Translation of "pull up stakes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Pull the plant up by the roots.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.
Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
Pull its tail up take a look in there.
Puxar seu rabo, olhar por alí.
Or you can pull them up where you want them.
Ou você pode colocá los onde quiser.
The stakes were high.
Havia muita coisa em jogo.
The stakes couldn't be higher.
Os riscos não podiam ser maiores.
So they'd had to pull in and do all the lids up.
Então tiveram que aportar e refazer todas as tampas.
And the challenge, really, is to pull the global average up here.
E o desafio, realmente, é puxar a média global até aqui.
The interrupt line must have a pull down or pull up resistor so that when not actively driven it settles to one particular state.
A linha de interrupção deve ter resistores pull down e pull up, para que quando não ativamente conduzido, pouse em um estado particular.
But she actually used these on smooth surfaces two of them to climb up, and pull herself up.
Mas ela também as utilizou em superfícies lisas, duas, para escalar, e para se apoiar.
I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up.
Eu construí Eu coloquei um controle de portas de garagem no sótão que puxava a porta para cima.
Pull!
Pull!
Pull!
Puxem!
Pull!
Puxe!
Pull!
Puxa!
So if you pull the data from dbpedia about Berlin, you'll end up pulling up these other things as well.
Assim se você puxar dados de Berlim do DBpedia, irá acabar puxando essas outras coisas também.
So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull.
Então dois elefantes precisam pegá la ao mesmo tempo e puxá la.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.
Now they know that the stakes are rising.
Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar.
For Erdoğan, the stakes could not be higher.
Para Erdoğan, o que está em jogo não poderia ser mais importante.
It also has significant stakes in state championships.
Também tem participações notáveis em campeonatos estaduais.
But it doesn't really need it, because it, again, sort of manages to pull itself up.
Mas na verdade ele não precisa disso, pois ele, novamente, consegue ficar de pé.
Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies
Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas
The stakes are high and the threat is real.
O que está em jogo é muito importante e a ameaça é real.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.input widget
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
So those are the kind of stakes that we're after.
Então são esses os resultados que estamos buscando.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
With Iran, the stakes are, and always have been, higher.
Com o Irão, o que está em jogo é, e sempre foi, mais importante.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.
O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
Repository to pull from
Repositório de onde obter
Pull back and scream.
Puxa e grita.
Don't pull my leg!
Não brinque comigo!
Don't pull my leg!
Não tire com a minha cara.
Please pull the rope.
Por favor puxe a corda.
Pull yourself together, Tom.
Recomponha se, Tom.
I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar.
But the stakes are too high to remain on the sidelines.
Mas o que está em jogo é demasiado importante para nos mantermos à margem.
Let's pull the covers off.
Vamos tirar a cobertura.
Evan Grant Let's do pull.
Evan Grant Vamos de puxar .
We should pull it forward.
Poderíamos antecipá la.
Pull into shape after washing.
Remodelar a forma após a lavagem.
You need to pull him.
Você tem que puxá lo.
Why don't you pull over?
Por que você não encosta?

 

Related searches : Pull-up - Pull Up - Up The Stakes - Stakes - Pull-up Resistor - Pull Yourself Up - Pull Up Information - Pull Themselves Up - Pull Up Cord - Pull Socks Up - Pull Up Data - Pull Up Weeds - Pull-up Leather - Pull Up Short