Translation of "publicity stunt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Publicity - translation :

Publicity stunt - translation :

Stunt - translation :

Keywords : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitária Negativa Proeza Acrobacia Façanha Acrobacias Duplos

Examples (External sources, not reviewed)

We did that as a publicity stunt.	Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.	Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.	Fizemos isso como uma jogada de marketing.
We did that as a publicity stunt.	Nós fizemos isso como uma jogada de marketing.
Popular in Francophone Belgium, Wallez organized a publicity stunt at the Gare de Nord station, following which he organized the publication of the story in book form.	Popular na Bélgica francófona, Wallez organizou um evento publicitário na estação da Gare de Nord, após o qual organizou a publicação da história no formato de livro.
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.	Dois dublês fazendo o que eu considero ser uma acrobacia tranquila.
And great publicity.	E grande publicidade.
In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.	Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa.
Czech Temelín Nuclear Power Plant became the target of worldwide backlash over a publicity stunt that saw several young women posing in swimsuits and hard hats as part of a supposed competition to win an internship.	A Usina Nuclear tcheca Temelín tornou se alvo de indignação no mundo todo por causa de um anúncio publicitário que mostrava várias jovens, posando de roupas de banho e capacetes, como parte de uma suposta seleção para um estágio.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.	Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
That's an old fashioned, hard, gritty, physical stunt.	É uma antiga, difícil, enérgica, acrobacia física
I've been a professional stunt man for 13 years.	Eu sou um dublê profissional há 13 anos.
Wendy Leach, Armstrong's wife, served as Capshaw's stunt double.	Wendy Leach, a mulher de Armstrong, atuou como dublê de Capshaw.
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.	Esta é a primeira mulher dublê, Rosie Venger, uma mulher incrível.
Some sightings have generated a large amount of publicity.	Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
While the airline was forced to apologize and promised to improve services for disabled passengers, discussion in Japan focused mainly on whether or not the passenger had engaged in a publicity stunt, rather than that disabled passengers should expect reasonable accommodation when traveling rather than discrimination.	A companhia foi obrigada a pedir desculpas, e prometeu melhorar seus serviços para passageiros com deficiências físicas. Mesmo assim, o debate no Japão se focalizou mais na questão da legitimidade das queixas do passageiro do que nos problemas de acomodação e discriminação enfrentados por viajantes deficientes.
We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.	Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	E acrobacias aéreas. Nenhuma acrobacia aérea seria a mesma sem paraquedismo.
Chris O'Donnell was cast and Mitchell Gaylord served as his stunt double.	Mitchell Gaylord serviu como o dublê de O'Donnell.
NG Nessa works with digital production for a publicity agency.	NG A Nessa trabalha com produção digital em uma agência de publicidade.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.	Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.	Tom agradeceu ao seu cabeleireiro e ao dublê de acrobacia ao aceitar o Prêmio da Academia.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.	A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010	Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.	A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
The laboratory has attracted negative publicity from a number of events.	Devido a vários eventos, o Laboratório atraiu ao longo do tempo publicidade negativa.
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.	Eu sou um coordenador de dublês. Assim como um executor de acrobacias. . Eu frequentemente as planejo.
Stunt double Vic Armstrong spent five weeks as a stand in for various shots.	dublê Vic Armstrong passou cinco semanas como um suporte para várias gravações.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
I wouldn't say his stunt double. There's a crazy rig that we built for this.	Não diria que ele é um dublê. Há um equipamento louco que construímos para isso.
David Belle (born 29 April 1973) is a French actor, film choreographer and stunt coordinator.	David Belle (Fécamp, 29 de abril em 1973) é um desportista francês.
Another stunt double, Jeff Cadiente, was also used to complete Lee's parts for the movie.	Outro dublê, Jeff Cadiente, também foi usado para completar a atuação de Lee para o filme.
Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.	O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.
They were married in Chelsea, London on January 20, 1968 with considerable publicity.	Eles se casaram em Chelsea, em 20 de janeiro de 1968, debaixo de enorme publicidade.
And I hope that you will agree with me, it is the greatest stunt on Earth.	E eu espero que vocês concordem comigo. É a maior acrobacia da terra.
On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional	Em um dos tópicos jornalísticos discutidos no Weibo, muitos afirmaram que a atitude de beber a água não foi nada profissional
In summary, Jarratt believed this was a straight up snowboarder, stunt free but fast and fun.	Em suma, Jarratt acreditou que este é um snowboarder direto, façanha livre, mas rápido e divertido.
Svetlana Gladkova of Profy shares two stories much discussed in the Russian blogosphere now how a Russian village almost got named after a torrent website in a publicity stunt, and how a Russian woman received a 17,000 roaming charges bill after her son had spent some four hours playing games on her iPhone during their vacation abroad.	Svetlana Gladkova do Profy compartilha duas histórias muito discutidas na blogosfera russa como uma aldeia russa quase recebeu o nome de um site de torrent em um golpe de publicidade , e como uma mulher russa recebeu uma conta de 17,000 por ligações em roaming depois de seu filho passar 4 horas jogando em seu iPhone durante suas férias no exterior.
On 1986 began working with publicity and made dozens of TV commercials till 1990.	A partir de 1986 trabalhou com publicidade, tendo dirigido dezenas de comerciais para televisão até 1990.
The publicity caused an uproar and the tour was cancelled after only three concerts.	A situação provocou um escândalo público e a turnê foi cancelada depois de apenas três shows.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.
Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image	Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image
Publicity shots of the character were airbrushed so Spock had normal eyebrows and round ears.	Imagens promocionais de Nimoy foram retocadas para que ele tivesse orelhas e sobrancelhas normais.
The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest.	O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest.

Exibir esta página em português