Translation of "puppet play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Play - translation :

Toque

Puppet - translation :

Fantoche

Puppet play - translation :

Espetáculo ambulante

Keywords : Jogada Joga Peça Tocar Papel Fantoche Marioneta Boneco Marionetas Marionete

Examples (External sources, not reviewed)

Another attraction is the puppet theatre, where the visitors can play one of the many puppet stories.	Há também um teatro de marionetes a disposição dos visitantes onde podem encenar um dos contos de fadas numerosos.
A puppet!	Uma marioneta!
Here's a puppet.	Aqui está um fantoche.
A sock puppet is a particularly simple type of hand puppet made from a sock.	Na cultura popular nordestina do Brasil há um tipo particular de fantoche, o mamulengo.
I'll show you my puppet.	Vou mostrarlhe o meu boneco.
A live puppet without strings.	Um boneco vivo sem cordas.
Little puppet made of pine, wake.	Pequeno fantoche feito de pinho, Acorda.
Have you ever seen a puppet show?	Você já assistiu a um espetáculo de marionetes?
It's the thing that distinguishes the puppet	É o que distingue a marioneta... AK Ops.
Trik his favourite puppet agile, ingenious, brave.	Trik seu boneco favorito ágil, engenhoso, bravo.
They then installed the Shah as their puppet.	De seguida eles colocaram o Shah como o seu fantoche.
The sock puppet isn't about ambiguity, per se.	O Fantoche das Meias não é sobre ambiguidade, por si só.
Handspring Puppet Co. The genius puppetry behind War Horse	Handspring Puppet Co. O gênio da marionete atrás do Cavalo de Guerra.
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	É a coisa que distingue a marionete AK Oops
Two the alien was played by a rubber puppet.	Dois O alienígena era representado por um boneco de plástico.
Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new.	Bem, este negócio de Fantoche não é na verdade assim tão novo.
Two the alien was played by a rubber puppet.	Segundo O extraterrestre era interpretado por uma marioneta de borracha.
Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new.	Agora estas coisas de Fantoche de Meias não são assim tão recentes.
Now, the Sock Puppet, on the other hand, is a totally different animal. The sock puppet isn't about ambiguity, per se. It's about identity.	Agora, o Fantoche, por outro lado, é um animal completamente diferente. O fantoche não tem a ver com ambiguidade per se. Tem a ver com identidade.
After five months of fighting, the puppet state of Manchukuo was established in 1932, with the last emperor of China, Puyi, installed as its puppet ruler.	Os combates que se seguiram terminaram cinco meses depois com a instalação do Estado fantoche de Manchukuo na região, com o último imperador chinês, Puyi, sendo entronizado à frente do governo.
The cables between puppet and the parachute were 9 m long.	Os cabos entre a marioneta e o paraquedas tinham 9 m de comprimento.
The government of President Karmal, a puppet regime, was largely ineffective.	O governo do presidente Karmal, considerado um regime fantoche, era visto como ineficiente.
The real you is not a puppet which life pushes around.	O seu verdadeiro eu, não é uma marionete cuja vida é manipulada
One day I'll leave the puppet theatre and enter the darkness.	Um dia sairei do teatro de marionetas e entrarei na escuridão.
You thought you'd dangle me on a puppet like a string.	Pensava que podia manietarme como um fio num boneco.
It's the kind of original movement for any puppet for us onstage.	É um tipo de movimento original para qualquer marionete para nós no palco
They're called the Butler, the Sock Puppet and the Chinese Water Army.	Eles são o Mordomo, o Fantoche e o Exército de Água Chinês.
It's the kind of original movement for any puppet for us onstage.	Para nós, é o tipo de movimento original de qualquer marioneta, em palco.
They're called the Butler, the Sock Puppet and the Chinese Water Army.	São chamadas o Mordomo, o Fantoche de Meias e o Exército Chinês Aquático.
I'm a junior partner of Fenton, Rayburn and Company, not a puppet.	Sou sócio do Fenton, Rayburn e Companhia, não uma marionete.
This puppet of people like myself. Who, if i write pbbt plays.	Por esse arranha tripas.
You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines.	Vocês notam, sem dúvida que a marionete é feita de varetas atadas.
Government sponsored ad promoting AIDS testing performed by the popular comedian Puppet Muppet	Comercial patrocinado pelo governo promovendo o teste de SIDA realizado pelo popular comediante Puppet Muppet.
Shots of liquid nitrogen composited behind the puppet gave the impression of smoke.	Tomadas de nitrogênio líquido foram compostas atrás do boneco para criar a impressão de fumaça.
You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines.	Vão notar, é claro, que a marioneta é feita de linhas de canas.
Now, the Sock Puppet, on the other hand, is a totally different animal.	Agora, o Fantoche de Meias, por outro lado, é um animal totalmente diferente.
Play, play, play.	Toque, toque,toque.
An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.	Um ator se esforça para morrer no palco, mas uma marionete tem que lutar para viver.
So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector?	Então, quem é esse Deus senão o grande marionetista ou o protetor tribal?
ISBN 0 7509 2523 X Black, Jeremy (2007) George II Puppet of the Politicians?	ISBN 0 7509 2523 X Black, Jeremy (2007) George II Puppet of the Politicians?
Having succeeded only in irritating McMahon, Mankind unveiled a sock puppet named Mr. Socko.	Ele conseguiu apenas irritar McMahon, criando um fantoche de meia chamado Mr. Socko.
So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances.	E enviámos isso para o National Theatre, esperando que eles acreditassem que tínhamos criado algo que funcionava.
This has happened precisely because he represents his people and is not a puppet.	Tal aconteceu precisamente porque ele representa o seu povo e não é um fantoche.
Adrian Kohler Well, we're here today to talk about the evolution of a puppet horse.	Adrian Kohler. Bem, nós estamos aqui hoje para falar sobre a evolução do cavalo marionete.
BJ So we got a camera, and we posed the puppet in various galloping stances.	BJ. Então nós pegamos a câmera, e nós colocamos a marionete em várias posições de galope.

Exibir esta página em português