Translation of "publicly listed entity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Entity - translation : Listed - translation : Publicly - translation : Publicly listed entity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity . | No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação . |
| the separation of an entity listed in an Annex into two or more entities that are all added to the entities listed in the same Annex. | atingir um nível adequado e efetivo de proteção e aplicação dos direitos de propriedade intelectual. |
| any entity listed or described in Section A of Annex 19 3, whether as an inclusion or exclusion | a instalação e a interconexão dos sistemas de aquecimento e de ar condicionado |
| the lien or judgment is not for the benefit of a person or entity listed in Annex I | A garantia ou decisão não ser em benefício de uma das pessoas ou entidades enumeradas no anexo I |
| In particular, adopt a general requirement for companies to file audited legal entity and consolidated financial statements in order to make them publicly available. | Em particular, adoptar uma disposição geral que imponha às empresas a classificação das declarações de entidade jurídica que tenham sido objecto de auditoria e as demonstrações financeiras consolidadas para as tornar públicas. |
| The lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex I | A garantia ou decisão não será em benefício das pessoas, entidades ou organismos referidos no anexo I |
| the lien or judgement is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex I | A garantia ou decisão não ser em benefício de uma das pessoas, entidades ou organismos enumerados no anexo I |
| the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in Annex I | A garantia ou decisão não ser em benefício de uma das pessoas, entidades ou organismos enumerados no anexo I |
| The list of procuring entities covers also any subordinated entity of any listed procuring entity of a Member State of the European Union provided it does not have a separate legal personality. | Salvo disposição em contrário no Acordo, este abrange os procedimentos de adjudicação de todas as mercadorias adquiridas pelas entidades enumeradas nas partes 1 a 3 do presente anexo. |
| An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | SECÇÃO IX |
| An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | Um certificado de residência emitido por um organismo público autorizado (por exemplo, uma administração pública ou um órgão da mesma, ou um município) da jurisdição (um Estado Membro, a Suíça ou outra jurisdição) em que o beneficiário declare ser residente |
| An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Regras que impeçam as Instituições financeiras, pessoas, ou intermediários de adotarem determinadas práticas com o objetivo de contornar os procedimentos de comunicação e diligência devida |
| An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Tomarão todas as medidas ao seu alcance a fim de cumprir este objetivo. |
| An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Procedimentos administrativos para verificar o cumprimento dos procedimentos de comunicação e de diligência devida por parte das Instituições financeiras reportantes |
| The term Investment Entity means any Entity | um Fundo de pensões de participação alargada um Fundo de pensões de participação restrita um Fundo de pensões de uma Entidade pública, de uma Organização internacional ou de um Banco central ou um Emitente qualificado de cartões de crédito |
| The term Investment Entity means any Entity | O presente número deve ser interpretado de forma compatível com a terminologia similar utilizada na definição de instituição financeira nas Recomendações do Grupo de Ação Financeira Internacional. |
| The term Investment Entity means any Entity | cujos rendimentos brutos provenham principalmente de atividades de investimento, reinvestimento ou negociação de Ativos financeiros, se a Entidade for gerida por outra Entidade que seja uma Instituição de depósito, uma Instituição de custódia, uma Empresa de seguros especificada, ou uma Entidade de investimento tal como indicada no ponto A, n.o 6, alínea a). |
| The term Investment Entity means any Entity | gestão de carteiras individuais e coletivas, ou |
| The term Investment Entity means any Entity | A expressão Ativo financeiro não inclui a participação direta, não ligada a uma dívida, em bens imóveis. |
| The term Investment Entity means any Entity | outros tipos de investimento, administração ou gestão de Ativos financeiros ou numerário por conta de outrem |
| The term Investment Entity means any Entity | gestão individual e coletiva de carteiras, ou |
| The term Investment Entity means any Entity | Entende se por Empresa de seguros especificada , qualquer Entidade que seja uma empresa de seguros (ou a sociedade gestora de participações sociais numa empresa de seguros) que emita Contratos de seguro monetizável ou Contratos de renda ou esteja obrigada a efetuar pagamentos relativos a esses contratos. |
| The term Investment Entity means any Entity | valores mobiliários |
| A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a Related Entity of another Entity if (a) either Entity controls the other Entity | Procedimentos administrativos para assegurar que as Entidades e contas definidas no direito nacional como Instituições financeiras não reportantes e Contas excluídas continuam a apresentar um risco baixo de serem utilizadas para efeitos de evasão fiscal |
| entity | entity |
| Entity | Entidade |
| Entity... | Entidade... |
| Entity | EntidadeStencils |
| The proposed regulation does not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid for by the rated entity ( 26 ) . | O regulamento proposto não se aplica nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não sejam divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação ( 26 ) . |
| The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity . | Os stocks de acções cotadas reportados por um país da área do euro podem , por conseguinte , aumentar ou diminuir na sequência da deslocação de uma entidade cotada . |
| And very publicly out. | Muito escandalosamente de fora! |
| Entity breakdown | Desagregação por entidades |
| Entity breakdown | Tipo de rubrica |
| Cost Entity | Entidade de Custo |
| local entity | entidade localTag Type |
| Entity Attributes | Atributos da Entidade |
| Entity Constraints | Restrições da Entidade |
| Referenced Entity | Entidade Referenciada |
| Entity name | Nome da entidade |
| Entity Attribute... | Atributo da Entidade... |
| Entity Relationship | Entidade RelaçãoStencils |
| Weak Entity | Entidade FracaStencils |
| Implementing Entity | Entidade encarregada da aplicação |
| Implementing entity | Entidade encarregada da implementação |
| Declaring entity | Entidade declarante |
Related searches : Publicly Listed - Listed Entity - Publicly Listed Companies - Publicly Listed Company - Publicly Listed Stock - Publicly Listed Securities - German Publicly Listed - Publicly Listed Shares - Publicly Known - Publicly Quoted
