs showing their fundaments and works of contemporary music. | O Movimento editou uma revista e apresentava uma série de programas radiofônicos divulgando seus princípios e obras de música contemporânea. |
| However, it didn t specify which parts of the programs have incited the public to oppose the government. | Porém, não especificou quais partes desses programas incitaram o público a se opor ao governo. |
| Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 . | Artigo 8.o Condições de eligibilidade adicionais aplicáveis aos centros de impressão próprios e públicos 1 . |
| He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art. | Também estimulou a exibição pública de obras de arte. |
| Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways). | Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade). |
| A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works. | Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas. |
| One can write programs which write programs . | Pode se escrever programas que escrevem programas. |
| Free content encompasses all works in the public domain and also those copyrighted works whose licenses honor and uphold the freedoms mentioned above. | Conteúdo livre engloba todas as obras no domínio público e também os direitos de autor de obras cujas licenças honram e defendem as liberdades mencionados acima. |
| Programs | Aplicações |
| programs. | Aufl. |
| Printing works , including in house and public printing works , shall be eligible to participate in the single Eurosystem tender procedure on the following conditions | Podem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema centros de impressão , incluindo centros de impressão próprios e as públicos , que satisfaçam as seguintes condições |
| The Works of Archimedes online Text in Classical Greek PDF scans of Heiberg's edition of the Works of Archimedes, now in the public domain In English translation The Works of Archimedes , trans. | Obras de Arquimedes online Text in Classical Greek PDF scans of Heiberg's edition of the Works of Archimedes, now in the public domain In English translation The Works of Archimedes , trans. |
| NCBs that have an inhouse printing works , or those using a public printing works may elect not to participate in the single Eurosystem tender procedure . | Os BCN que disponham de centro de impressão próprio ou que recorram a um centro de impressão público podem decidir não aderir ao procedimento único de concurso do Eurosistema . |
| NCBs that have an in house printing works and NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure . | Os BCN que disponham de centros de impressão próprios ou que recorram a centros de impressão públicos podem optar por não aderir ao procedimento único de concurso do Eurosistema . |
| Debug programs | Depura programas |
| Python Programs | Programas Python |
| For Brooks, it is that knowing that public programs make one s life easier causes one to vote for non Republican candidates. | Para Brooks, é que o conhecimento de que os programas públicos tornam a vida das pessoas mais fácil fá las votar em candidatos não Republicanos. |
| Prior to conducting a single Eurosystem tender procedure the ECB and the NCBs shall not provide any confidential information to printing works , including ( a ) public printing works | O BCE e os BCN ficam impedidos de , antes de recorrerem a um procedimento único de concurso do Eurosistema , fornecer informação confidencial a qualquer centro de impressão , incluindo a ) centros de impressão públicos |
| By 1998, Japan's public works projects still could not stimulate demand enough to end the economy's stagnation. | Em 1998, os projetos de obras públicas do Japão ainda conseguiam estimular suficientemente a demanda para terminar com a estagnação econômica. |
| Monitor TV programs | Monitorar programas de TV |
| Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs. | Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador. |
| Snowden has said that he made the disclosures because the public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong. | Snowden declarou ter divulgado as informações, porque o público deve decidir se esses programas e políticas são certos ou errados. |
| The move is being applauded by women's rights and public health groups, as it will reinstate funding to international family planning programs globally. | A mudança está sendo aplaudida por grupos ligados aos direitos das mulheres e à saúde pública, pois restabelecerá, globalmente, a ajuda financeira aos programas internacionais de planejamento familiar. |
| Flea felt the public school system was seriously lacking in exposing children to music by drastically reducing, and sometimes eliminating, art related programs. | Flea se sentiu como o sistema de escola pública foi seriamente carente de expor as crianças à música, reduzindo drasticamente, e às vezes eliminar, programas relacionados. |
| Throughout the following decade, the image of engineers from IST was projected into major engineering works, promoted by Duarte Pacheco, who was by the time Minister of Public Works. | Ao longo de toda essa década e da seguinte, a imagem dos engenheiros formados no IST foi projectada pela realização de grandes obras de engenharia, impulsionadas por Duarte Pacheco, na altura Ministro das Obras Públicas. |
| In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee . | Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores . |
| Many of the public works instituted in his reign were based on plans first suggested by Julius Caesar. | Muitas das obras públicas realizadas durante o seu governo foram baseadas em planos sugestionados por Júlio César. |
| He was also responsible for the design and construction of public works, such as roads, waterworks and bridges. | Também era responsável pela concepção e construção de obras públicas, como estradas, redes de água e pontes. |
| Many of their ideas and programs were later incorporated into Bismarck's social programs (e.g., social insurance, education programs, and wider definitions of suffrage). | Muitas das suas ideias e programas foram, mais tarde, incorporados nos programas sociais de Bismarck (p. |
| NCBs with in house printing works or those using public printing works may decide not to participate in the single Eurosystem tender procedure and will then continue to produce the euro banknotes allocated to them in those printing works . | Os BCN que disponham de centros de impressão próprios ou que recorram a centros de impressão públicos podem optar por não participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , continuando a produzir nos referidos centros de impressão as notas de euro cuja emissão lhes corresponda . |
| Subsequently, educational programs for children and adults should be launched, in collaboration with religious groups, in order to improve public understanding of gender inequality. | Seguidamente, deverão ser lançados programas educacionais para crianças e adultos, em colaboração com grupos religiosos, de modo a melhorar o entendimento público da desigualdade de género. |
| They've dropped the ball by cutting out music programs , Flea laments, I grew up in LA public schools and was in the music department. | ... Eles deixou a bola cair cortando programas de música , lamenta Flea, Eu cresci em escolas públicas e LA foi um departamento de música. |
| They have education programs. | Elas tem programas educativos. |
Related searches : Public Works - Public Works Management - Public Works Sector - Public Works Project - Public Works Department - Public Works Contract - Public Works Authority - Public Works Administration - Prerequisite Programs - Malicious Programs - Advertised Programs - Related Programs - Interpretive Programs - Advertising Programs
